→台词解析
（→原型简介： 补充翻译） |
（→台词解析） |
||
| 第70行： | 第70行： | ||
夜间1——“'''皇家方舟，这么晚了你在找什么呢？啊呀，剑鱼不见了？那个……我还有别的事情要做，不好意思哦。'''” | 夜间1——“'''皇家方舟，这么晚了你在找什么呢？啊呀，剑鱼不见了？那个……我还有别的事情要做，不好意思哦。'''” | ||
:皇家海军在二战中著名的误击事件。在追击俾斯麦的战斗中，由于情报失误，皇家方舟上起飞的15架剑鱼式鱼雷机面对谢菲尔德号投下了11枚磁性鱼雷。所幸磁性鱼雷质量不太好，一枚也没有取得命中，才没有因此酿成大祸。 | :皇家海军在二战中著名的误击事件。在追击俾斯麦的战斗中，由于情报失误，皇家方舟上起飞的15架剑鱼式鱼雷机面对谢菲尔德号投下了11枚磁性鱼雷。所幸磁性鱼雷质量不太好，一枚也没有取得命中，才没有因此酿成大祸。 | ||
夜间2——“长着一副恶人的模样，被打了之后却只会抱头鼠窜，结果让别人当了倒霉蛋。这算不算是“人不可貌相”呢？嘻嘻~“ | |||
：巴伦支海海战，谢菲尔德在重创希佩尔的同时，击沉了由于天气影响误将谢菲尔德认成希佩尔号的Z16 | |||
==注释== | ==注释== | ||
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B0%A2%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%8F%B7%E8%BD%BB%E5%B7%A1%E6%B4%8B%E8%88%B0_(C24) | https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B0%A2%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%8F%B7%E8%BD%BB%E5%B7%A1%E6%B4%8B%E8%88%B0_(C24) | ||
{{总索引|英国海军}} | {{总索引|英国海军}} | ||