波特兰：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
无编辑摘要 |
|||
| 第303行： | 第303行： | ||
===台词解析=== | ===台词解析=== | ||
白天特殊3——“'''列克星敦小姐和萨拉托加小姐如果都穿同样的衣服，都不开口的话，还是有些难以分辨的。不过对我来说就很简单了，我可是经常为她们护航呢！'''” | |||
改后白天3——“'''列克……CV-16小姐，你好。不是，没有什么特别的事，只是想跟你打声招呼。那个……可以的话，下次出击的时候请带上我吧！'''” | |||
改后白天特殊1——“'''CV-16小姐那副冷酷的样子好帅气，感觉自己快要变成她的粉丝了！不过为什么贝尔先生会跟着她呢？真奇怪……'''” | |||
改后白天特殊2——“'''刚才跟CV-16小姐聊了会天，虽然大部分都是说教性质的话，但能够再次和她坐在一起，我就已经很满足了。唔……真想快点和她一起出海啊……'''” | |||
:波特兰在珊瑚海海战之前就一直为[[列克星敦(CV-2)|列克星敦]]号航母护航，在珊瑚海海战中还帮助救助了将沉的列克星敦号的幸存者，而在1943年波特兰又有幸为埃塞克斯级的[[列克星敦(CV-16)|列克星敦]]护航，这真算是一种难得的缘分。 | |||
誓约——“'''这个的意思…但是司令官，毕竟是还在战争时期，战争未平，何以为家…还是让我们专心对敌吧…等结束后…恩，走吧。'''” | 誓约——“'''这个的意思…但是司令官，毕竟是还在战争时期，战争未平，何以为家…还是让我们专心对敌吧…等结束后…恩，走吧。'''” | ||
:“战争未平，何以为家”，《史记·卫将军骠骑列传》中出现过与之句式相近的“匈奴未灭,何以家为”。 | :“战争未平，何以为家”，《史记·卫将军骠骑列传》中出现过与之句式相近的“匈奴未灭,何以家为”。 | ||