海伦娜：修订间差异

11月13日上午，在舰队中严重受伤的亚特兰大号和朱诺号准备南下进行修理的途中，舰队遭到了日军潜艇伊-26号的袭击，最终导致朱诺号沉没；而亚特兰大号也因渗水过于严重被美军给予雷击处分击沉。

1943年1月起，海伦娜参与了对新乔治亚岛上日军的炮击行动，随后继续将瓜岛运输士兵和物资。

7月5日早上，舰队接到了哈尔西返回库拉湾的命令，因为侦察机发现日军之前没有完成运输任务的运输部队准备再次前往库拉湾进行运输，舰队需再次前往拦截阻止日军进行物资运输。随后舰队由新加入的驱逐舰詹金斯号（USS Jenkins DD-447）代替沉没的斯特朗号，拉德弗德号（USS Radford DD-446）代替切瓦利埃号，再次启程前往库拉湾。

由于前一天的运输行动的失败，日军集结了10艘驱逐舰准备在7月5日晚再次进行运输任务，这次行动由海军少将秋山辉男指挥，舰队由驱逐舰凉风、谷风、新月、长月、望月、三日月、滨风、[[天雾]]、[[初雪]]和皐月组成，携带2400名士兵和补给。