威悉河：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
→台词解析
无编辑摘要 |
（→台词解析） |
||
| 第96行： | 第96行： | ||
改后夜间特殊3——“'''我才几分钟没看，迈耶和加兰德怎么又打起来了……不过迈耶这饭桶也真是，吃的那么胖，结果打架的时候就没见它赢过。'''” | 改后夜间特殊3——“'''我才几分钟没看，迈耶和加兰德怎么又打起来了……不过迈耶这饭桶也真是，吃的那么胖，结果打架的时候就没见它赢过。'''” | ||
换装“雪夜恋歌”白天特殊3——“'''难得有一天加兰德和迈耶碰在一起却没有打起来，该说不愧是圣诞节吗？真希望它们两个以后能够好好相处，猫爬架和狗窝都被它们打坏好几个了，真是……'''” | |||
:既然那条狗内涵的是纳粹德国空军元帅赫尔曼·迈耶，那么这只猫肯定就指的是德国空军的另一位优秀的飞行员和指挥官——[[Bf 109E(加兰德机)|阿道夫·加兰德（Adolf Galland）]]。 | :既然那条狗内涵的是纳粹德国空军元帅赫尔曼·迈耶，那么这只猫肯定就指的是德国空军的另一位优秀的飞行员和指挥官——[[Bf 109E(加兰德机)|阿道夫·加兰德（Adolf Galland）]]。 | ||
:加兰德不仅仅是一位出色的德国空军指挥官，更是一位有着104架敌机击落记录的王牌飞行员。同时在1945年纳粹德国兵败如山倒的时候，他组建的第一支由德国最先进的Me-262喷气式战斗机中队用惊人的战绩挽回了纳粹德国最后一点颜面。但是在Me-262的生产和改良阶段，加兰德和上司戈林多次因为飞机的生产、调配而产生争吵，甚至一度被戈林逼得几乎自杀。1944年12月，加兰德在对西线多支战斗机编队走访后，以战斗机总监的身份写下了一份尖锐的报告，表达了对部队指挥官缺乏领导力和飞行员普遍存在不满情绪的震惊，他随即被戈林解除了职务。 | :加兰德不仅仅是一位出色的德国空军指挥官，更是一位有着104架敌机击落记录的王牌飞行员。同时在1945年纳粹德国兵败如山倒的时候，他组建的第一支由德国最先进的Me-262喷气式战斗机中队用惊人的战绩挽回了纳粹德国最后一点颜面。但是在Me-262的生产和改良阶段，加兰德和上司戈林多次因为飞机的生产、调配而产生争吵，甚至一度被戈林逼得几乎自杀。1944年12月，加兰德在对西线多支战斗机编队走访后，以战斗机总监的身份写下了一份尖锐的报告，表达了对部队指挥官缺乏领导力和飞行员普遍存在不满情绪的震惊，他随即被戈林解除了职务。 | ||
| 第111行： | 第113行： | ||
改后夜间特殊2——“'''前两天跟塞德里茨前辈一起出巡逻任务，过程中还被表扬了，嘿嘿。努力了这么久没有白费，真好。'''” | 改后夜间特殊2——“'''前两天跟塞德里茨前辈一起出巡逻任务，过程中还被表扬了，嘿嘿。努力了这么久没有白费，真好。'''” | ||
:这里的塞德利茨指的是一战时期德国战列巡洋舰[[塞德利茨]]号，威悉河在改造为航母之前也叫做“塞德利茨”。 | :这里的塞德利茨指的是一战时期德国战列巡洋舰[[塞德利茨]]号，威悉河在改造为航母之前也叫做“塞德利茨”。 | ||
换装“雪夜恋歌”白天1——“'''听说在遥远的东方，亲手给自己的亲朋好友做一份巧克力是一个很有历史的传统。正好最近放假之后很有时间，所以我就试了一下。怎么样，要来一块吗？'''” | |||
换装“雪夜恋歌”白天特殊1——“'''要是我没记错的话，在东方的风俗中，巧克力还分本命和义理两种？那，明年情人节的时候，本命巧克力和义理烛光晚餐，你想要哪个？'''” | |||
:这里的“遥远的东方”指的是日本。 | |||
:本命巧克力指的是女性给丈夫、男友或者将要告白的暗恋对象赠送的情人节巧克力，而义理巧克力则是女性给除了前面提到的男性赠送的巧克力。 | |||
换装“雪夜恋歌”夜间1——“'''哎呀，你的脸色似乎不太好啊，100%的纯黑巧克力果然还是太苦了吗？要不要加点蜂蜜再试试？'''” | |||
换装“雪夜恋歌”夜间特殊1——“'''我吃的第一块巧克力就是Coppeneur的纯黑，现在对黑巧的偏好大概也是那个时候养成的。可惜港区里除了我以外好像没多少人有相同的爱好，想吃的话只能等休假之后出去买。'''” | |||
:巧克力中的可可脂含量越高就会越哭，100%的纯可可脂味道像中药一般苦。因此在品尝纯度较高的巧克力一般会搭配蜂蜜、白开水、白糖水之类。 | |||
:Coppeneur是德国人奥利维拉·可本诺（Oliver Coppeneur）在1993年创立的巧克力品牌。该品牌以100%纯黑巧克力闻名于世。 | |||
改后夜间特殊2——“'''既然巧克力不合你的口味的话就别勉强自己了，陪我喝点酒如何？圣诞节果然还是要有一杯Feuerzangenbowle才对味。'''” | |||
:Feuerzangenbowle是德国传统的热葡萄酒。该酒一般在上面用火钳钳住燃烧的糖锥，然后在加热过程中的焦糖滴入温热的葡萄酒里。 | |||
换装“雪夜恋歌”提督室——“'''Jingle bells, jingle bells,Jingle all the way♪~'''” | |||
:这脍炙人口的圣诞歌是美国人詹姆斯·罗德·皮尔彭特在1857年创作的儿童歌曲。 | |||
===同厂舰娘=== | ===同厂舰娘=== | ||