→台词解析
(→原型简介) |
(→台词解析) |
||
第121行: | 第121行: | ||
===台词解析=== | ===台词解析=== | ||
白天2——“'''嗯,好的,是出击任务对吧。我这就去通知翔鹤前辈,等等,为什么名单上会有我的名字?'''” | |||
:此处neta应该是珊瑚岛海战中,在美军将祥凤击沉后,向后方发出了“我们抹掉了一艘航母,‘琉球’号航母被击沉!”,但在事后才发现,日方并没有“琉球”号航母,于是将祥凤错认为是珊瑚岛海战中的另一艘航母,也就是翔鹤号。 | |||
誓约——“'''诶?哎哎~居然是我吗?还真是受宠若惊呢?…不过,很开心呢!'''” | 誓约——“'''诶?哎哎~居然是我吗?还真是受宠若惊呢?…不过,很开心呢!'''” | ||
:汉字文化,博大精深,“受宠若惊”这个词用在祥凤身上很有意思。她不仅收到了提督的惊喜,历史上更是收到了来自对手的“超级惊喜”——1942 年 5 月 6 日,珊瑚海阵前,由于侦查失误被美军舰载机误判为IJN的主力舰队,总数达 93 架的战机进行攻击,将原本预计投射在两艘正规大型航母的弹药倾泄在这艘可怜的轻型航母上,祥凤随即变成了一团废铁沉入海底。 | :汉字文化,博大精深,“受宠若惊”这个词用在祥凤身上很有意思。她不仅收到了提督的惊喜,历史上更是收到了来自对手的“超级惊喜”——1942 年 5 月 6 日,珊瑚海阵前,由于侦查失误被美军舰载机误判为IJN的主力舰队,总数达 93 架的战机进行攻击,将原本预计投射在两艘正规大型航母的弹药倾泄在这艘可怜的轻型航母上,祥凤随即变成了一团废铁沉入海底。 | ||
===同厂舰娘=== | ===同厂舰娘=== |