→舰名相关
Slightlight(留言 | 贡献) (→游戏相关) |
(→舰名相关) |
||
(未显示同一用户的2个中间版本) | |||
第44行: | 第44行: | ||
==原型简介== | ==原型简介== | ||
[[File:HMS_Enterprise_WWII_IWM_FL_005389.jpg|440px|缩略图|右|历史上的进取号]] | |||
进取号轻巡洋舰是英国皇家海军建造的E级巡洋舰二号舰,该级舰船是在一战末期,英国得到德国正在建造高速巡洋舰舰队的谣传后,立即开始建造的一批以牺牲防护为代价换取高航速的巡洋舰之一,由于为了追求高航速,其动力装置的体积和重量都大幅增加,超出了前几级的50%。 | |||
进取号的名字“Enterprise”很容易让人联想到美国海军中与她同名且名震四方的[[企业]]号航母,实际上在皇家海军中“Enterprise”也是个常见的名字了,这里的进取号已经是皇家海军中第十四艘以“Enterprise”命名的舰船了。为了和[[企业]]号区分,游戏里才专门将其翻译为“进取”。 | |||
舰船设计方面请参阅E级首舰[[翡翠]]的词条,这里不再赘述。但进取号相比于姐妹舰翡翠在外观上还是有些许不同的。最大的不同就在于进取号位于舰艏部分的主炮是一座双联BL 6英寸(150毫米)Mk.XXIII炮塔,而不是翡翠那样的两座单装炮塔,这也是皇家海军中首次搭载双联炮塔的巡洋舰。这座双联炮塔是1934年进行改造时皇家海军为了实验双联炮塔的效果而特意改装的,没想到后来这门双联炮塔的表现效果良好,就这样一直在进取号保留了下来(所以游戏中[[翡翠]]和进取所自带的主炮也是不同的)。这种双联炮的设计也一直在皇家海军后续的巡洋舰型号中沿用。 | |||
==服役历史== | |||
进取于1918年6月28日在阿姆斯特朗船厂开工,比姐姐[[翡翠]]早开工了三个月,1919年12月23日下水,受一战结束建造速度放缓的影响,她在1926年8月7日才服役。 | |||
===间战时期=== | |||
服役后,进取随姐妹舰[[翡翠]]号一起被调往位于印度洋地区的英国远东舰队进行调试,并在那里服役于英国第4巡洋中队。 | |||
1928年12月,进取号服役期满准备回国,当她借道在东非肯尼亚的基林迪尼港停靠修整时,恰逢英国威尔士亲王爱德华和他的弟弟格洛斯特公爵乘坐游轮来到肯尼亚进行非正式访问。接下来的几天里,进取号的船员们与威尔士亲王一起对乌干达和坦桑尼亚等几个非洲国家进行访问,船员们为了表示友好,他们临时组成了一支橄榄球队,在肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚三国境内举行了几场巡回橄榄球赛。 | |||
这次巡回比赛办得相当成功,威尔士亲王对他们大加赞赏,并提议将其发展为一个正式的橄榄球联赛,这便是如今东非地区橄榄球锦标赛的来历,而且该锦标赛就叫做“进取杯”(或者叫“企业杯”),如今仍在举办。 | |||
[[File:HMS_Enterprise_1936_LOC_matpc_20229.jpg|400px|缩略图|右|进取号舰艏的双联主炮炮塔(1936)]] | |||
1934年7月4日,进取号进行了一次大型改造。她舰艏的那门双联6英寸炮塔就是这次改造中加上去的。后来该炮的表现效果良好,这座双联装炮塔被保留了下来伴随其此后的生涯。使用双联装炮塔为舰体前部留出了更多空间,因此舰桥也进行了相应的重新设计,成为了一座顶端设有指挥塔的独立楼体建筑,而不再是传统的桅杆与舵手舱旁带有瞭望塔的平台。这一设计也被沿用于此后的郡级巡洋舰上。 | |||
1936年1月,进取再一次返回东印度群岛。5月搭载意大利入侵埃塞俄比亚后流亡的埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世(Haile Selassie)从法属索马里至英属巴勒斯坦。 | |||
1937年底,进取回到英国本土,其位置由曼彻斯特号巡洋舰(HMS Manchester 15)接替. | |||
1938年9约30日,进取号被编入预备役。 | |||
===二战时期=== | |||
1939年9月1日,随着纳粹德国入侵波兰,第二次世界大战爆发。进取和姐妹舰[[翡翠]]号双双重新服役,并加入英国第四巡洋舰队并且执行在大西洋的巡逻任务,后加入了北美及西印度群岛中队。 | |||
1939年10月,进取与[[翡翠]]参与了哈利法克斯执行护航任务,她们负责保护护舰船将总计价值数亿英镑的黄金与有价证券从英国运送到了加拿大哈利法克斯。 | |||
1940年4月,因德国入侵挪威,进取回到英国本土舰队参与挪威战役。4月至5月期间进取协助英国陆军炮击纳尔维克港协助登陆作战。 | |||
4月19日,进取遭到了德军潜艇U-65的袭击,但好在进取并没有被其发射的鱼雷击中。 | |||
5月25日,英军实在无法抵挡德军的进攻,只能护送着挪威王室以及政府要员撤离挪威。进取协助将挪威国库三分之一的皇家运往英国(这是应挪威方面请求帮助运输,并不是趁火打劫)。在抵达斯卡帕湾后,进取还遭到了几架德军轰炸机的袭击,但所幸没有被击中,随后进取将运来的黄金转移至格里诺克。 | |||
1940年6月,进取被编入新成立的应该地中海H舰队,并前往地中海地区。 | |||
7月,因法国战败,英国担心法军舰队落入德军之手。进取跟随[[胡德]]号战列巡洋舰一起参与“弩炮行动”,对阿尔及利亚的米尔斯克比尔军港的法军舰船进行了袭击。 | |||
1940年底,H舰队重组,进取被分配到南非的开普敦,进行护航和拦截任务。 | |||
1941年初,进取又被调回了印度洋,加入由[[竞技神]]号轻母为旗舰的有英国皇家海军和澳大利亚皇家海军组成的庞大舰队。 | |||
随后进取参与了对[[舍尔海军上将]]号装甲巡洋舰的搜索和追击任务,但并没有追上。 | |||
在这之后,进取也参加了1941年4月对伊拉克的攻击。战争结束后,进取继续着她在印度洋的护航任务。 | |||
1941年11月,进取前往科伦坡进行改造。 | |||
12月,随着日本偷袭珍珠港,太平洋战争爆发。进取负责护送运输船前往新加坡和缅甸,随后便加入了由海军上将萨默维尔爵士(Sir James Fownes Somerville)率领的英国远东舰队。 | |||
1942年4月,重巡洋舰[[康沃尔]]号和多赛特郡号(HMS Dorsetshire 40)在印度洋上被日军机动部队的飞机击沉,进取号和几艘驱逐舰救助了两舰上一千余名幸存者。 | |||
1942年底,进取返回英国本土的克莱德进行大规模改造,改造一直持续到1943年10月才完成。 | |||
====比斯开湾战役==== | |||
[[File:HMS_Glasgow_and_Enterprise_Singapore_1942_AWM_302397.jpeg|400px|缩略图|右|比斯开湾战役结束后的格拉斯哥号(左)和进取号(右)]] | |||
1943年年底,为阻止企图穿越比斯开湾向德占法国运输物资的德国和日本运输船,进取和巡洋舰冈比亚号(HMS Gambia C48)以及格拉斯哥号(HMS Glasgow C21)一同参与“石墙行动”(Operation Stonewall),专门在比斯开湾搜寻企图穿越前往法国的德军运输船队。 | |||
12月28日,一支由德国驱逐舰[[Z24]]、Z32、Z37和Z27等以及6艘鱼雷艇组成的编队护送一艘武装商船阿尔斯特鲁弗号(Alsterufer)准备向法国西海岸运输物资。但是英国情报机构早就破译了德军的恩尼格码密码,并成功得知了德军这次运输计划。 | |||
海军部立刻下令最近的位于亚速尔群岛的进取号和格拉斯哥号前往拦截。 | |||
当天下午13时左右,格拉斯哥号率先侦测到了德军驱逐舰方位,在进行测距瞄准后,进取号率先开火,双方开始交战。 | |||
德军驱逐舰和鱼雷艇首先向着两艘英国巡洋舰的方向发射鱼雷,但因海上风浪大的缘故,鱼雷无一命中。 | |||
随后进取号利用炮击击中了Z27号驱逐舰,并先后用鱼雷击沉鱼雷艇T26和T25,眼看无法继续前进,余下的德军驱逐舰和鱼雷艇选择撤退。战斗中进取号仅受到轻微损伤。 | |||
1944年2月,进取在德文波特港进行改装。 | |||
====诺曼底登陆==== | |||
1944年5月,盟军准备在6月开始在法国诺曼底进行大规模登陆行动。 | |||
进取被分配至位于诺曼底六个登陆场最西边的犹他海滩进行登陆支援,同队的还有美军战列舰[[内华达]]号,重巡洋舰[[塔斯卡卢萨]]号以及昆西号(USS Quincy CA-71,巴尔的摩级的昆西),进取号担任该队旗舰。 | |||
6月6日早上,支援舰队开始对犹他海滩进行炮击轰炸。在整个诺曼底登陆期间,进取号共发射了约9000枚主炮炮弹。 | |||
1944年10月,进取号退役,并在罗赛斯被编入预备役,就这样一直到二战结束。 | |||
===战后=== | |||
1945年5月,进取号帮助在亚洲和非洲作战的英军士兵运输回国。 | |||
1946年1月13日,她最后一次返回英国。 | |||
4月11日,进取被出售并拆解。 | |||
==游戏相关== | ==游戏相关== | ||
第101行: | 第141行: | ||
明明是二号舰但无论是开工时间还是下水时间都比姐姐早,于是辈分成谜。{{黑幕|其实军舰排序一般是以订单顺序决定,因此下订晚但开工早的也是存在的。}} | 明明是二号舰但无论是开工时间还是下水时间都比姐姐早,于是辈分成谜。{{黑幕|其实军舰排序一般是以订单顺序决定,因此下订晚但开工早的也是存在的。}} | ||
===舰名相关=== | |||
进取的英文'''''Enterprise'''''在舰船、航天器等的命名中十分常见,美国的著名的航母CV-6的英文也是Enterprise,通常译为[[企业]]。游戏中为了区分所以将本舰翻译为进取。 | |||
“Enterprise”是英国皇家海军非常喜欢的一个名称,初代“Enterprise”是英国皇家海军于1705年俘获的一艘法国护卫舰 L'Entreprise。这里的进取是第14艘使用这个名字的皇家海军军舰。这个有着悠久传统的名称依然沿用至今,英国现役第二代回声级调查船二号舰(H88)继承了该名。 | |||
顺带说一下,英国人比较喜欢把Enterprise拼成Enterprize。 | |||
===台词解析=== | ===台词解析=== | ||
白天1——“'''虽然拼写相同,但我并不是那位航母小姐哦~'''” | 白天1——“'''虽然拼写相同,但我并不是那位航母小姐哦~'''” | ||
白天特殊1——“''''有了,我只要把自己的收件邮箱名改成“Enterprize”,这下就没烦恼咯。不过错收了那么多信件,企业小姐真是受欢迎诶。'''” | |||
夜间特殊1——“'''都快成拜访U国航母宿舍的常客了。那个,企业小姐?……哈啊,又有邮件送错了。“给您添麻烦了十分抱歉”不不不!能来这里串门我还挺开心的!'''” | |||
改后白天3——“'''传达室的人又把企业小姐的邮件放到我这里了,该不会是故意的吧……算了,我拿过去给她吧。正好也有其他事情要请教她一下。'''” | |||
:论一词多译,进取的原名为“Enterprise”,而在美国,还有一艘与之同样名字且名声更大的战舰,那边是航空母舰企业,后者的原名也是“Enterprise”。 | :论一词多译,进取的原名为“Enterprise”,而在美国,还有一艘与之同样名字且名声更大的战舰,那边是航空母舰企业,后者的原名也是“Enterprise”。 | ||
白天2——“'''潜艇的攻击实在是…天啊,真想一股脑把深水炸弹全部扔进海里。'''” | 白天2——“'''潜艇的攻击实在是…天啊,真想一股脑把深水炸弹全部扔进海里。'''” | ||
: | :进取曾在1940年4月至5月期间协助英国陆军炮击纳尔维克,但因为U-65的骚扰,支援任务最终宣告失败。 | ||
白天特殊2——“'''哼哼~又有拦截敌人运输船队的任务了,“石墙”将再度竖起……哎呀什么叫“欺凌弱小”嘛,听着好像我们才是反派一样?'''” | |||
:这里的“石墙”指的是进取在1943年参与过的在比斯开湾进行狩猎德军运输船的“石墙行动”(Operation Stonewall),然后就有了后面的比斯开湾战役。 | |||
白天特殊3——“'''看到我手上的武器了吧?这算是我们E国轻巡双联炮塔的开端了。翡翠还是用着7门单装炮,要不也给她用星期一到星期日来取名?~'''” | |||
:进取和翡翠最大的不同之处在于进取的舰艏在1934年的改造中装备了一门双联6英寸主炮,她也是皇家海军里第一艘装备双联主炮的巡洋舰。 | |||
夜间3——“'''找到了!一直跟在翡翠身后的家伙!Leip——啊!别想从我手下逃脱!'''” | |||
:这里的Leip指的应该是[[莱比锡]],因为莱比锡在游戏中的设定比较贪财,而[[翡翠]]和进取历史上都运输过大量黄金和值钱的物品。 | |||
夜间特殊2——“'''我要去参加姐妹们的睡前夜谈了,内容是女孩子们的秘密哦~只可惜人还不够多,等格拉斯哥、多塞特郡和[[康沃尔]]她们都来了就热闹了。'''” | |||
:格拉斯哥号巡洋舰是比斯开湾战役中与进取号并肩作战的战友,而多赛特郡和[[康沃尔]]则是在印度洋被击沉后,由进取号拯救了其幸存者。 | |||
夜间特殊3——“'''“用希望点亮困境”无论是这句格言还是自己的名号,我都是很满意的。这就是我的“进取”之心,绝不让步哦!'''” | |||
:“用希望点亮困境”,这句话是进取号的舰铭,其拉丁文原文为“Spes aspera levat”。 | |||
===同厂舰娘=== | ===同厂舰娘=== |