舰名溯源：修订间差异

{{导航}}

{{隐藏目录}}

==导言==

为什么要为战舰起名字呢？这个问题想必不同的人都有不同的答案。对于那些如下饺子般量产的小战舰来说，名字或许仅仅是一个代号，用来区分“这艘”和“那艘”而已。而对于那些珍贵的大战舰，各个国家都不约而同地会为她们的名字好好考量一番，“经典的传承”也好，“流动的国土”也罢，她们都代表着国家的实力与名誉。不管怎么说，自下水之日起，一艘战舰就拥有了名字。她也像我们每个人一样，带着这个名字书写属于她自己的一段传奇。这些名字承载了她们的历史，这些名字是所有在上面作战过的人共同的记忆。

==001~010==

:人名。萨缪尔·胡德（Samuel Hood，1724~1816）。

:第一代胡德子爵，英国的海军上将。罗德尼的部下，纳尔逊的导师。最著名的一次表现是在1782年桑特海峡战役上，重创法国舰队。当时胡德还和他的上司罗德尼为了是否追击法国舰队吵过架，到后来胡德还对当时罗德尼的失误念念不忘。

:“扶桑”这个词有如下解释：“東海中に在りと云ふ大なる神木、転じて東方日出づる處にある神仙国、即ち我が大日本国の異称とす。”大意就是“在东海云雾中的巨大神木，后来转称为日出东方之处的神仙国度，即我大日本国的别称。”这个词和汉语“扶桑”的意思是一样的，即指日本。

:人名。奥托·冯·俾斯麦（Otto von Bismarck，1815~1898）。

:大名鼎鼎的“铁血宰相”，统一了德意志的军事家、政治家。

:德国海军元帅，德国公海舰队之父。正是因为他，德国才发展了一支现代化的远洋海军。与皇家海军正面对决，可惜国力所限，日德兰之后德二水面舰队就再也没恢复元气。

:{{黑幕|不知道画师是不是参考了提尔皮茨本人的胡子来画北宅的发型。}}

:人名。霍雷肖·纳尔逊（Horatio Nelson，1758~1805）。

:第一代纳尔逊子爵，英国海军中将。英勇善战，胆大心细，失去的右手和右眼丝毫不影响他的个人魅力，反而是他英雄主义最好的注解。在特拉法加海战中打出著名旗语“英格兰期盼人人恪尽职守”，坐镇旗舰“胜利”号带领舰队<del>T劣强行打T优</del>将法西联合舰队分割包抄，最终赢得了胜利。纳尔逊在此战中被敌军狙击手击中，直到得知大局已定后才溘然长逝，为其一生增添了不少传奇色彩。

:人名。乔治·布里奇斯·罗德尼（George Brydges Rodney，1718~1792）。

:第一代罗德尼男爵，英国海军上将。罗德尼在英法“七年战争”中战功赫赫，到美国独立战争时又与法国舰队交战数次。最著名的一次是在桑特海峡战役，罗德尼以36艘英国战列舰大败德·格拉塞的33艘法国战列舰，俘虏法舰5艘。他曾自豪地说到：“在不出两年的时间中，我一共战胜了两个西班牙、一个法国和一个荷兰的海军将官。”

:英国爵位名。威尔士亲王，一般传给王位的第一继承人。

:人名。爱德华八世（Edward VIII，1894-1972）。

:威尔士亲王，英国国王。爱德华八世只在位了325天就退位了，原因是他的婚姻问题引发了英国的宪政危机——违反了国王必须保持政治中立的基本宪法方针。但爱德华八世还是选择了退位，迎娶了辛普森夫人，给后世留下了“不爱江山爱美人”的佳话。他退位后由弟弟继位，就是《国王的演讲》里的主角乔治六世，约克公爵。

:还有一个传言是，这艘船本来该命名为“爱德华八世”号的，但遭到国王爱德华八世本人的反对。<del>自己的flag立不得，万一打沉了怎么办。</del>

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/HRH_The_Prince_of_Wales_No_4_%28HS85-10-36416%29.jpg/445px-HRH_The_Prince_of_Wales_No_4_%28HS85-10-36416%29.jpg" />}}

==011~019==

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Andrea_Doria.jpg/412px-Andrea_Doria.jpg" />}}

:这几个都是山名。

:金刚山，位于日本奈良县。

:比睿山，位于日本滋贺县与京都府交界。

:雾岛山，位于日本鹿儿岛县和宫崎县交界。

:名词。名望，名声（褒义）。

:“renown”的英文解释（韦氏词典）：“a state of being widely acclaimed and highly honored.”——“被广泛称赞和被高度尊敬的状态。”

:名词。击退，击败。

:“repulse”的英文解释（韦氏词典）：“the action of repelling an attacker :  the fact of being repelled.”——“击退某个进攻者的行动：被击退的事实。”

==020~030==

:在当时这两个地方都是美国的海外属地。阿拉斯加级全都是以海外属地命名。

:赤城山，位于日本群马县。赤城号原来是天城级战列巡洋舰，沿用巡洋舰的命名规则。

:加贺国，日本古令制国，位于石川县。加贺号原来是土佐级战列舰，沿用战列舰的命名规则。

:两个都是瑞兽名。

;026百眼巨人

:神话人物。希腊神话中的百眼巨人阿尔戈斯。最出名的应该是赫尔墨斯化身成牧人，吹响笛声使百眼巨人的眼睛全部闭上，随后杀死了他的故事。{{黑幕|按现在的审美，这位的外貌还是有点抱歉的（因此很多艺术作品都会把他长在身上的眼睛省略掉），或许我们应该庆幸我们的航奶没照着神话里的来画？}}

:人名。塞缪尔·兰利（Samuel Pierpont Langley，1834~1906）。

:美国天文学家，物理学家，航空先驱，测热辐射计的发明者。

:兰利早在1896年便开展了飞机模型的试验，并取得成功，这次飞行在航空史上被认为是比重大于空气的飞行器进行的首次持续动力飞行。比莱特兄弟早了6年。但随后研制的有人飞行器均遭到挫折，其本人也未能实现有人动力飞行的愿望，但为后来的飞机设计者留下了很多有益的启示。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Samuel_Pierpont_Langley.jpg/458px-Samuel_Pierpont_Langley.jpg" />}}

:名词。游骑兵，突击队。

:第一支游骑兵于美洲殖民地时期成立。主要职责是渗透、侦察等敌后战术活动，相当于现在的特种部队（当然，现在的游骑兵也是美国的特种部队之一）。

:地名。列克星敦镇，位于美国马萨诸塞州。

:“列克星敦的枪声”，打响美国独立战争第一枪的地方，古战场。这场战役的拉开了美国独立战争的序幕。顺便一提，列克星敦级战列巡洋舰的舰名都是以美国独立战争为题材的。

:地名。萨拉托加县，位于美国纽约州。

:“萨拉托加大捷”，美国独立战争萨拉托加战役的古战场。这场战役是独立战争的转折点，大陆军从此转守为攻。

==031-040==

:“Hornet”作为船名也可以追溯到美国独立战争时期，也是一艘小型风帆战舰。历史上一共有8艘战舰被命名为“Hornet”。

:这几个都是山名。

:人名。弗兰茨·冯·希佩尔（Franz von Hipper，1863~1932）。

:德国海军上将，公海舰队司令。多格尔沙洲海战时与英国海军中将贝蒂交锋，仅以一艘装甲巡洋舰的代价逃离了英国优势兵力的追击。{{黑幕|这艘装巡就是初代的“布吕歇尔”号。}}在日德兰海战中以驱逐舰和鱼雷突袭英军的包围网，使公海舰队确保了战术胜利。

:人名。格布哈德·冯·布吕歇尔（Gebhard von Blücher，1742-1819）。

:“前进元帅”，普鲁士陆军元帅，以鲁莽大胆的战术风格闻名。他参与了拿破仑时期几乎全部的战争过程，与法军互有胜负，直到晚年依然披挂上阵。在滑铁卢会战中及时赶到，给予拿破仑最后一击。

:人名。弗朗索瓦·欧根（Francois Eugene，1663-1736）。

:萨伏伊的欧根亲王，神圣罗马帝国陆军元帅，奥地利军事家。在对土耳其的战争中连战连捷，大同盟战争和西班牙王位继承战争时期，两度与法军交战，再次取得胜利。第二次土奥战争中又打败土耳其。他被奉为奥地利的“天才将军”，“欧根亲王”这一名号在他在世时在欧洲已经如雷贯耳。

:昆西市，位于美国马萨诸塞州。

==041-050==

:这几个都是河流名。

:这三个都是城市名。

:柯尼斯堡现在已经不在德国了，现在叫加里宁格勒，属俄罗斯。数学家欧拉就在这里解决了“哥尼斯堡七桥问题”。

:大犬座α星，“冬季大三角”之一。关注星座的话对这颗星一定不陌生，是天空中最亮的（双）星之一。在《荷马史诗》等作品中，天狼星也是一个很重要的意象。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Hubble_heic0206j.jpg/400px-Hubble_heic0206j.jpg" />}}

==051~059==

:阿瑞塞莎，希腊神话中的山林仙女，阿尔忒弥斯（掌管残月与狩猎的女神）的侍女之一，阿尔忒弥斯出外狩猎时，由她负责携带弓箭。

:相传河神阿尔法斯非常爱慕阿瑞塞莎，化成人形来追随她，穿过天涯海角直到西海边。阿瑞塞莎不得已化成了溪流继续逃走，而阿尔法斯也化成泉水继续追赶。阿尔法斯经受住阿尔忒弥斯对他的重重考验，穿过阴间，从希腊一直漂流到了西西里。最终阿瑞塞莎接受了阿尔法斯的爱，两条溪流合二为一。

:<del>仔细看林仙的台词，你会经常看到“月神”“打猎”的字眼（老纳：我只是打个比方，有不是真的去猎狐狸，你也要跟过来？），连河神的名字都有提到。这位小姐姐，麻烦出示你的证件。我怀疑你不是船.jpg</del>

:伽拉忒亚。希腊神话中的海中神女之一。

:不过伽拉忒亚的传说还有另外一个版本：相传塞浦路斯国王皮格马利翁是一个雕塑家，有一天他雕塑出了一位美丽的少女，他给作品起名叫“伽拉忒亚”，并且深深地迷恋上了自己的作品。国王因作品不能回应自己的爱而向爱神祈祷，最后阿佛洛狄忒被国王感动了，赐予了雕像生命。

:<del>这个故事放到现在怎么感觉这么像是日系轻小说常见的套路呢？</del>

:佩涅罗珀，希腊神话中奥德修斯之妻。

:传说奥德修斯出征特洛伊后，她坚守20年未改嫁，与奥德修斯团圆。相传奥德修斯回家时，容貌已经大变。佩涅罗珀为了试探他是否是其本人，故意提出要把婚床搬出来让他睡觉。但是，奥德修斯马上道出，婚床的一只脚是橡树桩，床是搬不出来的，这才使两人得以相认。

:欧若拉，罗马神话中的黎明女神。

:相传欧若拉爱上了凡人耶尔库，并向宙斯祈祷让他获得不死之水，这样他们就可以长相厮守。后来，耶尔库在战场上受重伤，虽然不会死，但伤口无法愈合，每日呻吟不止。欧若拉渐渐觉得厌烦，离他而去，耶尔库也化身成蟋蟀，日夜鸣叫。

:<del>这个故事说明寿命论始终是无法有效解决的。</del>

:<del>顺便一提，“Aurora”这个名字不单指一条船，在俄国也有一条同名船，叫“阿芙乐尔”。</del>

;1054重庆

:这几个都是美国城市名。

:人名。贝尔纳多·奥希金斯·里克尔梅（Bernardo O'Higgins Riquelme，1778－1842）。

:智利民族独立运动领袖，独立后第一任最高执政长官(1817年～1823年)。1810年9月18日，圣地亚哥爆发革命起义，推翻了西班牙殖民统治，成立执政委员会。1813年奥希金斯被任命为爱国军总司令，他立即率领爱国军前往南方作战，成功阻止了保王党人军队的北进，在紧急关头保卫了圣地亚哥。1814年10月，奥希金斯的部队在著名的兰卡瓜保卫战中失利，率余部撤往阿根廷投奔南美解放者之一圣马丁，一起编练举世闻名的“安第斯军”。1817年1月，奥希金斯和圣马丁率4000人的安第斯大军进入智利，在圣地亚哥市北部查卡布科一役中打败西班牙军，并打入圣地亚哥，奥希金斯就任智利最高执政官。1818年2月12日，他在塔尔卡签署独立法令，宣布成立智利共和国。

==060~070==

<blockquote>

:英国陆军元帅，英国最后一任陆军总司令。他最出名的事迹发生在第二次英国-阿富汗战争时期，当阿富汗全面起义时，只有他的军队还可以继续进军。1880年他率领10000人抛弃所有重型装备，千里驰援被反抗军包围的坎大哈市，取得了这次战争的决定性胜利。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Field_Marshall_Earl_Roberts.jpg/507px-Field_Marshall_Earl_Roberts.jpg" />}}

:英国陆军中将。参加过七年战争、法国大革命战争、爱尔兰反叛战争等。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Sir_Ralph_Abercromby_by_John_Hoppner.jpg/569px-Sir_Ralph_Abercromby_by_John_Hoppner.jpg" />}}

:名词。暴风雪。

:“雪が烈しき風に吹かれて亂れ降ること”

:名词。白色的雪。

:“雪なり白は形容したるなり”

:名词。初降的雪。

:“其冬に初めて降る雪”

:名词。深深堆积的雪。

:“深く積もれる雪”

:名词。拂晓。

:“夜明けのこと”

:名词。回声。

:“音に應じて聞ゆること”

:形容词。真实的；忠诚的，值得信赖的。

:名词。雷鸣。

:“かみなり；神鳴り”

==071~080==

:名词。闪电。

:“'稲光'のこと”

:名词。斜纹波浪，像绫子一样的波浪。

:“綾の如き美しき波”

:名词。不断涌来的波浪。

:“頻りに寄せ來る波、重波なる”

;074 Z1

:<i>KM Z1 Leberecht Maass</i>

:人名。莱伯勒希特·马斯（Leberecht Maass，1863-1914）。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Leberecht_Maass.jpg/344px-Leberecht_Maass.jpg" />}}

:<del>有传言说德三怕人名不够用，所以干脆就取消了。美帝：#（滑稽）</del>

==081~090==

:名词。紫水晶、紫晶。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Amethyst._Magaliesburg%2C_South_Africa.jpg/400px-Amethyst._Magaliesburg%2C_South_Africa.jpg" />}}

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Firefly_composite.jpg/397px-Firefly_composite.jpg" />}}

:名词。标枪。

:不解释。

:神话人名。朱诺，罗马神话中婚姻与妇女的守护神，主神朱庇特之妻。有关她的故事太多，就不一一列举了。

:{{黑幕|我妻由乃（等一下}}

:黑背胡狼的学名是''Canis mesomelas''（但最近的研究建议将其转移至''Lupulella''属，即学名变更为''Lupulella mesomelas''），英文：black-backed jackal，日文：セグロジャッカル（汉字：背黒胡狼），分布在非洲的东部和南部。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flickr_-_Rainbirder_-_Golden_Jackal_%281%29.jpg/400px-Flickr_-_Rainbirder_-_Golden_Jackal_%281%29.jpg" />}}

:这三个都是民族名。

:哥萨克人，生活在东欧大草原的游牧民族。该词源自土耳其词kazak，意为“自由人”。原指在第聂伯地区形成的半独立的鞑靼族，后又指从波兰、立陶宛和莫斯科等公国逃亡到第聂伯河和顿河地区的农奴。

:爱斯基摩人，北极地区及亚北极地区土著居民之主要成分，其范围自格陵兰、阿拉斯加、加拿大以至西伯利亚最东端。爱斯基摩人在不同的方言中称谓各异，如：因努伊特人(Inuit，或译为因纽特人)、因努皮亚特人(Inupiat)、尤皮克人(Yupik)及阿鲁提伊特人(Alutiit)等，其意均为“人民”。爱斯基摩一名可能源出蒙塔格奈语(Montagnais)，意为“雪鞋”(snowshoes)，欧洲人最早用以指称北极居民；阿拉斯加北极居民喜欢这一称谓，加拿大和格陵兰的北极居民则宁愿自称为因努伊特人。

:旁遮普人，南亚民族之一，主要分布于巴基斯坦的旁遮普省（为巴基斯坦最大的民族，约占人口63%）和印度的旁遮普邦、哈里亚纳邦、拉贾斯坦邦、北方邦与克什米尔西部，使用旁遮普语，通用乌尔都语、印地语、英语，主要信仰为锡克教、伊斯兰教、印度教。

:人名。弗兰克·弗莱迪·弗莱彻（Frank Friday Fletcher，1855-1928）。

:美国海军上将，大西洋舰队总司令，荣誉勋章得主，弗兰克·杰克·弗莱彻的叔叔。除了指挥舰艇以外，弗莱彻在火炮机构的设计，船上导航，与射击测量都有杰出的贡献。他也发展出美国海军第一套鱼雷战教范。1914年在墨西哥维拉克鲁兹战役中担任指挥官，表现出色，因而获得荣誉勋章。

:人名。卡辛·杨（Cassin Young，1894-1942）。

:美国海军上校，荣誉勋章得主。他最著名的事迹是在日本偷袭珍珠港时，作为“女灶神”号维修舰的指挥官，冷静地组织防御，还亲自操作防空炮反击。当他被附近的“亚利桑那”号战列舰的爆炸气浪掀飞时，依然坚持游回“女灶神”号上并成功使其抢滩搁浅。他也因此获得荣誉勋章。1942年在瓜岛海战中指挥“旧金山”号重巡洋舰，被敌方炮击身亡。

==091~100==

:人名。威廉·安东尼（William Anthony，1853-1899）

:美国海军陆战队军士长，“国家英雄”。缅因号事件中在“缅因”号战列舰上担任观察哨。当“缅因”号突然爆炸时，他在黑暗中冲进舰长室救下了舰长西格斯比。他也因这次行动得到了西格斯比的感激。

:人名。丹尼尔·布雷恩（Daniel L. Braine，1829-1898），美国海军少将。

:他参加了南北战争的海上第一战，和哈尔及哈特拉斯堡战役。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Daniel_Lawrence_Braine.jpg" />}}

:人名。基林家族（Gearing Family）。

:亨利·基林（Henry Chalfant Gearing，1855-1926）

:人名。爱德华·基阿特（Edward E. Gyatt，1921-1942）。

:美国海军陆战队二等兵，银星勋章得主。在瓜岛战役中的图拉吉岛登陆战时，他面对敌军凌厉的攻势，依然坚守阵地，最后英勇战死。

:人名。弗兰克·诺克斯（William Franklin "Frank" Knox，1874-1944）。

:美国海军部长。他在罗斯福任总统期间担任海军部长，为美国建设了一支能在太平洋和大西洋作战的远洋海军。二战爆发前以对日采取极其强硬的态度闻名。

:人名。约翰·鲍尔（John V. Power，1918-1944）。

:美国海军陆战队中尉，荣誉勋章得主。在阿图岛战役中，不顾自身腹部的伤势，依然坚持向日军地堡发起冲锋，最后在地堡与日军的混战中英勇战死。

:形容词。坚决的，坚定的。

:人名。让·沃克兰（Jean Vauquelin，1728-1772）。

:法国海军士官，英法七年战争中在“亚特兰大”号巡防舰上任舰长。在加拿大魁北克附近爆发的讷维尔海战中，正在进行护航任务中的“亚特兰大”号遭遇英军的战列舰编队，沃克兰指挥战舰不畏强敌，英勇作战，打光了舰上的炮弹后仍坚持航行。随后他和他的船员被俘，但英军感叹他的作战英勇，稍后就将他遣返法国。

:形容词。任性的，善变的；异想天开的。

:历史上有6艘法国战舰被命名为“Fantasque”，最早可追溯到1692年的一艘古帆船。

:另外，如果看过空想级的所有舰名的话，会发现“空想”这个名字是很奇怪的——同级舰除了她以外全是以形容词命名，而且大多是贬义的形容词，比如“恶毒”、“可怖”之类。如此推测，这个舰名应该取这个词的贬义。{{黑幕|任性的小公举其实也没错嘛是不是（大雾）}}

:<del>另外，按法语语法，前缀“le”代表“……的人”，但问题就在于，这是阳性定冠词，而指女性则会用“la”……{{黑幕|再往后就属于自主规制范围了。}}</del>

:动物名。

:狮子的意象在古时代表着“勇气”，不列颠群岛的很多古国纹章都有狮子的形象，包括现时的英国国徽。“狮子”这个意象在英国人心中的地位可见一斑。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Lion_waiting_in_Namibia.jpg/400px-Lion_waiting_in_Namibia.jpg" />}}

==101-111==

:<i>長門（ながと） IJN Nagato</i>

:<i>陸奥（むつ） IJN Mutsu</i>

:这是英王查理二世于逃亡期间在博斯科贝尔所植的一棵橡树。

:17世纪英国清教徒革命时，英王查理二世被克伦威尔击败，不得不出逃，博斯科贝尔当地的保王党人接纳并保护了他。在当地避难期间，查理二世曾和一位保王党人在博斯科贝尔林地的一株橡树的树洞中躲避前来搜查的议会军士兵。1660年斯图亚特王朝复辟后，查理二世将此树封为“皇家橡树”，而曾陪同他在树洞避难的保王党人及其后代亦被授予了贵族身份。

:按这个帖子的解释，“Warspite”这个词应表达的是英勇坚毅、不惧危险之意。

:名词。（军队的）先锋，前卫。

:“Vanguard”作为舰名最早可以追溯到1586年。

:这几个都是美国州名。

==112-120==

:地名。维托廖韦内托市，位于意大利特雷维索省。

:它是第一次世界大战中的维内托战役的发生地。维内托战役是第一次世界大战意大利战场的一次决定性战役，于1918年10月24日至11月3日爆发，由意大利军获得胜利告终，标志着一战意大利战线的终结，并进而引发了奥匈帝国的崩溃，两周后，第一次世界大战亦结束。

:<i>MN Richelieu</i>

:人名。阿尔芒·德·黎塞留主教（Armand-Jean du Plessis Cardinal de Richelieu，1585-1642），法国宰相，枢机主教。

:格哈德·冯·沙恩霍斯特（Gerhard von Scharnhorst，1755-1813），普鲁士军事改革家，陆军中将。

:奥古斯特·冯·格奈森瑙（August Neidhardt von Gneisenau，1760-1831），普鲁士军事改革家，陆军元帅。

:人名。奥古斯特·冯·戈本（August Karl von Goeben，1816-1880）。

:普鲁士陆军元帅，参加过普奥战争和普法战争。在普法战争中指挥普鲁士第七军团赢得了斯皮舍朗战役的胜利。

:瑞兽名。

:人名。斐迪南·冯·齐柏林伯爵（Ferdinand Graf von Zeppelin，1838-1917）。

:工程师，飞行员，最著名的成就是发明了齐柏林飞艇。创立了齐柏林飞艇公司。

:名词。

:最初代的“Ark Royal”舰名来源为1587年的一艘加利恩帆船（Galleon，或译为盖伦帆船）。这艘船最初为沃尔特·雷利爵士所建，船主起名为“Ark（方舟）”，随后这艘船也自然被称为“Ark Raleigh（雷利的方舟）”。1587年英国皇室向雷利爵士购买了这艘船并将其改建为战舰，她的名字也冠以皇室之名，称为“Ark Royal（皇家方舟）”。随后，这个名称也被许多战舰继承。

:地名。约克镇，位于美国西弗吉尼亚州。

:“约克镇围攻战”，美国独立战争的最后一战。此战过后英军彻底失败，开始与大陆军进行谈判议和，这场战役以后是美国独立的开始。

==121-130==

:名词。进取。

<blockquote>

:名词。龙威风凛凛地在天空上疾驰的样子。

:“龍の空に上ぼるが如く威勢がよい”。同古汉语“龙骧”。

:地名。博格湾，位于美国北卡罗来纳州。北卡罗来纳“水晶海岸”的一部分。

:名词。

:名词。这个词在古希腊语中指巨大的雕像。其中最为著名的是“世界七大奇观”之一的罗德岛巨像（Colossus of Rhodes）。

:“Colossus”作为舰名最早可以追溯到1787年，共有6艘战舰被命名为“Colossus”。

:地名。一般译作阿罗芒什，位于法国诺曼底地区的小镇。

:地名。普林斯顿市，位于美国新泽西州。

:顺带一提，普林斯顿下水时由普林斯顿大学时任校长夫人掷瓶。

:名词。古希腊传说中的一种野兽，体形似马，有一独角于头上。是纯洁与优雅的象征。

:顺带一提，英国国徽上也有独角兽。

:“Unicorn”作为舰名最早可以追溯到1544年，共有11艘战舰被命名为“Unicorn”。

:人名。莱因哈特·舍尔（Reinhard Scheer，1863-1928）。

:德国海军上将。在任时一直想方设法令公海舰队突破英国的封锁。日德兰海战时担任公海舰队的指挥官，带领舰队在混乱的战局中保持了德国的战术性胜利。海战过后大力鼓吹无限制潜艇战，但收效甚微。

:<i>KM Admiral Graf Spee</i>

:人名。马克西米利安·冯·斯佩（Maximilian von Spee，1861-1914）。

==131~143==

:古鹰山，位于日本广岛县海军兵学校旁。

:加古川，流经日本兵库县。

:“伦敦”指旧时的伦敦郡（伦敦都会区）。

:这几个都是美国城市名。

==144~150==

:人名。谢尔盖·米洛诺维奇·基洛夫（Sergei Mironovich Kirov，1886-1934）。

:1920年代联共（布）的主要领导人之一，无产阶级革命家，历任列宁格勒省委第一书记等职，斯大林的密友。1934年他在列宁格勒的办公室被人暗杀，他的死亡也是“大清洗”运动的导火索。

:这几个都是河川名。

:川内川，流经日本熊本县、宫崎县、鹿儿岛县。

:神通川，流经日本岐阜县、富山县。

;148 M计划

:<del>都没命名的船怎么考证</del>

:名词。祖母绿，宝石名。

:“翡翠”的英文是“Jadeite”，是一种玉，但英语的“Emerald”指的是宝石，译成中文应该为祖母绿。

==150~160==

:名词。进取。

:与“企业”的舰名意义相同。

:爱丁堡市，苏格兰首府。

:形容词。勇敢的。

:形容词。光荣的，荣耀的。

:形容词。激烈的; 狂怒的，暴怒的。

:圣迭戈市，位于美国加利福尼亚州。

:圣胡安市，位于波多黎各地区。

==161~170==

:人名。米歇尔·德·勒伊特（Michiel Adriaanszoon de Ruyter，1607-1676）。

:荷兰海军上将，荷兰海军总司令。在世期间多次与英国和法国舰队交战，连战连胜，在三次英荷战争中都给英国舰队以沉重打击。他最出名的战役是在第二次英荷战争期间突袭麦德威河口，闯进了泰晤士河偷袭皇家海军的基地，并带走一艘战舰作为战利品全身而退。此次突袭威震英国朝野，直接将第二次英荷战争带向结束。

:人名。孙中山（1866-1925），中华民国领导人，革命家。

<blockquote>

因为这艘新军舰的体量突破了江南造船厂此前为海军建造的军舰的记录，对这艘不同寻常的军舰，海军为其冠以了及其显耀的舰名，用国父孙中山的别号逸仙为这艘轻巡洋舰命名。

:芬兰民族史诗《卡莱瓦拉》中的英雄之一。

:名词。秋天的月亮。

:“秋の月”。

:名词。澄澈清爽的（秋天）月亮。

:“さわやかに澄みきった秋の月”

:名词。透过热空气看后方景物时视线产生扭曲的海市蜃楼现象。

:“春の長閑なる日に空中にちらちと立ぼりて見ゆる氣。”

:名词。日本九州地区传说中的一种怪火，是一种在海岸边出现，热空气将远处渔火折射到空中海市蜃楼现象。

:“古の築紫の火の國、今の肥後の天草の海上に每年八朔の曉に燐火が、燈火の如く、無數に連り光りて現はるると云ふ之を不知火と稱す。”

:名词。黑潮，日本暖流。北太平洋最大的暖流之一，浮游生物较少，海水透明，呈青黑色。

:名词。夹杂雪的强风。

:“雪风”之名在日本由来已久，平安时代的文集《蜻蛉日记》中就有“雪风锐兮，终日不歇”的词句。

:<i>KM Z3 Max Schultz</i>

:人名。马克思·舒尔茨（Max Schultz，1874—1917）

==171-180==

;171 Z46

:没有可以考证的。

:形容词。热心的，热情的。

:第一艘“Acasta”可以追溯到1797年，为英国的一艘巡防舰。她历经法国革命战争，拿破仑战争和1812年战争，一生兢兢业业，获取大量战利品，并且驱赶了许多西、法、美的私掠船。被誉为“历史上最杰出的、指挥和服役得最好的巡防舰”。

:人名。詹姆斯·索玛雷兹（James Saumarez，1757-1836）。

:英国海军上将。成名战是在法国大革命战争中的阿尔赫西拉斯湾之战，索玛雷兹率领他的舰队在直布罗陀海峡以少胜多，赶跑了前来进犯的法西联合舰队。

:神话人名。维纳斯，古罗马神话中美与爱的女神。金星。

:名词。罗马军团，即为罗马共和国及罗马帝国时期的正规军队及其编组形式。

:人名。亨利·撒切尔（Henry Knox Thatcher，1806-1880）。美国海军司令，南北战争时指挥北军舰队。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Henry_K._Thatcher.jpg" />}}

:人名。沙利文兄弟。

:人名。查尔斯·西格斯比（Charles Dwight Sigsbee，1845-1923）。

:美国海军少将，参加过美国南北战争和美西战争。他发明了一种声纳以测定海底地形。美西战争爆发前在“缅因”号战列舰上担任舰长，缅因号事件中受重伤，但随后仍然回归海军服役。

:人名。普雷斯利·奥班农（Presley O'Bannon，1776-1850）。

:美国海军中尉。第一次巴巴里战争时期指挥讨伐的黎波里统治者的远征行动。他在埃及亚历山大港招募了600名雇佣兵长途跋涉，穿越利比亚沙漠，奇袭的黎波里首府德尔纳，并在港内军舰的炮火支援下成功攻占了港口和城堡。随后，卡拉曼里王朝王子哈米特·贝伊将一把土耳其弯刀作为礼节性佩剑献给奥班农。时至今日，这把弯刀依旧是海军陆战队军官随身佩剑的原型。

==181-190==

:人名。威廉·D·波特（William David Porter，1808-1864）。

:美国海军准将。美国南北战争时期“埃塞克斯”号装甲炮舰的指挥官，他指挥座舰辗转于各处战场，对座舰爱护有加。在战争期间两次与南军的“阿肯色”号装甲炮舰对决，并最终将后者击沉。

:人名。波特父子。

:大卫·波特（David Porter，1780-1843），美国海军准将。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/David_Porter.jpg/380px-David_Porter.jpg" />}}

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/David_Dixon_Porter_-_Mathew_Brady%27s_National_Photographic_Art_Gallery.jpg/307px-David_Dixon_Porter_-_Mathew_Brady%27s_National_Photographic_Art_Gallery.jpg" />}}

:人名。巴特利特·拉菲（Bartlett Laffey，1841-1901）。

:美国海军一等兵，荣誉勋章得主。南北战争期间服役于北军，指挥炮艇“马尔莫拉”号。在亚祖城围攻战中面对南军攻势，依然坚守船上炮台并指挥猛烈还击，对战役作出了重大贡献，因此获得荣誉勋章。

:这两个都是意大利的军种名。“索尔达蒂”在意大利语中就是“军人”的意思。

:“Camicia Nera”即黑衫军，国家安全志愿军，是意大利的准军事组织。

:“Aviere”即飞行员。

:人名。安东尼奥·达·诺利（Antonio da Noli，1419-？），热那亚航海家。发现了佛得角群岛，并任第一任佛得角总督。

==191-200==

:“塔什干”号的得名初衷并非源于乌兹别克斯坦加盟国首府，而是为了纪念1918年9月5日在解放伏尔加河中游地区所进行的战斗中，被白军沿岸火力击沉的同名炮舰才加以冠名。

:人名。弗里德里希·恩格斯（Friedrich Engels，1820-1885），德国思想家，无产阶级革命家。

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Friedrich_Engels_portrait_%28cropped%29.jpg/399px-Friedrich_Engels_portrait_%28cropped%29.jpg" />}}

:<del>话说为啥不按这个来翻译，明明霸气多了……借用知乎某个回答的一句话“一阵菜市场青花格子裙大娘在剁鱼头的画面冲入脑海”。</del>

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Thunnus_alalunga_2.jpg" />}}

{{隐藏|标题=展开图片|内容=<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/ArcherFish01.jpg/400px-ArcherFish01.jpg" />}}

:<i>HMS M1</i>

:人名。罗伯特·絮库夫（Robert Surcouf，1773-1827）。

:法国私掠船长，荣誉军团勋章得主。法国最后一位海盗，于19世纪初从事私掠活动。尽管他的行动并没有得到政府允许，但他仍然在印度洋航线上袭击与俘获了多艘英、美、葡商船。最出名的一次是俘获了英国东印度公司的商船“肯特”号，他也因此获得荣誉军团奖章。

==200-220==