萨里：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
→台词解析
（→原型简介） |
（→台词解析） |
||
| 第32行： | 第32行： | ||
==游戏相关== | ==游戏相关== | ||
===台词解析=== | ===台词解析=== | ||
白天1——“'''节省开支……呀，弄洒了茶水非常抱歉！一听到“削减”这词我就会忍不住颤抖恐惧，萨里失态了，请原谅！'''” | |||
白天特殊2——“'''不安感？我现在十分满足了，哪怕被抛弃的往事难忘，哪怕突然有无助感袭来，有您相伴就足以心安。'''” | |||
夜间3——“'''在寂静的深夜主人也依然精神，我却总有难以名状的焦虑感……无需在意，在您身边我就会安心平和。'''” | |||
誓约——“'''啊……若不是有港区和您的收留，我甚至不曾有生存的资格，这份誓言太让人欣喜了。就请让今日的仪式与戒指一起，成为我侍奉您一生的见证吧，我所爱慕的主人。'''” | |||
:此处提到的抛弃和削减开支都是指1929年工党内阁上台为了削减开支，决定取消萨里级的建造计划。 | |||
白天3——“'''我的脚力没办法和郡级的姐妹们相比，能自傲的地方只有，装甲？哎，真希望诺森伯兰会早点到这里……'''” | |||
:萨里级的设计方案对比之前的郡级，装甲厚度有所加强，但最高航速则有所下降。 | |||
夜间1——“'''音色悦耳的夜莺，勤劳除害的鸮类，主人更偏爱哪一类型呢？这个，只是凝望夜色时想起家乡的古老故事，还请您不要见怪。'''” | |||
:“音色悦耳的夜莺，勤劳除害的鸮类”出自英国中世纪的中古英语长诗《猫头鹰与夜莺》。 | |||
===立绘相关=== | ===立绘相关=== | ||