贝亚恩:修订间差异

添加403字节 、​ 2024年3月19日 (星期二)
无编辑摘要
标签移动版编辑 移动版网页编辑
第84行: 第84行:


{{黑幕|然而在大仲马的续作《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》里,主角团最终认识到了黎塞留的伟大,承认了自己当年的狭隘与幼稚。黎塞留的形象从一个威胁王室的权臣变成了一个一心为国、勤政亲贤的名相。}}
{{黑幕|然而在大仲马的续作《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》里,主角团最终认识到了黎塞留的伟大,承认了自己当年的狭隘与幼稚。黎塞留的形象从一个威胁王室的权臣变成了一个一心为国、勤政亲贤的名相。}}
改后立绘上的帽徽图案参考了历史上的贝亚恩公国的国徽。


===台词解析===
===台词解析===
第104行: 第106行:
阵型——“'''就让上帝宽恕你们的罪过,而我负责送你们去见他。'''”
阵型——“'''就让上帝宽恕你们的罪过,而我负责送你们去见他。'''”
:这句话颇有大仲马笔下人物的风格,其实在英语世界中此类表述十分流行。广为流传的类似表述有:“To forgive them is up to God, but to send them to him is up to me.”、“Forgiving them is God's function. Our job is simply to arrange the meeting.”等,2004年的美国电影《怒火救援》(Man on Fire)中亦有“Forgiveness is between them and God. It's my job to arrange the meeting.”的台词。
:这句话颇有大仲马笔下人物的风格,其实在英语世界中此类表述十分流行。广为流传的类似表述有:“To forgive them is up to God, but to send them to him is up to me.”、“Forgiving them is God's function. Our job is simply to arrange the meeting.”等,2004年的美国电影《怒火救援》(Man on Fire)中亦有“Forgiveness is between them and God. It's my job to arrange the meeting.”的台词。
改后夜间2——“'''我记得每一艘潜艇的名字。再不擅长的事情,只要不断地重复,也会变得像呼吸般自然。况且,这是我的职责。'''”
:二战结束后,贝亚恩一度执行过潜艇补给任务,后来则成为了潜艇部队的水兵宿舍,并在这种状态下退役。


=== 同厂舰娘 ===
=== 同厂舰娘 ===