新奥尔良：修订间差异

1943年3月7日，新奥尔良返回普吉特湾海军造船厂进行大修，并同时加装了新的对空雷达和水面雷达，以及更多的博福斯防空炮和厄利孔防空炮。

1943年8月31日，新奥尔良完成维修重新加入战斗。