→台词解析
EnterpriseH（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
EnterpriseH（留言 | 贡献） （→台词解析） |
||
| 第88行： | 第88行： | ||
夜间3——“'''战术方面我们可以让高速战舰先去扫荡敌人的前卫，然后再用主力舰的战列线击溃敌人…啊，麻烦您能给大家说下我的想法，不要说是我说的就好……'''” | 夜间3——“'''战术方面我们可以让高速战舰先去扫荡敌人的前卫，然后再用主力舰的战列线击溃敌人…啊，麻烦您能给大家说下我的想法，不要说是我说的就好……'''” | ||
: | :台词中所说的这种战术是1913年皇家海军为战列巡洋舰所制定的战术教条中的内容。根据皇家海军1913年制定的战术教条，战列巡洋舰的任务正是在海战中担任主力舰队的快速前卫，为主力舰队提供重装侦察，并在遭遇敌方前卫时以压倒性的航速和火力冲击将其击溃，随后将敌方主力引向我方主力舰队，从而为我方主力舰队利用战列线决战彻底歼灭敌军创造战机。在此期间，战列巡洋舰舰队的任务就是依靠航速优势牵制敌方主力，为我方慢速主力舰争取尽可能多的主动权。尽管在著名的日德兰海战中皇家海军的战列巡洋舰以损失惨重而闻名，但就这一任务角色而言，贝蒂的战列巡洋舰中队完成得非常出色，让杰里科的大舰队成功排出了历史上最大规模的战列线，完成了对整个公海舰队主力占据T头这一在战列巡洋舰出现之前根本不可能实现的任务。 | ||
誓约——“'''我这份真挚而热烈的感情，成为煤灰也属于你，直到地狱结冰也属于你，直到木炭发芽也属于你……'''” | 誓约——“'''我这份真挚而热烈的感情，成为煤灰也属于你，直到地狱结冰也属于你，直到木炭发芽也属于你……'''” | ||
:该句取自丘吉尔《战争回忆录》中对费舍尔写给他的信的回忆，原文翻译为：“他给我的信件一开始就充满深情和慈父般的亲切。信以“我亲爱的温斯顿”开始，结尾通常有变化，如“成为煤灰也属于你的”“直到地狱结冰也属于你的”或“直到木炭发芽也属于你的”。” | :该句取自丘吉尔《战争回忆录》中对费舍尔写给他的信的回忆，原文翻译为：“他给我的信件一开始就充满深情和慈父般的亲切。信以“我亲爱的温斯顿”开始，结尾通常有变化，如“成为煤灰也属于你的”“直到地狱结冰也属于你的”或“直到木炭发芽也属于你的”。” | ||
:<del>虽然如此，费老爹和丘胖的关系其实没有那么好。费老爹自己表示，他和丘吉尔走那么近，只是因为丘吉尔是个政治人物。</del> | |||
===幻萌造船厂荣誉出品=== | ===幻萌造船厂荣誉出品=== | ||