→游戏相关
YasuraokaMugi（留言 | 贡献） （→台词解析） |
YasuraokaMugi（留言 | 贡献） （→游戏相关） |
||
| 第275行： | 第275行： | ||
夜间特殊1——“'''夜晚真是迷人，您也很迷人哟，嘿嘿，长官大人，您觉得乌戈里尼头上戴一朵雏菊好看吗？'''” | 夜间特殊1——“'''夜晚真是迷人，您也很迷人哟，嘿嘿，长官大人，您觉得乌戈里尼头上戴一朵雏菊好看吗？'''” | ||
:雏菊是意大利的国花，在欧洲，雏菊花常常被用来占卜爱情，雏菊象征着一种不袒露心扉的依恋。 | |||
改造夜间3——“'''唉——西西里岛的风可比这里温柔多了。'''” | |||
:乌戈里尼·维瓦尔迪常年执行意大利到北非的护航任务，曾停靠过西西里岛的墨西拿港。地中海地区有着名为地中海飓风的类热带气旋，短时会造成较恶劣的海况，历史上曾由多场战役受其影响。相比之下西西里岛港湾的风自然是温柔的。 | |||
成熟的少女 夜间特殊2——“''' 维内托大姐饶命啊——！长官救我！我、我就是想让维内托大姐更可爱点，把她的炮塔涂成粉红色了…她、她要杀人了！'''” | |||
:宅圈有梗：“粉红的切开来里面都是黑的”，意思是在可爱的外表下，隐藏了腹黑的本质。暗指了维内托的腹黑。 | |||
===Sky级=== | ===Sky级=== | ||