→台词解析
无编辑摘要 |
(→台词解析) 标签:移动版编辑 移动版网页编辑 高级移动版编辑 |
||
第94行: | 第94行: | ||
改后白天2——“'''我写过喜剧。那是为了批判,是为了斗争。我想唤醒沉睡的人们,共同挽救垂死的故乡。'''” | 改后白天2——“'''我写过喜剧。那是为了批判,是为了斗争。我想唤醒沉睡的人们,共同挽救垂死的故乡。'''” | ||
:《神曲》的原名叫做《Divina | :《神曲》的原名叫做《Divina Commedia》,直译为《神圣的喜剧》,在更早的版本里它就叫做《喜剧》,不过后来薄伽丘在《但丁传》中为了表示对但丁的崇敬,给这部作品冠以“神圣的”称谓。后来的版本便以《神圣的喜剧》为书名,中译本通称《神曲》。 | ||
改后夜间2——“'''浑浑噩噩地活着,与山林间的走兽有何差异?相反之下,它们却是自由的。而无知的人们背负着枷锁,在原地踏步。'''” | 改后夜间2——“'''浑浑噩噩地活着,与山林间的走兽有何差异?相反之下,它们却是自由的。而无知的人们背负着枷锁,在原地踏步。'''” |