新泽西：修订间差异

（未显示8个用户的151个中间版本）

第1行：

{{#seo:

|title=舰R百科，玩家自由编辑的战舰少女R百科

|title_mode=append

|keywords={{模板:舰娘页面Seo关键词}}

|description={{#invoke:string|country|{{#invoke:台词|简介|{{PAGENAME}}}}}}

}}

{{舰娘名片

|本名=新泽西

|别名=~~{{黑幕|Big J}}~~

|别名=NJ、Big J、黑龙（Black Dragon）<ref>因为新泽西在服役初期舰体表面涂了深蓝色的涂料，在夜晚非常难看清，故得此名</ref>

|原名=USS New ~~Jersey（BB~~-~~62）~~

|原名=USS New Jersey (BB-62)

|国籍=美国

|生日=12月7日

|人设= -AIKO--

|人设= -AIKO--、Komi修行中

|配音=

|身高=270.4米

|体重=45000吨

}}

__TOC__

==游戏数据==

第18行：

第27行：

{{舰娘

|战舰名=新泽西

|获得方式= [[战争协奏曲]]~~积分点数1000点奖励~~

|获得方式=2019年9月[[战争协奏曲]]积分点数1000点奖励、建造（6:15:00）（2020年11月20日建造养成活动解禁建造）

}}

|-|

换装-嫣红夜宴 =

{{立绘

|图鉴编号=409_1

|获得前={{#invoke:舰娘|属性|desc1|嫣红夜宴}}

|获得后={{#invoke:舰娘|属性|desc2|嫣红夜宴}}

}}

|-|

嫣红夜宴-和谐立绘 =

</tabber>

==台词==

改造前={{台词/表|新泽西}}

|-|

换装-嫣红夜宴={{台词/表|嫣红夜宴}}

</tabber>

==原型简介==

新泽西是美国海军衣阿华级战列舰的二号舰，是在越南战争中唯一一艘提供火力支援的美军战列舰，也是衣阿华级战列舰中获得战斗之星最多的一艘，一共获得了19枚战斗之星。

[[File:New_Jersey_Underway.jpg|430px|缩略图|右|历史上的新泽西号]]

[[File:USS_New_Jersey_COA.png|200px|缩略图|右|新泽西号的舰徽，可以看到下方的舰铭为“Fire Power for Freedom”，意为“自由之火力”]]

新泽西号战列舰是美国海军[[衣阿华]]级战列舰的二号舰，她与姐妹舰[[衣阿华]]是美国海军最早开工建造的两艘衣阿华级战列舰（1939年订购）。

与其他衣阿华级姐妹舰比起来，新泽西就是妥妥的劳模。她参与的战斗最多活跃时间最长，不仅在二战中非常活跃，在二战后也参与了朝鲜战争、越南战争以及黎巴嫩内战，同时她也是美国海军中获得战斗之星最多功勋最卓著的一艘战列舰，在服役生涯里一共获得了19枚战斗之星。

关于舰船设计方面请参阅首舰[[衣阿华]]的词条，这里不再赘述。

==服役历史==

新泽西号于1940年9月16日在费城海军工厂开工建造，美国前海军助理部长查尔斯·爱迪生（Charles Edison，当时他已经卸任海军部长成为新泽西州州长）在开工仪式上亲自焊接了新泽西号的头两块板材。

其实新泽西号的舰名由来也与这位前海军助理部长有着密不可分的关系，爱迪生在担任海军助理部长期间曾是衣阿华级战列舰开工建造的主要推手，并且他在1940年总统选举中帮助罗斯福拿下了宾夕法尼亚州和新泽西州的选票。作为回报，罗斯福下令将衣阿华级的二号舰以爱迪生家乡所在的新泽西州命名，这也是舰名的由来。

1942年12月7日，就在珍珠港事件正好一周年之际，新泽西号下水，由新泽西州州长查尔斯·爱迪生的夫人卡罗琳·爱迪生（Carolyn Edison）进行掷瓶礼。1943年5月23日，新泽西号完成舾装正式服役，首任舰长为卡尔·F·霍尔登（Carl F. Holden）上校。

===太平洋战争时期===

正式服役后，新泽西先是在切萨皮克湾进行动力和射击测试，随后在1943年8月9日前往加勒比海海域进行海试和船员训练。

9月，新泽西完成训练从加勒比海返回汉普顿锚地，在此遇到了刚刚在纽约完成改造在进行试航的法国战列舰[[黎塞留]]号，双方还友好的打了个招呼。

[[File:2880px-USS_New_Jersey_(BB-62)_and_French_battleship_Richelieu_at_anchor_on_7_September_1943_(80-G-204842).jpg|400px|缩略图|右|新泽西号（近处）与远处的[[黎塞留]]号]]

10月18日，新泽西开始了服役的第一个任务——前往缅因州海岸部署，接替姐妹舰[[衣阿华]]号防备德国战列舰[[提尔比茨]]号可能的侵扰，并在12月返回。她也成为了美国在二战中最后一艘被部署至大西洋的战列舰。

12月返回后，新泽西开始进行检修，准备在1944年初前往太平洋战场。

====马绍尔群岛战役====

1944年1月2日，新泽西与姐妹舰[[衣阿华]]从东海岸启程前往太平洋。1月7日，新泽西通过巴拿马运河前往埃利斯群岛的富纳富提。

1月22日，新泽西和[[衣阿华]]抵达富纳富提，与进攻马绍尔群岛的第58.2特遣队（TG 58.2）会合，正式参与对马绍尔群岛的进攻。

1月29日至2月2日，新泽西与大姐[[衣阿华]]被编入由海军少将弗雷德里克·谢尔曼（Fredrick C. Sherman）指挥的第58.3特遣舰队（TG 58.3），掩护快速航母编队对夸贾林和埃尼威托克进行空袭，并在1月31日支援了登陆夸贾林的美军部队。

2月4日，新泽西抵达美军刚刚占领的马朱罗开始了她的旗舰生涯——她成为了刚刚晋升至海军上将的雷蒙德·A·斯普鲁恩斯（Raymond A. Spruance）指挥的第五舰队的新旗舰。

她作为旗舰的第一次行动是在“冰雹行动”（Operation Hailstone）中，这是她所在的特遣部队对卡罗琳群岛特鲁克的主要日本舰队基地进行的为期两天的地面和空中打击。这次进攻配合了对夸贾林环礁的进攻，有效地阻截了日本海军对夺取马绍尔群岛的计划。

2月11日，新泽西与大姐[[衣阿华]]出发，她也迎来了她作为舰队旗舰的第一次行动，美军舰队对卡罗琳群岛的日本海军重要基地特鲁克进行为期两天的地面和空中打击突袭，以牵制马绍尔群岛的日本海军力量，为夸贾林和埃尼威托克等地的登陆部队提供掩护。

2月17日当天，新泽西与大姐[[衣阿华]]、重巡洋舰[[新奥尔良]]和明尼阿波利斯（USS Minneapolis CA-36），以及轻母[[考彭斯]]被单独编入第50.9特舰，开始在特鲁克环礁周围进行扫荡，尽可能歼灭企图从特鲁克撤离的日本军舰。

~~===舰船设计===~~

17日早上，美军快速航母编队开始对特鲁克展开大规模空袭。中午，新泽西的水上侦察机侦察到了2艘日本轻型巡洋舰、4艘驱逐舰、3艘辅助巡洋舰、2艘潜艇招标舰、2艘潜艇追逐舰、1艘武装拖网渔船、1艘水上机母舰和23艘其他辅助船正在逃离特鲁克。新泽西与[[衣阿华]]凭借33节的高速迅速前往追击。

衣阿华级战列舰是“快速战舰”设计的产物，1938年由建设和维修局的初步设计部门设计。新泽西由费城海军造船厂（Philadelphia Naval Shipyard，Philadelphia, Pennsylvania）承建，于1942年12月7日（珍珠港遇袭一周年）下水，并于1943年5月23日服役。该舰在下水时由卡罗琳·爱迪生（Carolyn Edison）掷瓶，卡罗琳·爱迪生是新泽西州州长查尔斯·爱迪生（Charles Edison）的妻子，他本人曾是海军部长；1943年5月23日在费城服役时，由卡尔·F·霍尔顿（Carl F. Holden）上尉指挥。

~~新泽西的主要炮塔由三个三炮炮塔中的9门16英寸/50口径Mk-7炮组成，可以发射2700磅（1225公斤）的穿甲弹，射程约23英里（42~~.6公里）。她的二次电池由20门5英寸/38口径的火炮组成，安装在双枪两用炮塔上，可以击中9英里（16.7公里）外的目标。随着空中力量的出现以及获得和保持空中优势的需要，人们需要保护不断增长的盟军航空母舰舰队，因此新泽西配备了一系列20毫米口径的欧利康和40毫米口径的博福斯高射炮。1968年重新启用时，新泽西将其20毫米和40毫米的防空炮拆除，并被改装成一艘重型轰炸机。

新泽西先是靠副炮击沉了一艘拖网渔船，随后与[[衣阿华]]配合用副炮击沉了舞风号驱逐舰。随后舰队又发现了正在逃跑的[[野分]]号驱逐舰，新泽西在距离[[野分]]约32.6公里处用主炮开火并形成跨射，这次跨射也是历史上有记录以来最远的一次动对动跨射，但还是让[[野分]]顺利逃脱。

1982年重新启用时，新泽西州拆除了四个5英寸/38口径的双DP底座。她装备了四个方阵CIWS，分别用于防御导弹和飞机，八个装甲箱式发射器和八个四单元发射器，分别用于发射战斧导弹和鱼叉导弹。

2月19日，舰队完成作战返回马朱罗进行补给和休整。

与其他衣阿华级战舰不同的是，美国总统罗斯福将这艘船命名为新泽西是为了还当时的新泽西州州长查尔斯·爱迪生（Charles Edison）的人情。因为爱迪生在海军部任职期间，曾推动建造衣阿华级战列舰，而且在1940年的总统选举中，费城海军造船厂为罗斯福在宾夕法尼亚州和新泽西州赢得了选票。

3月17日至4月10日期间，新泽西为海军少将马克·米切尔（Marc A. Mitscher）的旗舰[[列克星敦(CV-16)|列克星敦]]号航母护航，掩护后者对帕劳群岛的日军基地进行空袭。

~~===二战时期===~~

4月6日，新泽西与大姐[[衣阿华]]完成护航任务回到马朱罗，斯普鲁恩斯把旗舰位置转至[[印第安纳波利斯]]号重巡洋舰。

~~新泽西州完成了海试后，在加勒比海海域训练了首批船员。~~

1944年1月7日，她通过巴拿马运河前往埃利斯群岛的富纳富蒂。她于1月22日在那里加入了美国海军第五舰队服役，三天后又与攻击马绍尔群岛的第58.2特遣队（TG 58.2）会合。

1944年4月13日至5月4日，新泽西开始下一次巡航。她负责掩护了4月22日对入侵新几内亚艾塔佩、塔纳迈拉湾和洪堡湾提供空中支援的航母打击部队。

1月29日至2月2日，新泽西支援了第58.2特遣队的飞机对夸贾林和埃尼威托克进行的空袭，利用防空弹幕火力削弱了了日军飞机的袭击，并支援了1月31日登陆的部队。

4月29日至4月30日返回马朱罗的途中，新泽西炮击了特鲁克的航运和海岸设施，炮击过程中新泽西和她的编队在特鲁克击落了两架敌方鱼雷轰炸机。

~~2月4日，新泽西在马朱罗开始了她的旗舰生涯——开始作为由雷蒙德·A·斯普鲁恩斯（Raymond A. Sprunce）上将指挥的第五舰队的新旗舰。~~

5月1日，她用16英寸的炮弹轰击了日占的波纳佩岛，摧毁了几个燃料罐，并严重破坏了岛上机场。

她作为旗舰的第一次行动是在“冰雹行动（Operation Hailstone）”中，这是她所在的特遣部队对卡罗琳省特鲁克的主要日本舰队基地进行的为期两天的地面和空中打击。这次进攻配合了对夸贾林环礁的进攻，有效地阻截了日本海军对夺取马歇尔群岛的计划。

返回马朱罗后，新泽西成为了第58.7特混舰队的旗舰，司令是曾在瓜达尔卡纳尔海战中曾指挥[[华盛顿]]和[[南达科他(BB-57)|南达科他]]号战列舰的老熟人威利斯·A·李少将（Willis A. Lee）。

2月17日和18日，特遣部队侦察到了2艘日本轻型巡洋舰、4艘驱逐舰、3艘辅助巡洋舰、2艘潜艇招标舰、2艘潜艇追逐舰、1艘武装拖网渔船、1艘飞机渡轮和23艘其他辅助设备，其中不包括小艇。新泽西摧毁了一艘拖网渔船，并与其他船只一起击沉了舞风号驱逐舰。新泽西也向攻击她的编队的敌机开火。特遣部队于2月19日返回马歇尔群岛。

之后美军舰队开始为6月进攻马里亚纳群岛做准备。

~~3月17日至4月10日期间，新泽西首先与海军少将马克·米切尔（Marc A~~. ~~Mitscher）的旗舰列克星敦号（CV~~-16）一起航行，对米勒进行空中和地面轰炸，然后重新加入第58.2特遣部队，对帕劳斯的航运进行打击，并轰炸了沃莱伊。回到马朱罗后，斯普鲁恩斯上将把旗舰位置转到印第安纳波利斯号。

====马里亚纳群岛与帕劳群岛战役====

在马朱罗进行了约一个月的演习之后，新泽西与大姐[[衣阿华]]于6月6日随庞大的第58特混舰队出发，浩浩荡荡的向马里亚纳群岛驶去。此次作战新泽西与[[衣阿华]]被分配至海军少将威廉·赫利尔（William K. Harrill）指挥的第58.4分队，同队的还有战列舰[[印第安纳]]、[[亚拉巴马]]，航空母舰[[埃塞克斯]]，四艘轻母兰利（USS Langley CVL-27）、[[考彭斯]]、[[普林斯顿]]和[[贝劳伍德]]等。

1944年4月13日至5月4日，新泽西开始下一次巡航。她负责掩护了4月22日对入侵新几内亚艾塔佩、塔纳迈拉湾和洪堡湾提供空中支援的航母打击部队，然后于4月29日至4月30日炮击了特鲁克的航运和海岸设施。新泽西和她的编队在特鲁克击落了两架敌方鱼雷轰炸机。5月1日，她用16英寸的炮弹轰击了庞巴佩，摧毁了几个燃料箱，严重破坏了机场，并摧毁了一座总部大楼。

6月12日，舰队在接近塞班岛时，新泽西的防空炮击落了一架敌方鱼雷轰炸机，在接下来的二天里，在6月15日海军陆战队登陆之前，新泽西随其他战列舰一起炮击轰炸了塞班岛和蒂尼安岛的日本守军。

~~====马里亚纳海战====~~

6月15日，美军开始在塞班岛登陆。

~~在马歇尔群岛为入侵马里亚纳群岛作战进行演习之后，新泽西于6月6日投入海军上将米切尔特遣部队的筛选和轰炸小组。~~

在入侵前空袭的第二天，6月12日，新泽西击落了一架敌方鱼雷轰炸机，在接下来的二天里，在6月15日海军陆战队登陆之前，她炮轰袭击了塞班岛和天宁岛。

为应对美军的进攻，日本海军中将小泽治三郎准备让日本的航母机动部队利用空袭消灭美军航母编队。不过斯普鲁恩斯与米切尔早有准备，他们让包括新泽西在内的几艘高速战列舰排在航母前方进行掩护，同时让美国潜艇跟踪日本舰队。

日本对马里亚纳群岛行动的反应是命令其主要水面舰队攻击并歼灭美国入侵部队。当斯普鲁恩斯海军上将与米切尔海军上将一起加入他的特遣部队与敌人会合时，美国潜艇跟踪日本舰队进入菲律宾海。

1944年6月19日，小泽舰队开始对美军舰队发起进攻，马里亚纳海战正式打响，新泽西则在航母前方进行弹幕掩护，并成功击落了三架日军飞机。

~~1944年6月19日，美国和日本航母在菲律宾海战役中决斗，新泽西在航母周围进行弹幕掩护。~~

由于此时日军的海航力量已经被美军完全碾压，此次史上最大规模的空战让日本损失惨重，日本以击落不到24架美国飞机的代价损失了大约400架飞机，而且日本航空母舰[[大凤]]号和[[翔鹤]]号分别被美军潜艇[[大青花鱼]]号和棘鳍号（USS Cavalla SS-244）击沉，美军轻母[[贝劳伍德]]号的飞机击沉了[[飞鹰]]号轻母。

那一天和下一天将使日本海军航空陷入瘫痪；在后来被称为“马里亚纳群岛射火鸡”的事件中，日本以击落不到24架美国飞机的代价损失了大约400架飞机。日本航空母舰大凤号和翔鹤号分别被美军潜艇大青花鱼号和马鲛鱼号潜艇击沉，轻型航空母舰“贝娄伍德”号的飞机击沉了飞鹰号轻母。除了这些损失，盟军还成功地摧毁了两艘日本航母和一艘战舰。

在此战中，新泽西强大的的防空弹幕和其他侦察舰协作组成的防空火力网使得日军飞机几乎无法突破，仅有两艘美国舰船在战斗中受到轻微损坏，美军仅损失17架飞机，“马里亚纳猎火鸡”的称号由此而来。

在此战中，新泽西强大的的防空弹幕和其他侦察舰协作组成的防空火力网几乎无法被日军飞机打破；仅有两艘美国舰船在战斗中受到轻微损坏，损失17架飞机。

战后，新泽西最后启程返回珍珠港进行修整和改造，为迎接新的司令和参谋团做准备。返航途中帮忙支援打击了关岛和帕劳群岛，她于8月9日抵达珍珠港进行改造，主要是扩建了船上的作战指挥室。

~~新泽西最后启程返回珍珠港，途中帮忙支援打击了关岛和帕劳，她于8月9日抵达珍珠港。~~

可能是之前作为斯普鲁恩斯的旗舰时的良好表现{{黑幕|也许是同样馋上了新泽西的身子}}，新泽西也被哈尔西看上了。随后在8月24日，新泽西成为了小威廉·F·哈尔西（William F. Halsey, Jr.）上将的旗舰，也成为了第三舰队旗舰，这也让新泽西成为了唯一一艘同时被哈尔西和斯普鲁恩斯两位大佬选作旗舰的舰船。

8月30日，新泽西从珍珠港起航前往乌利西环礁，为接下来进攻菲律宾做准备。

在进攻菲律宾之前这段时间里，快速航母特遣部队在菲律宾、冲绳和台湾附近海域对岸上的日军设施进行了多次打击，打击目标包括机场、航运设施和海岸基地等，以在美军登陆莱特湾时牵制日军的航空力量。

====莱特湾海战====

~~8月24日，新泽西正式成为美国海军第三舰队的旗舰，第三舰队是由小威廉·F·哈尔西（William F.Halsey,Jr.）将军指挥的舰队。~~

10月6日，美军对位于台湾的日军基地发起空袭以摧毁敌军的空军力量，为1944年10月20日莱特登陆做准备。新泽西继续为航母编队护航，并为驱逐舰进行补油。

10月20日，美军开始在菲律宾中部的莱特湾实施登陆。

为了阻击美军对菲律宾的进攻。日军在此次战役中计划以小泽治三郎中将以幸存的日本航母为诱饵，将美军第38特混舰队的快速航母编队引离莱特湾的登陆场，同时海军中将栗田健男率领的第一游击部队第一、二部队（主要由战列舰大和、[[武藏]]、[[金刚]]、[[榛名]]组成）、中将西村祥治率领的第一游击部队第三部队（由战列舰[[扶桑]]、[[山城]]，重巡洋舰[[最上]]、驱逐舰[[时雨]]、满潮、朝云和山云组成），以及中将志摩清英率领的第二游击部队（主要由重巡洋舰那智、足柄，轻巡洋舰阿武隈等组成）通过圣贝纳迪诺海峡和苏里高海峡，并在那里会合并夹击美军的登陆场。

~~8月30日，新泽西从珍珠港起航，在接下来的8个月里，新泽西州驻扎在乌利希，为在菲律宾行动的盟军提供支持。~~

不过中央的栗田舰队在10月24日穿越锡布延海时就被美军侦察机发现，哈尔西下令快速航母编队立刻对栗田舰队展开空袭，由于自身没有飞机护航，栗田舰队遭到了重创，[[武藏]]号战列舰更是被直接击沉（锡布延海海战）。新泽西和[[衣阿华]]在此战中只负责护航任务，并没有机会与两艘大和级战列舰交手。

~~在太平洋战争的这段时间里，快速航母特遣部队在菲律宾、冲绳和福尔摩沙附近海域进行了多次打击，包括机场、航运、海岸基地和入侵海滩。~~

在栗田舰队狼狈撤退后，哈尔西此时才在北部发现了原本作为诱饵的小泽舰队，加上认为栗田舰队已经不构成威胁，于是哈尔西决定整个快速航母编队北上追击小泽舰队，剩下的圣贝纳迪诺海峡由海军中将托马斯·金凯德（Thomas C. Kinkaid）率领的第七舰队留守应该足以应付。

~~9月，作战的目标是在维萨亚斯和菲律宾南部，然后是马尼拉和卡维特、帕奈、尼格罗斯、莱特和宿务。~~

哈尔西将旗舰新泽西与[[衣阿华]]，以及战列舰[[华盛顿]]、[[南达科他(BB-57)|南达科他]]、[[马萨诸塞]]、[[亚拉巴马]]6艘战列舰编成了新的第34特混舰队，一同北上追击小泽舰队。

~~10月初，美军对冲绳和福尔摩沙的空袭行动开始，以摧毁敌军的空军力量，为1944年10月20日莱特登陆做准备。~~

但栗田舰队在24日夜间掉头并成功穿越圣贝纳迪诺海峡，在25日早上已经抵达萨马岛东部，并直接正面撞上了在此留守的美军第77.4.3特混舰队（也就是“塔菲3”编队），双方在萨马岛东部展开血战（萨马岛海战）。

这次登陆战迎接的是日本帝国海军的最后一次大规模出击。日军在莱特湾战役中的计划包括一支由没有装备任何飞机的重型攻击航母组成的北方部队的佯攻，以拉开战列舰、巡洋舰和快速航母的距离，哈尔西上将正是用它们来保护登陆。这是为了让日本中央部队通过圣贝纳迪诺海峡进入海湾。

由于之前的沟通问题，第七舰队司令金凯德以为哈尔西已经派遣战列舰留守圣贝纳迪诺海峡，于是放心的将自己手下由海军中将杰西·奥登多夫（Jessie B. Oldendorf）率领的六艘老战列舰（[[马里兰]]、[[西弗吉尼亚]]、[[田纳西]]、[[加利福尼亚]]、[[宾夕法尼亚]]、[[密西西比]]）全部调往南部守卫苏里高海峡，使得圣贝纳迪诺海峡完全无人看守，这才给了栗田舰队可乘之机。

~~在莱特湾海战开始时由新泽西护卫的航母的航空力量对日本南部和中部部队进行了猛烈打击，10月23日就击沉了一艘日军战列舰。~~

听闻栗田舰队与“塔菲3”发生交火后，金凯德立刻向哈尔西求救。由于延迟等问题，一直到一个多小时后，位于新泽西号上的哈尔西才收到了来自金凯德的求救电报。

第二天，在诱饵部队被发现后，哈尔西改变了向北的航线。航空母舰的飞机击沉了四艘日本航空母舰，以及一艘驱逐舰和一艘巡洋舰，而新泽西则以侧翼速度向南推进，以应对中心部队的新威胁。

不过此时哈尔西距离小泽舰队已经不到70公里，现在返回支援相当于嘴边的鸭子飞了，这让哈尔西很不爽。他极不耐烦的向金凯德回电说：“要是我手头有十几艘护航航母，我就会自己解决，而不是求援”。

1944年10月27日，由于美军准备对吕宋岛中部和南部的袭击，新泽西重新加入了在圣贝纳迪诺附近的快速航母舰队。两天后，部队遭到日军的神风自杀式袭击。

看到此电报后，金凯德被气得破口大骂，他直接将情况汇报给了太平洋舰队司令尼米兹（Chester W. Nimitz），尼米兹随后向哈尔西发电问“第34特舰现在在哪里？”这本身是一条不带任何情绪的简单询问，但为了使电报内容不易被破解，电报正文前后都得加上一些无意义的句子来填充，而正好这次添加在句末的是“全世界都想知道”，所以这封电报发到哈尔西这边就成了那封著名的“问讯电报”：“第34特舰现在在哪里？在那里？全世界都想知道”这个语气就和尼米兹原本说的完全不一样了，哈尔西看到后感觉受到了侮辱，大发雷霆。

在一场来自船只和战斗空中巡逻队的高射炮火的混战中，新泽西击落了一架飞机，飞机的飞行员将其操纵进了无畏号（USS Intrepid CV-11）的港口枪械库，而无畏号上的防空炮射击打伤了新泽西的三名船员。

最后哈尔西还是选择妥协，他下令其余巡洋舰和驱逐舰保护航母继续追击小泽舰队，让自己的旗舰新泽西与[[衣阿华]]编成第34.5特舰返回支援“塔菲3”，其他四艘战列舰则前往拦截栗田舰队。

在11月25日的一次类似行动中，三架日本飞机被美军的联合火力击落，其中一架在坠毁[[汉考克]]号航母的飞行甲板上。而无畏号再次遭到攻击；她击落了一架可能是神风队的飞机，但被另一架飞机撞毁，尽管新泽西炮手击中了飞机。

另一边，凭借着“塔菲3”的殊死抵抗，加上自己三艘重巡洋舰都被重创，栗田率先认怂了，他误认为美军主力部队就在周围，“塔菲3”的殊死抵抗是在拖延时间，于是下令撤退。

~~新泽西击落了一架在卡博特上潜水的飞机，击中另一架撞上卡博特左舷船头的飞机。~~

就这样，新泽西失去了最后一次与大和号战列舰交手的机会，而且也没能与小泽舰队交火，几乎没拿到什么像样的战果，主炮甚至一炮未发。{{黑幕|哈尔西全责}}

1944年10月27日，莱特湾海战结束后，美军开始准备对吕宋岛中部和南部的袭击，新泽西重新加入了在圣贝纳迪诺附近的快速航母舰队并为其护航。

[[File:USS_Intrepid_CV-11_kamikaze_strike.jpg|420px|缩略图|右|从新泽西号的视角看远处的勇猛号正将要被一架神风撞击]]

两天后，新泽西所在舰队遭到日军的神风自杀式袭击，新泽西击落了其中一架，而一旁的[[勇猛]]号航母的防空炮手在开火时不小心击伤了新泽西号的三名船员。

11月25日，舰队又遭到三架日本神风飞机的袭击，新泽西击落了一架，另一架撞向[[汉考克]]号航母的飞行甲板；还有一架再次撞向[[勇猛]]号航母，事后新泽西号派遣自己的医护人员对[[勇猛]]号展开救助。

====哈尔西台风====

1944年12月18日，第38特遣部队的舰船被台风袭击，当时“眼镜蛇”号台风（也被称为“哈尔西台风”）袭击了该部队——7艘舰队和6艘轻型航母、8艘战列舰、15艘巡洋舰和大约50艘驱逐舰。当时，这些航母正在菲律宾海吕宋以东大约300英里（500公里）处作业。航母刚刚完成了对日本机场为期三天的猛烈突袭，在美国对菲律宾明都罗的两栖行动中压制了敌机。

1944年12月14-16日期间，为支援美军在吕宋岛南部的民都洛岛（Mindoro）轰炸行动，新泽西率领快速航母编队对吕宋岛进行了为期两天的炮击轰炸。

12月18日，包括7艘舰队航母和6艘轻型航母、8艘战列舰、15艘巡洋舰和大约50艘驱逐舰最内的庞大舰队在吕宋岛以东约480公里的海面上进行补给，期间遭到了“眼镜蛇”号台风（也被称为“哈尔西台风”）的袭击，这次台风也是当年有记录的最强台风，最高风速达到了72米/秒（260公里/小时）。

虽然12月17日的海况一整天都在变得越来越恶劣，但新泽西号的气压计却显示正常。

第三舰队的每艘航母都有一名气象员，而作为舰队旗舰，新泽西号上有一名经验丰富的气象员乔治·科斯克中尉（G.F.Kosco），他是麻省理工学院气象学专业毕业生，曾研究过西印度群岛的飓风。

~~12月17日，特遣部队与贾斯珀T.阿库夫船长及其加油小组会合，目的是为特遣部队的所有船只加油，并更换失事飞机。~~

尽管如此，这些工作人员都没有发现天气的异常并给予第三舰队足够的警告来预防台风的袭击。

~~虽然海况一整天都在变得越来越恶劣，但附近的气旋性扰动对它的接近却没有多少警告。~~

12月18日，舰队在海上进行补油作业时，台风袭击了正在作业的舰队，许多的舰船直接被困在了台风中心，受到猛烈的飓风和海浪的冲击。

第三舰队的每艘航母都有一名气象员，作为舰队旗舰，新泽西号上有一名经验丰富的气象员：G.F.Kosco，麻省理工学院气象学专业毕业生，他也曾研究过西印度群岛的飓风。尽管如此，这些工作人员都没有给予第三舰队足够的警告来预防台风的袭击。

其中赫尔号（USS Hull DD-350）、莫纳汉号（USS Monaghan DD-354）和斯彭斯号（USS Spence DD-512）三艘驱逐舰直接沉没。一艘巡洋舰、五艘航空母舰和三艘驱逐舰严重受损。台风导致大约790名官兵丧生，另有80人受伤。三艘航母的机库失事，飞机失事，各种船只上的146架飞机被冲下船，或因火灾或撞击而损坏，无法进行维修。

12月18日，舰队在海上进行补油作业时，台风袭击了正在作业的舰队，许多的舰船直接被困在了台风中心，受到猛烈的飓风和海浪的冲击。赫尔号（USS Hull DD-350）、莫纳汉号（USS Monaghan DD-354）和斯宾塞号（USS Spence DD-512）三艘驱逐舰直接沉没。一艘巡洋舰、五艘航空母舰和三艘驱逐舰严重受损。台风导致大约790名官兵丧生，另有80人受伤。三艘航母的机库失事，飞机失事，各种船只上的146架飞机被冲下船，或因火灾或撞击而损坏，无法进行维修。

熟练的航海技术使新泽西在风暴中毫发无损，只是损失了一架水上飞机，四妹[[威斯康星]]也没有什么损伤，只有舰上两名船员受轻伤。而大姐[[衣阿华]]就没有这么幸运了，不仅损失了一架水上飞机，舰艉的一根主轴也受损需要返回美国本土进行修理。

虽然航母和小型舰损失严重，不过与38特遣部队的其他战列舰一样，熟练的航海技术使新泽西在风暴中毫发无损。她在平安夜回到乌利西，与舰队上将切斯特·尼米兹（Chester Nimitz）会面。

1944年12月30日到1945年1月25日，新泽西率舰队进入中国南海，为麦克阿瑟的陆军部队在吕宋岛的登陆提供支援。

1944年12月30日到1945年1月25日，新泽西作为哈尔西上将第三舰队的旗舰进行了最后一次航行，这次航行距离也是最长的。她在福尔摩沙（一般指中国台湾省）、冲绳和吕宋的攻击中为航母护航，在香港、汕头和厦门的海岸线。

新泽西与[[威斯康星]]继续对台湾、冲绳和吕宋的攻击中为航母护航，这也是新泽西作为哈尔西旗舰执行的最后一次任务，完成任务后新泽西返回乌利西进行补给。

====硫磺岛和冲绳战役====

~~1月27日，在乌利希，哈尔西上将在新泽西降下队旗。两天后，由海军少将奥斯卡·C·巴奇尔二世（Oscar C~~. ~~Badger II）指挥战列舰第七师的旗帜取代，标志着新泽西正式加入战列舰第七师舰队。~~

1945年1月27日，斯普鲁恩斯再次接替哈尔西成为舰队指挥官，舰队编号再次变更为第五舰队。

接下来美军计划接着进攻硫磺岛，然后再进攻冲绳。

为了接下来的硫磺岛登陆计划，新泽西被编入由弗雷德里克·谢尔曼少将率领的第58.3特混编队，同队的还有战列舰[[南达科他(BB-57)|南达科他]]，航空母舰[[埃塞克斯]]和邦克山（USS Bunker Hill CV-17）以及轻母[[考彭斯]]等。

2月19日至2月21日硫磺岛战役期间，新泽西为[[埃塞克斯]]号航母对该岛空袭期间进行了掩护和支援，并为2月25日对东京的第一次航母轰炸空袭提供了掩护，同时在2月底炮击冲绳，为后面的登陆做准备。

3月14日至4月16日，新泽西率舰队参与了冲绳战役。

当航母准备对本州进行空袭时，新泽西用她的水上飞机营救被击落的美军飞行员，同时保护航母不受神风自杀式飞机的袭击，在此期间新泽西击落了至少三架神风自杀式飞机以及日军首次投入使用的“樱花”特攻机。

为了支援对硫磺岛的登陆计划，新泽西在2月19日至2月21日对埃塞克斯航母群对该岛的空袭进行了掩护支援，并为2月25日对东京的第一次主要航母轰炸空袭提供了同样重要的掩护。在接下来的两天里，冲绳也遭到了同样的空中打击。

1945年3月24日，她再次执行了炮击冲绳的轰炸任务，为一周后的登陆冲绳做准备。

~~3月14日至4月16日，新泽西直接参与了冲绳战役。~~

4月2日夜间，新泽西号在海上冒着暴雨进行巡逻，但同队的驱逐舰弗兰克斯号（USS Franks DD-554）突然改变航线并试图从新泽西号正前方通过，好在是新泽西及时转向，才避免了将弗兰克斯撞断成两截，但还是撞到了弗兰克斯的舰桥，导致其严重受损，新泽西因其巨大的体型并没有大碍。

当航母准备对本州进行空袭时，新泽西用她的水上飞机营救被击落的美军飞行员，保护航母不受神风自杀式飞机的袭击，新泽西击落了至少三架神风自杀式飞机，并协助摧毁了其他航母。

4月7日，坊之岬海战爆发，美军的快速航母编队击沉了大和号。由于新泽西距离战场过远，而且需要为航母护航免受神风飞机的袭扰，她依然没有在前线交手的机会。

~~1945年3月24日，她再次执行了炮击轰炸的任务，为一周后的登陆海滩做准备。~~

4月16日，新泽西先返回乌利西进行补给，随后在5月返回美国西海岸的普吉特湾海军造船厂进行大修和改造，其旗舰位置也正式由三妹[[密苏里]]接任。

~~在战争的最后几个月，新泽西在普吉特桑德海军造船厂进行了全面检查，她于7月4日启航前往圣佩德罗、珍珠港和埃尼威托克，前往关岛。~~

6月30日，新泽西完成改造，于8月初再次参战。随后前往对关岛和威克岛等地执行炮击轰炸任务。

====二战结束====

8月14日，她再次成为斯普鲁恩斯海军上将领导的第五舰队的旗舰。在她9月17日抵达东京湾之前，她曾在马尼拉和冲绳短暂停留，在那里担任日本海域海军历任指挥官的旗舰，直到1946年1月28日被姐妹舰衣阿华代替。

1945年8月14日，新泽西再次成为斯普鲁恩斯的第五舰队旗舰，然后就在一天后的15日，日本宣布无条件投降。

9月2日，日本投降签字仪式在新泽西的姐妹舰[[密苏里]]号上举行（其实按照战绩来说应该在战绩最卓著的新泽西号上举行，但因杜鲁门总统偏爱[[密苏里]]那就没办法了），新泽西则载着斯普鲁恩斯前往冲绳监视在那里的日军的动向。

~~作为正在进行的“魔毯行动”的一员，新泽西搭载了近千名返乡部队，并于2月10日载他们抵达旧金山。~~

9月17日新泽西抵达东京湾，成为占领军的旗舰，一直到次年1月28日，她才被姐妹舰[[衣阿华]]号代替，新泽西此时也准备返回美国。

1946年1月28日，新泽西参与“魔毯行动”（Operation Magic Carpet），她搭载了近千名返乡部队，并于2月10日载他们抵达旧金山，正式结束了她的太平洋战争之行。

由于在战斗中长期担任舰队旗舰，新泽西在二战中的表现出色，不仅获得了9枚战斗之星，而且还获得了海军单位表彰。

===第一次退役===

在西海岸的任务完成和普吉特海峡的一次正常检修之后，1947年5月23日，新泽西重新进入到了大西洋回到新泽西州贝永市，这天正好是新泽西服役四周年的日子，船员们特地给她举办了一个四岁生日派对。出席派对的有现任新泽西州州长阿尔弗雷德·德里斯科尔（Alfred E. Driscoll）、前任州长沃尔特·埃奇（Walter E. Edge）和其他政要。

在普吉特湾造船厂进行一次检修之后，1947年5月23日，新泽西经巴拿马运河进入大西洋，回到新泽西州的贝永市，这天正好是新泽西服役四周年的日子，船员们特地给她举办了一个四岁生日派对。

{{wiki图片|位置=右|维基图片地址=https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-62)#/media/File%3ANew_Jesery_Mothballed_(1948).jpg|图片地址=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/New_Jesery_Mothballed_%281948%29.jpg|宽度=300|说明=1948年新泽西第一次退役时}}

6月7日至8月26日期间，新泽西成为二战开始以来第一支在北欧海域巡航的训练中队的一员。2000多名美国海军学院和NROTC海军学员在海军上将理查德L.康诺利（Richard L. Connolly）指挥下学习，他是大西洋东部和地中海地区海军司令.

7月2日，挪威国王哈康七世在奥斯陆和英国朴茨茅斯检阅船员，新泽西在奥斯陆出席了官方招待会，训练舰队于7月18日向西开往加勒比海和西大西洋演习。

出席派对的有现任新泽西州州长阿尔弗雷德·德里斯科尔（Alfred E. Driscoll）、前任州长沃尔特·埃奇（Walter E. Edge）和其他政要。

[[File:New_Jesery_Mothballed_(1948).jpg|420px|缩略图|右|1948年新泽西第一次退役时在贝永拍摄]]

6月7日至8月26日期间，新泽西被编入美国海军训练中队，前往北欧水域进行训练，此次出航有2000多名美国海军学院和海军预备役军官团的海军学员，在大西洋东部和地中海地区海军司令理查德·L·康诺利上将（Richard L. Connolly）指挥下学习。

9月12日至10月18日，在纽约担任海军少将海伯·H·麦克林（Heber H. McLean）的旗舰后，新泽西在纽约海军造船厂封存。她于1948年6月30日在巴约纳退役，并被分配到纽约集团大西洋后备舰队。

6月23日，康诺利上将在英国苏格兰的罗赛斯海军基地正式让新泽西号成为他的旗舰。

7月2日，挪威国王哈康七世在挪威首都奥斯陆举行海军检阅仪式，新泽西在奥斯陆出席了这次活动，训练舰队于7月18日向西开往加勒比海和西大西洋进行演习，并在9月底返回美国本土。

10月18日，新泽西在纽约海军造船厂封存，于1948年6月30日在新泽西州的贝永正式退役，并被分配到大西洋后备舰队。

===第一次重新服役及朝鲜战争时期===

~~1950年朝鲜入侵韩国，这促使美国以联合国的名义进行干预。~~

1950年6月，随着朝鲜军队攻入韩国，朝鲜战争爆发，这也促使美国控制联合国并以联合国的名义对朝鲜局势进行干预。

这次战争的爆发让杜鲁门总统始料未及，但他很快命令驻扎在日本的美军进入韩国。杜鲁门还向韩国派遣了驻美部队、坦克、战斗机和轰炸机，以及强大的海军部队，以支援韩国。

这次入侵使得杜鲁门总统措手不及，但很快命令驻扎在日本的美军进入韩国。杜鲁门还向韩国派遣了驻美部队、坦克、战斗机和轰炸机，以及强大的海军部队，以支持韩国。作为海军动员的一部分，新泽西被从后备舰队召回，为联合国和韩国军队提供海上炮兵支援。

9月15日，麦克阿瑟率领美军第十军在仁川登陆，正式介入朝鲜战争。

新泽西于1950年11月21日在巴约纳重新服役，由大卫·M·提利（David M. Tyree）上尉指挥，并前往加勒比海接受出航前的船体焊接加固，以满足朝鲜战争的苛刻要求。她于1951年4月16日从弗吉尼亚州诺福克启航，并于5月17日从日本抵达韩国东海岸，加入了由海军中将哈罗德·M·马丁指挥的美国第七舰队。

作为海军动员的一部分，当时还没有完成封存作业的新泽西号也被停止了封存，进行改造准备参与朝鲜战争。其舰艉的水上飞机弹射器被拆除，改为直升机起降平台，同时加装了更多的防空炮。

5月20日，新泽西在元山开启了她第二次服役生涯中的第一次海岸轰炸。在她两次在韩国海域服役期间，为直接支援联合国部队，她一次又一次地扮演着海上移动炮台的角色。有时或为准备地面行动，封锁中国志愿军的补给和通讯路线，或为摧毁补给和部队阵地，新泽西用16英寸的大炮远远超出了地面大炮的能力，迅速从一个目标转移到另一个目标，同时如果航空母舰需要她的保护，她也可以立即去保卫她们。

1950年11月21日，新泽西在贝永重新服役，由大卫·M·提利（David M. Tyree）上校指挥，并先前往加勒比海进行出航前的船体加固，以满足朝鲜战争的苛刻要求。

在元山执行第一次任务时，新泽西出现了她在朝鲜战争中唯一的战斗伤亡。新泽西的一名船员在一号炮塔上遭到海岸炮台的炮击，并在船尾接近左舷时丧生，两人重伤。

1951年4月16日，新泽西从弗吉尼亚州诺福克启航，并于5月17日从日本抵达韩国东海岸，加入了由海军中将哈罗德·M·马丁（Harold M. Martin）指挥的美国第七舰队，并接替三妹[[密苏里]]成为第七舰队旗舰。

在1951年5月23日至27日和5月30日之间，新泽西州轰炸了阳阳和坎松附近的目标，分散了附近兵力，击毁一座桥梁，并摧毁了三个大型弹药库。空中侦察员报告说，阳阳在这次行动结束时被遗弃，而铁路设施和车辆则在康松被摧毁。

5月20日，新泽西开始了她第二次服役生涯中的第一次海岸轰炸，她向“三八线”以北元山的朝鲜军队和中国人民志愿军的补给线进行炮击轰炸。

5月24日，新泽西的一架直升机为搜寻一名意外坠海的船员而用光了燃油，最后直升机也坠海。不过好在直升机机组人员坠落在友军的领地，随后被送回船上。

第二天的5月21日，新泽西在高城附近遭到了志愿军岸防炮的还击，同时也出现了她在朝鲜战争中唯一的战斗伤亡。新泽西的一号炮塔被一枚76mm炮弹击中，炮塔本身没有收到多大损伤，但飞溅的弹片却导致一名水兵死亡，这也是新泽西在整个服役生涯中唯一一次遭受了人员伤亡。当时负责向新泽西炮击的人民军第7军团军团长李离法还误将新泽西当成了[[密苏里]]，但实际上[[密苏里]]在上个月就已经被新泽西替换下。

~~6月4日，随着太平洋舰队总司令阿瑟·W·雷德福（Arthur~~ W. ~~Radford）上将和海军远东司令特纳·乔伊(C~~. Turner ~~Joy)副上将登上飞机，新泽西州轰炸了位于元山的目标。~~

在1951年5月23日至27日和5月30日之间，新泽西轰炸了韩国襄阳和朝鲜高城附近的目标，分散了附近兵力，击毁一座桥梁，并摧毁了三个大型弹药库。

5月24日，新泽西的一架直升机为搜寻一名意外坠海的船员而用光了燃油，最后直升机也坠海。不过好在直升机机组人员坠落在友军控制的海域，随后被送回船上。

6月4日，太平洋舰队总司令阿瑟·W·雷德福（Arthur W. Radford）上将和海军远东司令特纳·乔伊（C. Turner Joy）中将登上新泽西号，并观看了新泽西轰炸了位于元山的军事目标的作战过程。

两天后在坎松，她向一个炮兵团和卡车营地发射了主炮，第七舰队的飞机发现了目标并报告了轰炸成功。

~~7月28日，在元山附近，新泽西再次遭到海岸炮火的袭击。几次险些失事的水花溅到了港口，但新泽西以精确的命中火力压制了敌人，摧毁了几处炮位。~~

7月28日，在元山附近，新泽西再次遭到朝鲜岸炮的袭击。在遭受了几发近失弹后，新泽西以精确的命中火力压制了敌人，摧毁了几处炮位。

7月4日至12日，新泽西州支持联合国在坎松地区的推进，向敌军集结和重组阵地开火。当韩国的第一师向敌人猛扑时，海岸消防观察员看到新泽西的炮火直接击中敌人的迫击炮阵地、补给和弹药堆以及人员集中。

7月4日至12日，新泽西支援联合国军在高城地区向北推进，向敌军集结和重组阵地开火。

~~7月18日，新泽西州返回元山，举行了一场完美射击的演示：5个炮台被摧毁，5次直接命中。~~

7月18日，新泽西返回元山，举行了一场完美射击的演示：5次直接命中并摧毁地方5个炮台。

~~8月17日，新泽西再次向韩国军队提供援助，返回坎松地区，在那里她连续四天夜间提供骚扰火力，并在白天驱散反击，给敌军造成重大打击。~~

8月17日，新泽西再次向韩国军队提供援助，返回高城地区，在那里她连续四天夜间提供骚扰火力，并在白天驱散反击，给中朝军队造成严重打击，随后新泽西撤离进行补给。

新泽西于8月29日再次回到坎松地区，当时她在敌后举行的两栖示威中开火，以缓解对韩国军队的压力。第二天，她开始对昌戎地区进行为期三天的炮击轰炸，这波轰炸导致四座建筑被毁，道路交叉口被毁，铁路编组站起火，铁轨被切断并连根拔起，煤炭储备被分散，许多建筑和仓库被烧毁。

8月29日，新泽西再次回到高城地区，向志愿军阵地开火，以缓解对韩国军队的压力。第二天，她开始对昌戎地区进行为期三天的炮击轰炸，这波轰炸导致四座建筑被毁，道路交叉口被毁，铁路战起火，铁轨被切断，许多建筑和仓库被烧毁。

~~除了在9月23日短暂中断射击，将被炮火击毁的韩国护卫舰Apnok（PF~~-62）的伤员送上飞机外，新泽西州还大力轰炸了坎松地区，支援美国X军团的行动。支援模式是夜间骚扰敌方火力，白天摧毁已知目标。她的主炮火力限制了敌人的行动。一座桥、一座水坝、几处炮台、迫击炮阵地、碉堡、碉堡和两个弹药库被炸毁。

新泽西在9月23日短暂中断射击，将被岸防炮击伤的韩国护卫舰阿普诺克号（Apnok PF-62）的伤员送上飞机。随后新泽西大力轰炸了高城地区，支援美国美军第十军的行动。

~~1951年10月1日，参谋长联席会议主席奥马尔·布拉德利（Omar Bradley）将军和远东总司令马修·B·里奇韦（Matthew~~ B. ~~Ridgeway）将军登上新泽西号与马丁上将会商。~~

1951年10月1日，美国防部参谋长联席会议主席奥马尔·布莱德雷（Omar Bradley）将军和远东总司令马修·B·李奇微（Matthew B. Ridgeway）将军登上新泽西号与马丁中将进行会面。

10月1日至6日期间，新泽西州每天都在坎松、汉雄、洪南、坦川和松津进行活动。在坎松，敌人的掩体和补给集中地是主要摧毁目标；在其他地方，新泽西州向铁路、隧道、桥梁、炼油厂、火车和海岸炮台开火。她还用自己的5英寸（127毫米）枪架与敌人的炮位交战。

10月1日至6日期间，新泽西每天都在高城、咸兴、兴南、端川和城津进行支援活动。

~~10月16日，科乔地区是她的攻击目标，当时她正与皇家海军贝尔法斯特号一起航行。这次行动计划周密，协调一致，取得了很好的效果。~~

10月16日，新泽西与英国皇家海军[[贝尔法斯特]]号巡洋舰一起航行，准备再次对高城地区的志愿军发起炮击轰炸。这次轰炸行动计划周密，协调一致，取得了很好的效果。当时坎松地区的观察者报告说“每一次射击都很漂亮，是我五年来看到的最漂亮的一次。”这五个小时的轰炸夷平了十个炮位，在粉碎战壕和掩体时，造成了大约500名敌人伤亡。

另一个非常令人满意的日子是10月16日，当时坎松地区的观察者报告说“每一次射击都很漂亮，是我五年来看到的最漂亮的一次。”这五个小时的轰炸夷平了十个炮位，在粉碎战壕和掩体时，造成了大约500名敌人伤亡。

11月1日至6日，新泽西炮击轰炸了朝鲜海岸的交通设施。她袭击了元山、兴南、潭川、城津和崇津等地的桥梁、公路和铁路设施，造成四座桥梁被毁，其他桥梁严重受损，两个铁路编组站严重损毁，多段铁路被毁。

11月1日至6日，新泽西州突袭了朝鲜海岸的交通设施。她袭击了元山、浑南、潭川、爱媛、松津和崇津的桥梁、公路和铁路设施，造成四座桥梁被毁，其他桥梁严重受损，两个编组站严重损毁，许多英尺的轨道被毁。

11月11日和13日，新泽西再次对元山和长三半岛附近进行了袭击，这也是新泽西第一次部署至朝鲜战场执行的最后一次任务。

11月11日和13日，随着对韩国劲松和长三半岛附近的再次袭击，新泽西完成了她在韩国执行的第一次任务。随后新泽西为夏威夷、长滩和巴拿马运河清理了横须贺，并于12月20日返回诺福克进行为期6个月的检修。

完成任务后，新泽西先抵达日本横须贺，随后途经夏威夷、长滩和巴拿马运河，并于12月20日返回东海岸的诺福克进行为期6个月的检修，而第七舰队旗舰的位置由她的姐妹舰[[威斯康星]]号接任。

~~1952年7月19日至9月5日期间，她作为海军少将H~~.R.瑟伯（H.R.Thurber）的旗舰航行，瑟伯曾指挥海军陆战队海军少校训练巡洋舰前往切尔堡、里斯本和加勒比海。现在，新泽西已经为她的第二次韩国之旅做好了准备和训练，1953年3月5日，她从诺福克启航。

1952年7月19日至9月5日期间，新泽西作为海军少将H·R·瑟伯（H.R.Thurber）的旗舰前往北大西洋，随后前往切尔堡、里斯本等地进行训练。

4月5日，新泽西通过巴拿马运河、长滩和夏威夷的航线到达日本横须贺港，第二天，作为第七舰队司令约瑟夫·H·克拉克副上将的新旗舰，新泽西接替了姐妹舰密苏里的位置。

完成训练后，新泽西已经为她的第二次韩国之旅做好了准备，1953年3月5日，她从诺福克启航再次开赴朝鲜。

~~4月12日，新泽西继续以炮击的方式执行任务；7分钟内，她连中7次炮击，炸毁了那里一半的主要通讯大楼。~~

1953年4月5日，新泽西通过巴拿马运河、长滩和夏威夷的航线到达日本横须贺港。

~~两天后，在釜山，美国驻韩大使埃利斯·布里奇斯在新泽西号上迎接来韩国总统和他的夫人。~~

第二天，新泽西接替了姐妹舰[[密苏里]]号第七舰队旗舰的位置，并成为第七舰队司令约瑟夫·J·克拉克中将（Joseph J. Clark）的旗舰，并继续执行炮击和支援任务。

[[File:New_Jersey_in_Korea_II.jpg|420px|缩略图|右|1953年新泽西在日本海域]]

4月14日，在釜山地区，美国驻韩大使埃利斯·布里奇斯在新泽西号上迎接韩国总统李承晚和他的夫人。

新泽西于4月16日在Kojo向沿海炮台和建筑物开火；于4月18日在Hunnam附近的铁路轨道和隧道开火；于4月20日在元山港附近的炮台开火，在她自己几次险些失手后，五个地区的炮台被压制。宋进4月23日提供了目标。在这里，新泽西在一条铁路隧道上直接击中了6个16英寸（406毫米）的目标，并撞毁了两座铁路桥。

新泽西在5月1日对元山的一次空中和地面大打击提供了炮击支援，当天她就靠炮击击毁了11座岸防炮。

{{wiki图片|位置=右|维基图片地址=https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-62)#/media/File%3ANew_Jersey_in_Korea_II.jpg|图片地址=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/New_Jersey_in_Korea_II.jpg|宽度=300|说明=1953年新泽西在日本海域}}

新泽西在5月1日元山的一次空中和地面大打击提供了炮击支援，第七舰队的飞机既攻击了敌人，又发现了战列舰。当天，她击落了11门海岸炮，4天后，她摧毁了霍多潘多岛（Hodo Pando）指挥港口的关键观察哨。两天后，在元山的卡尔马加克成了她的作战目标。

~~1953年5月23日，新泽西在仁川举行了10岁生日庆祝活动，当时总统和夫人莱伊、麦克斯韦·泰勒中将和其他政要都在船上。~~

4天后，新泽西摧毁了霍多潘多岛（Hodo Pando）指挥港口的关键观察哨。

~~两天后，新泽西在西岸的Chinampo重新采取行动，摧毁港口防御阵地。~~

1953年5月23日，新泽西在仁川举行了自己10岁生日庆祝活动，当时韩国总统李承晚和夫人、麦克斯韦·泰勒中将（Maxwell D. Taylor）和其他政要都在船上。

新泽西于5月27日至29日在元山遭到炮火袭击，但她的5英寸（127毫米）火炮压制了反击，她的16英寸炮弹摧毁了5个炮位和4个炮洞。她还击中了一个燃烧得惊人的目标：要么是燃料储存区，要么是弹药场。

5月27日至29日，新泽西在元山执行任务时再次遭到志愿军岸防炮的袭击，这次攻击并未能对新泽西造成损伤，她的5英寸（127毫米）火炮很快进行了反击，她的16英寸炮弹摧毁了5门岸炮。

6月7日，在坎松，新泽西恢复了直接支援部队的关键任务。在她的第一次任务中，她完全摧毁了两个炮位、一个观察哨和它们的支援战壕，然后随时待命，请求进一步的援助。随后，她返回元山，于6月24日进行了为期一天的轰炸，目标是放置在洞穴中的枪支。结果轰炸效果非常好，三个山洞中有八个被直接击中，一个山洞被摧毁，另外四个山洞被关闭。第二天，她返回科松的部队支援，任务期限到7月10日，除了必要的撤军补给。

6月7日，在高城新泽西继续执行直接支援部队的关键任务。在她的第一次任务中，她完全摧毁了朝鲜军队两个炮位、一个观察哨和战壕，完成任务后，新泽西随时待命随时准备提供进一步的援助。随后新泽西返回元山，于6月24日对其进行了为期一天的轰炸。

7月11日至7月12日，在元山，新泽西对她在韩国的任务进行了最集中的轰炸。第一天轰炸了9个小时，第二天轰炸了7个小时，她的炮向Hodo Pando和大陆的炮位和掩体开火，效果显著。敌方至少有10门火炮被毁，多处受损，一些山洞和地道被封锁。

7月11日至7月12日，在元山，新泽西对她在韩国的任务进行了最集中的轰炸。第一天轰炸了9个小时，第二天轰炸了7个小时，效果显著。敌方至少有10门火炮被毁，多处受损，一些山洞和地道被炸毁。

新泽西于7月13日捣毁了Kojo的雷达控制阵地和桥梁，并于7月22日至24日再次出现在东海岸的轰炸线上，以支持韩国军队在坎松附近的行动。这些天来，炮手们发现了最准确的情况：一个巨大的山洞，里面有一个重要的敌人观察哨被关闭，长达一个月的联合国行动结束，许多碉堡、炮兵区、观察哨、战壕、坦克和其他武器被摧毁。

7月26日，新泽西在元山进行了最后一次炮击轰炸，这也是她在朝鲜战争中的最后一个任务。在这里，她摧毁了不少大口径火炮、碉堡、洞穴和战壕。

1953年7月25日日出时，新泽西州远离了亨格南的主要港口、铁路和通讯中心，沿海的枪炮、桥梁、工厂区和储油罐轰隆作响。那天下午，她向北航行，朝着坦川驶去时的铁路线和铁路隧道开火，在那里，她发现了一艘捕鲸船正试图警告一列每晚沿海岸行驶的火车。随后她炮击了两个隧道之间的铁轨，她希望能击中火车，但在黑暗中新泽西无法判断齐射是否命中了这列火车。

7月27日，中、朝、美三方正式在板门店签署停战协议，朝鲜战争结束。

~~第二天，新泽西在元山执行她在朝鲜战争中的最后一个任务。在这里，她摧毁了大口径火炮、碉堡、洞穴和战壕。~~

8月20日，新泽西前往中国香港进行访问，船员们在访问香港期间举行了战争结束的庆祝。

两天后，她得知休战的消息。8月20日停泊她停泊在香港，船员们在香港为期七天的访问期间庆祝。在接下来的行程中，她在日本周边和台湾以外地区进行了行动，并访问了釜山。韩国总统于9月16日登船，向第七舰队颁发了韩国总统部队的奖状。

9月初，新泽西返回韩国兵访问了釜山。

韩国总统李承晚于9月16日登上新泽西号，并向第七舰队颁发了韩国总统部队表彰，同时新泽西因其在朝鲜战争中的优秀表现获得了4枚战斗之星。

===第二次退役===

~~10月15日，作为横须贺的旗舰，新泽西开始返航回到美国，11月14日抵达诺福克。~~

1953年10月15日，姐妹舰[[威斯康星]]接替新泽西成为美军驻横须贺的旗舰，新泽西开始返航回到美国，于11月14日抵达诺福克进行了一次大修，此次大修中，新泽西更换了她的主炮炮管，这些备用炮管来自于未建成的姐妹舰[[伊利诺伊]]和肯塔基（USS Kenturkey BB-66）准备的炮管。

在接下来的两个夏天里，新泽西带着海军少校们横渡大西洋进行训练，在接下来的一年里，她通过在大西洋沿岸和加勒比海进行训练和演习，提高了自己的技能。

在接下来的两年里，新泽西带着海军预备役军官们横渡大西洋进行训练，随后在大西洋沿岸和加勒比海进行训练和演习。

1955年9月7日，新泽西在诺福克的训练表现脱颖而出，第一次随美国第六舰队出征地中海。她停靠在包括直布罗陀、瓦伦西亚、戛纳、伊斯坦布尔、苏达湾和巴塞罗那。

9月，新泽西前往地中海执行任务，随后她前往了包括直布罗陀、瓦伦西亚、戛纳、伊斯坦布尔等地进行访问。

~~她于1956年1月7日返回诺福克参加春季训练计划。那年夏天，她又带着军校生去北欧训练，7月31日把他们带回了安纳波利斯。~~

1956年1月7日，新泽西返回诺福克参加春季训练计划。那年夏天，她又带着军校生去北欧海域进行训练，7月31日把他们带回了安纳波利斯。

8月27日，新泽西再次作为美国第二舰队司令、海军少将查尔斯·韦尔伯恩的旗舰驶往欧洲。她在里斯本拜访，参加了北约在苏格兰附近的演习，并对挪威进行了正式访问，奥拉夫王储是挪威的客人。

8月27日，新泽西再次作为美国第二舰队司令海军少将查尔斯·韦尔伯恩（Charles Wellborn Jr.）的旗舰驶往欧洲。她在先访问了里斯本，随后参加了北约在英国苏格兰附近的演习，并对挪威进行了正式访问，挪威国王奥拉夫五世登上新泽西号进行参观。

~~她于10月15日返回诺福克，12月14日抵达纽约海军造船厂进行灭活。她于1957年8月21日退役并在贝永市封存。~~

新泽西于10月15日返回诺福克，12月14日抵达纽约海军造船厂进行封存作业，于1957年8月21日第二次退役并在贝永市封存。

===第二次重新服役及越南战争时期===

1965年9月，越南战争爆发。由于美国飞机损失率很高（从1965年“滚雷”行动开始），研究如何在减轻这些空中损失的同时，运送战争升级所需的弹药有效载荷。

1964年8月4日，随着“北部湾事件”的爆发，再加上前两年特种战争计划和“战略村”计划失败以及扶持的吴庭艳政府无能等诸多不顺，美国国会在8月7日以全票通过的形式决定正式向越南派出正规作战部队介入越南局势，由此越南方面的战事也从局部冲突升级为局部战争。

1967年5月31日，国防部长罗伯特·麦克纳马拉授权进行一项研究，以确定在她目前的情况下，要使新泽西号重新服役需要什么，当提交的研究结果证明有利于重新启用时，他采取了行动。

从1965年开始，美国开始不断向越南增兵。除了地面部队外，美国也在加强空中作战的力度。

1967年8月，国防部长做出了重新部署战舰的决定：“在太平洋舰队服役，以增强东南亚的海军炮火支援部队”。于是新泽西被选中执行这项任务，因为她的整体状况比她的姐妹们要好，当年新泽西在退役前接受了大规模的检修。

1965年3月，新上任的林登·约翰逊总统批准了由时任国防部长罗伯特·S·麦克纳马拉（Robert S. McNamara）提出的对北越军事设施和运输系统进行长期精确轰炸行动，也就是“滚雷行动”（Operation Rolling Thunder）。

在重新服役后，新泽西经历了一段现代化时期，在这期间，舰上的20毫米和40毫米高射炮被拆除，电子战系统和雷达得到改进。1968年4月6日，在费城海军造船厂爱德华·森德尔（J.Edward Snyder）上尉指挥下，新泽西正式重新服役。在现代化之后的海上试验中，新泽西以35.2节（62.5公里/小时）的速度创造了战列舰世界速度纪录，并以这个速度保持了6个小时的航行，当时新泽西是世界上唯一一艘现役的战列舰。

不过为了防止与中国和苏联发生直接冲突，“滚雷行动”的轰炸目标都要由国防部挑选指定，前线飞行员是无法擅自更改的，这也导致轰炸行动束手束脚，效果不是很好。虽然美军持续对北越的大城市如河内海防等地设施进行了持续轰炸，并对“胡志明小道”运输系统进行持续打击，但随着中苏两国的援助，北越的防空能力还是一步步增强，使得美军的飞机被北越击落的概率逐步提高。

~~5月16日新泽西离开费城，停靠诺福克，6月4日过境巴拿马运河，6月11日抵达她的新家乡加利福尼亚长滩港。~~

====战前激活和改造====

就在美军研究如何在减轻空中损失的同时，1967年5月31日，麦克纳马拉授权进行一项研究，他考虑以一艘战列舰来执行炮击轰炸任务，这样不仅能降低飞机的损失（毕竟炮弹不会被击落），而且战列舰的超远射程也使得自身比巡洋舰要安全得多，因为不用离岸太近。

随后新泽西在南加州进行了进一步的训练。7月24日，新泽西从卡迈山收到了16英寸的炮弹和火药罐，这些炮弹和火药罐是第一次通过直升机从海上转移（现在称为垂直补给）。

1967年8月，美国国防部做出了重新部署战舰的决定：“准备重新启用一艘战列舰，以增强东南亚的海军炮火支援部队”。被封存的新泽西号战列舰被选中执行这项任务，因为她的整体状况比她的姐妹们要好。

~~9月2日，新泽西从长滩出发，抵达珍珠港和苏比克湾，随后于9月25日启航，在越南海岸的炮火线上进行了她的首次巡演。~~

就这样在1967年末，被封存了仅5年的新泽西号被拖至费城海军造船厂进行了激活和改造，为第三次服役做准备，同时新泽西也成为了美国海军中唯一一艘参与了越南战争的战列舰（同时也是当时世界上唯一一艘处于作战状态的战列舰）。

~~9月30日，在17号线附近，新泽西向越南人民军（PAVN）在17号线非军事区（DMZ）内和附近的目标发射了16年来的第一枪，总共29发16英寸的子弹。~~

在这次现代化改造中，新泽西号上的20毫米和40毫米高射炮被全部拆除，这些防空炮面对现代喷气飞机已经完全没有了作用，同时其电子战系统和雷达得到改进，并安装了导弹干扰装置，在舰艉加装了直升机起降平台。

新泽西于10月1日在老虎岛（Tiger Island）附近建站，向非军事区以北的目标开火，然后于当天下午向南移动，与越共的目标交战。当天，她摧毁了六个掩体、一辆补给卡车和一个防空地点；此外，她还帮助营救了一架在海上被防空火力击落的海军侦察机的机组人员。

1968年4月6日，新泽西在费城海军造船厂完成改装，正式重新服役，舰长为爱德华·森德尔（J. Edward Snyder）上校。

~~10月3日，新泽西向老虎岛以南的目标开火，10月4日，新泽西向共产党军队集中地开火，摧毁了几个掩体。~~

由于在现代化改造后自动化程度提高，再加上拆除了大量防空炮，新泽西得以以衣阿华级最轻的排水量重装上阵。甚至在之后的海上试验中，新泽西以35.2节（62.5公里/小时）的速度创造了战列舰航速纪录，成为了世界上航速最高的战列舰，并以这个速度保持了6个小时的航行。

~~10月7日晚，新泽西接到报告称一些水上物流船正在宋江河口附近向南移动。新泽西决定拦截编队，并在他们到达目的地前成功地击沉了11艘船只。~~

====作战时期====

1968年5月16日新泽西离开费城，停靠诺福克，6月4日穿越巴拿马运河，6月11日抵达她的加州的长滩，并在南加州进行了战前的进一步的训练。

10月11日，新泽西炮击海岸设施；然而，当一架敌军侦察机发现新泽西时，新泽西转移了火力，报告说敌人卡车集中在Nha Ky北部。新泽西的炮手很快重新调整了大炮，并对6辆运输车造成了严重的炮击损害。

7月24日，新泽西从卡迈山号弹药补给舰（USS Mount Katmai AE-16）进行弹药补给，这次补给也是美国海军首次通过直升机吊装的方式运输补给。

10月12日一大早，新泽西准备完毕，准备炮击戒备森严、保护良好的维恩洞穴。在接下来的三天里，新泽西用她的16枚炮弹袭击了该地区，以消除越共在该地区的存在。在美国航空母舰（USS America）的侦察机的帮助下，新泽西迎击了敌人的目标，纵火焚烧了几个敌人的阵地，并封锁了一个山洞。

9月2日，新泽西完成所有准备从长滩出发，抵达珍珠港和菲律宾苏比克湾，随后于9月25日启航，在北越海岸线上进行了她的首次炮击轰炸。

~~10月14日，新泽西将炮火转移到了亨马特岛的海岸炮台，摧毁了岛上的一个炮台。~~

9月30日，在北纬17度线附近，新泽西向越南人民军（PAVN）的非军事区（DMZ）内和附近的目标发射了总共29发16英寸的主炮炮弹。

10月16日，新泽西支援美国第三海军陆战队。新泽西使用16英寸和5英寸的大炮攻击并摧毁了13座建筑和一个炮位，在此过程中，一个敌军排停止了在非军事区的行动。

新泽西于10月1日在老虎岛（Tiger Island）附近驻扎，向非军事区以北的北越目标开火，然后于当天下午向南移动，与越共的目标交战。当天，她的炮击摧毁了六个碉堡、一辆补给卡车和一个防空地点。此外，她还帮助营救了一架在海上被防空火力击落的海军侦察机的机组人员。

新泽西17日继续提供火力支援，直到出发向第一野战部队开火。恶劣的天气使侦察机无法飞行，直到10月20日；然而，新泽西州很快就摧毁了越共的一个指挥所和九个掩体，以弥补在炮火线上损失的时间，这些掩体是为了支援在芽庄以北50英里（80公里）处执行任务的第173空降旅。第二天，新泽西进入拜德范方海域，向越共指挥所开火，但目标区域能见度低，无法估计任何损失。

10月3日，新泽西向老虎岛以南的目标开火，10月4日，新泽西向越共军队阵地开火，摧毁了几个阵地。

~~10月23日晚，新泽西在10月25日第三海军陆战队第三师的支援下重新武装。那天，她击落了一架敌军侦察机。~~

10月11日，新泽西炮击海岸设施。

第二天，新泽西与目标交战，摧毁了11座建筑、7个掩体、一座混凝土观察塔和一条敌壕线。北越炮手试图用位于Cap Lay附近的大炮攻击新泽西，向新泽西发射了大约10到12发炮弹；然而，发射的炮弹落在离战列舰很近的地方但并没有命中新泽西。空中侦察员被叫来查看可疑的射击位；他们报告说没有炮兵在场，但有新的轮胎痕迹通向一个隐蔽区域，这表明那里早些时候有炮兵。有了这些信息，新泽西向这个地点发射了5枚16英寸的炮弹，但在黑暗中，观察者无法确认是否任何击中目标。

10月12日一大早，新泽西准备完毕，准备炮击位于北江省荣市的北越基地。在接下来的三天里，新泽西用她的16英寸主炮对该地进行持续轰炸。同时美国号航空母舰（USS America CVA-66）的侦察机的帮助下，新泽西迎以精准的炮击击毁了几个敌人的阵地，并炸毁了一个山洞。

10月28日，新泽西向南挺进，继续与越共交战。据报道，在为战列舰进行的炮击飞机侦察中，有人向目标区最北端发射了重型防空炮火；随后，新泽西改变了射击方式，用大炮封锁了现场。第二天，新泽西夷平了30座建筑，摧毁了3个地下掩体，炮击了越共的一条壕沟。当天下午，一名空中观察员在Cap Lay西南的一座山顶上找到了敌军炮兵阵地。新泽西向现场发射6枚16英寸炮弹，摧毁了它。10月30日的后续袭击摧毁了一个越共补给区和一个防空基地。

10月14日，新泽西向位于荣市不远处的亨马特岛（Hon Matt Island）的海岸炮台进行了猛烈的炮击，结果新泽西不仅将岛上的军事设施摧毁，还直接将这座岛的一半轰沉。

完成这项任务后，新泽西向南推进，在岘港附近占据一个阵地，并向在该地区作战的美国第一海军陆战队师团提供海军炮火支援。11月2日，新泽西开始向9个阵地开火，但该地区浓密的树叶阻止了观察者看到炮击的结果。

10月16日，新泽西开始南下支援美国第三海军陆战队在南越地区的军事行动。新泽西使用16英寸和5英寸的大炮攻击并摧毁了13座建筑和一个炮击阵地。

11月4日，新泽西接到命令：增援潘希特附近的南二军团；她于当晚晚抵达车站。第二天，她接获了第173空降旅的8个火力支援任务，在这个过程中摧毁了8个越共掩体和5个建筑。

然而接下来几天的恶劣的天气使侦察机无法飞行，新泽西的炮击准度有所下降。但新泽西还是很快就摧毁了越共的一个指挥所和九个掩体。

11月11日，新泽西离开越南水域补充物资；11月23日，她回到炮火线上，解除加尔维斯顿号军舰的职务，开始支持美国陆军的美国师。当天下午，新泽西5英寸口径的大炮炮击了敌人的建筑，摧毁了15座建筑，并对另外29座建筑造成了严重破坏。

10月25日晚，新泽西再次支援了第三海军陆战队第三师。

11月25日，新泽西发动了她越南之行中最具破坏性的海岸轰炸。在接下来的两天里，新泽西集中火力攻击了Quảong ngãi附近的越共储存区，摧毁了182个建筑和54个掩体，对93个建筑造成严重破坏，并在11月27日出发前往Hue附近的Point Betsy支援101空降师之前摧毁了几个隧道综合体。

第二天，新泽西继续提供炮击支援，摧毁了北越11座建筑、7个掩体、一座混凝土观察塔和一条敌壕线。

~~12月2日至8日期间，新泽西返回援助第三海军陆战队师，炮击掩体，为12月9日启程前往新加坡之前在岘港附近活动的海军陆战队提供帮助。~~

位于莱角附近的北越岸防炮试图攻击新泽西，向新泽西发射了大约10到12发炮弹。然而，发射的炮弹落在离新泽西很近的地方并没有命中。随后空中侦察员对之前岸炮开火的方向进行侦查，但他们报告说没有发现炮兵，但有新的轮胎痕迹。随后新泽西向发现轮胎印的地点发射了5枚16英寸的炮弹，不过有没有击中目标就不得而知了。

[[File:New Jersey Sails.jpg|400px|缩略图|右|历史上的新泽西号]]

10月28日，新泽西向南挺进，继续与越共交战。据报道，在为战列舰进行的炮击飞机侦察中，有人向目标区最北端发射了重型防空炮火。随后，新泽西改变了射击方式，用大炮封锁了现场。第二天，新泽西靠炮击夷平了30座建筑，摧毁了3个地下掩体，炮击了越共的一条壕沟。

12月26日，新泽西返回炮火线，在图伊哈拉附近站起来，支持越南共和国陆军第47团。在接下来的三天里，新泽西用炮击支援第二军团，在这个过程中摧毁了越共的碉堡和补给站，并消灭了敌人的山洞哨所。新泽西将继续留在非军事区水域，直到新年之后，炮击地面部队的掩体，直到1月3日离开支持海军陆战队第一师。

完成这项任务后，新泽西向南推进，在岘港附近占据一个阵地，并向在该地区作战的美国第一海军陆战队提供海军炮火支援。

~~进入1968年，整个一月到二月新泽西都在支援海军陆战队。~~

11月2日，新泽西开始向9个越共阵地开火，但该地区浓密的树林让观察员无法看到炮击的结果，导致射击精度很差。

{{wiki图片|位置=右|维基图片地址=https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-62)#/media/File%3ANew_Jersey_Underway.jpg|图片地址=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/New_Jersey_Underway.jpg|宽度=300|说明=1968年新泽西参加越南战争期间}}

2月10日，新泽西增援在岘港附近作战的朝鲜第二海军陆战队，此次行动的目标是一个越共团的地下集结地。新泽西的大炮开始轰炸此地，向隧道和掩体发射16英寸的炮弹，以帮助地面部队。

11月4日，新泽西接到命令，前往增援平顺省潘希市附近的越南共和国第2军。她于当晚抵达潘希市近海，在第二天收到了第173空降旅的8个火力支援任务，在这个过程中她的炮击摧毁了8个越共掩体和5栋建筑。

2月14日，这艘战列舰在隔离区以南航行，为第三海军陆战队提供支援，同时用大炮摧毁了一个防空基地。第二天，新泽西向康辛东北部的一个敌方火箭发射场开火，摧毁了该设施，然后在已知的越共阵地上训练她的枪支，以骚扰帕文部队。

11月11日，新泽西离开越南水域进行补给，其位置暂时由加尔维斯顿号导弹巡洋舰（USS Galveston CLG-3）接替。

2月22日，新泽西回应了被围困在隔离区附近的海景观察站的紧急请求，要求提供火力支援。在接下来的六个小时里，新泽西开炮，最终击退了进攻部队。

11月23日，新泽西完成补给返回，并换回加尔维斯顿号巡洋舰，开始继续提供支援。当天下午，新泽西5英寸口径的大炮炮击了越共所在的建筑，摧毁了15座建筑，并对另外29座建筑造成了严重破坏。

在2月的剩余时间和3月，新泽西炮击了隔离区沿线的目标。3月13日，新泽西驶离驶往苏比克湾的炮火线。她于3月20日重返战场，在金兰湾附近行动，支持朝鲜第9步兵师。

11月25日，新泽西发动了她在越南战争中最具破坏性的对岸轰炸。在接下来的两天里，新泽西集中火力攻击了广义市附近的越共储存区，摧毁了182个建筑和54个掩体，对93个建筑造成严重破坏。

~~在接下来的一周里，新泽西在潘希特（Phan Thiet）和图伊霍（Tuy Hoa）之间的水域巡逻，炮击沿海的机会目标。~~

并在11月27日出发前往支援101空降师，并利用炮击摧毁了几个隧道。

~~3月28日，新泽西在隔离区以南的一个地方为第三海军陆战队提供援助，直到4月1日，新泽西开始前往日本。~~

12月2日至8日期间，新泽西返回援助第三海军陆战师，完成任务后前往新加坡。

~~新泽西在越南沿炮火线执行任务期间，共发射了5688发16英寸炮弹和14891发5英寸炮弹。~~

12月26日，新泽西返回越南水域并在绥和市附近驻扎，支援越南共和国陆军第47团。在接下来的三天里，新泽西用炮击支援第二军团，在这个过程中摧毁了越共的碉堡和补给站，并消灭了敌人的山洞哨所，直到1969年新泽西才离开前往支援第一海军陆战师。

~~===第三次退役===~~

随后的整个1月到2月新泽西都在支援海军陆战队。

新泽西第一次越战之旅结束后，她于1969年4月3日离开苏比克湾前往日本。随后抵达横须贺进行为期两天的访问，4月9日启航前往美国。不过，她回家的时间要推迟了。

~~15日，当新泽西还在海上时，朝鲜喷气式战斗机在日本海上空击落了一架手无寸铁的EC~~-~~121星座电子侦察机，造成全体机组人员死亡。一支航母特遣部队被组建并派往日本海，而新泽西则奉命出动并向日本驶去。~~

2月10日，新泽西增援在岘港附近作战的韩国第二海军陆战队，此次行动的目标是摧毁一个越共团的地下集结地。新泽西的大炮开始轰炸此地，向隧道和掩体发射数发16英寸的炮弹。

[[File:0162040.jpg|420px|缩略图|右|1969年新泽西随航空母舰珊瑚海号（USS Coral Sea CVA-43）撤离越南]]

2月14日，新泽西在隔离区以南航行，为第三海军陆战队提供支援，同时用大炮摧毁了一个防空基地。

~~22日，她再次来到横须贺，立即出海随时待命。~~

在2月的剩余时间和3月，新泽西炮击了非军事区沿线的目标。

随着危机的缓解，新泽西被释放，继续她的返乡航行。1969年5月5日，她在长滩抛锚，这是她八个月来第一次访问家乡港口。整个夏天的几个月里，新泽西的船员们都在努力让她为另一次部署做好准备，在炮管上发现的缺陷也得到了修复。

3月13日，新泽西驶离越南海岸前往苏比克湾，随后于3月20日重返战场，在金兰湾附近行动对韩国第9步兵师提供支援。

不过，根据官方报道，因为财政原因，1969年8月22日，美国国防部长公布了一份待灭活船只的名单，名单的第一位是就说新泽西。五天后，斯奈德船长被罗伯特C.佩尼斯顿舰长被解除了指挥权。

在接下来的一周里，新泽西在潘希市和绥和市之间的水域巡逻，炮击沿海的敌方目标。

~~彭尼斯顿上尉和他的船员们在指挥一艘已经被指定为“后备舰队”的船只时，已经做好了执行任务的准备。~~

3月月余下时间新泽西继续进行支援任务，直到4月1日，新泽西终于完成任务撤离越南前往日本。

~~新泽西号9月6日开始航行，从长滩出发前往普吉特桑德海军造船厂。她于8日抵达，并开始进行预失活检修，为退役做好准备。~~

新泽西在越南沿炮火线执行任务期间，共发射了5688发16英寸炮弹和14891发5英寸炮弹，她也成为了有史以来发射炮弹最多的战列舰，同时凭借功绩再次获得了2枚战斗之星。

1969年12月17日，新泽西被擦掉全身的涂装，进入了灭活状态，她的最后一任舰长在灭活前对新泽西说下了一句依依不舍的话：“祝你好好休息，但要轻轻地睡着；如果呼唤再次响起，要听到召唤，为自由而战。”{{黑幕|新泽西的舰铭是“Firepower for Freedom”（为自由而战）}}

===第三次退役===

1969年4月3日，新泽西结束越南战争的征途，离开苏比克湾前往日本，随后抵达横须贺进行为期两天的访问，准备于4月9日启航前往美国。

~~===第三次重新服役及现代化改造===~~

不过，新泽西回家的时间要推迟了。就在4月15日，当新泽西还在海上驶往美国本土时，一架朝鲜喷气式战斗机在日本海上空击落了一架美军EC-121“星座”电子侦察机，造成全体机组人员死亡。

1980年代，作为罗纳德·里根总统和海军部长约翰·雷曼（John Lehman）提出的“600军舰”计划的一部分，新泽西于1981年春季被选中重新服役，1981年7月底被从普吉特桑德海军造船厂拖到长滩海军造船厂进行现代化改造重新服役。

~~{{wiki图片|位置=右|维基图片地址=https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB~~-62)#/media/File%3AUSS_Missouri_(BB-63)_and_USS_New_Jersey_(BB-62)_mothballed.jpg|图片地址=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/USS_Missouri_%28BB-63%29_and_USS_New_Jersey_%28BB-62%29_mothballed.jpg|宽度=400|说明=1981年新泽西（左）与密苏里（右）停靠在普吉特桑德海军造船厂}}

在重新服役时，海军设想使用新泽西和她的姊妹舰[[衣阿华]]，以满足持续需求，缓解美国增加对印度洋和加勒比海地区的承诺给海军造成的压力。在此期间，海军提出了几项建议，需要对战列舰进行现代化改造，以携带巡航导弹和反舰导弹，以及点防御系统安装。初步现代化计划包括拆除新泽西的10个5英寸炮架中的4个，以便为携带和发射BGM-109战斧导弹所需的装甲箱式发射器腾出空间。

~~1982年12月28日，新泽西在她的新家乡加利福尼亚长滩正式重新服役。新泽西的重新启用标志着世界上最后一艘战列舰在退役13年后的回归。~~

事件发生后，新泽西收到命令返回日本的横须贺待命。一直到4月22日，随着危机的缓解，新泽西得以从横须贺出发继续她的返乡航行。

新泽西的现代化是独一无二的，因为她是唯一一艘重新服役并失去一座炮塔的衣阿华级战舰。当时，海军宣布计划正在拆除新泽西的3号16英寸炮塔（位于上层建筑后部）。代替它的是海军计划安装两个系统中的一个：一个垂直发射导弹弹匣，它将使新泽西州能够携带另外48枚战斧或鱼叉导弹，或者利用移除的炮塔所产生的空间，以VTOL或V/STOL型飞机为中心，进行与飞机相关的改造。不过最终这些想法都被放弃，新泽西在80年代的服役生涯中只保留了3号炮塔。

1969年5月5日，新泽西抵达长滩，这是她八个月来第一次返回美国。整个夏天的几个月里，新泽西的船员们都在努力为下一次作战部署做好准备，在炮管上发现的缺陷也在检修中得到了修复。

在接下来的几个月里，新泽西升级了现有最先进的武器装备；在安装的新武器系统中，有4个MK141四单元发射器，用于16枚AGM-84鱼叉反舰导弹，8个装甲箱式发射器（ABL）用于32枚BGM-109战斧导弹，以及美国海军方阵近距离武器系统（CIWS）的四门盖特林炮，用于防御敌方反舰导弹和敌方飞机。[28][29]新泽西州还收到了8架RQ-2先锋无人机，这是一种遥控无人机，取代了以前用来瞄准她9门16英寸/50马克7口径机枪的直升机。她的现代化还包括为她的机枪和导弹升级雷达和火控系统，以及提高电子战能力。

不过因为财政原因，1969年8月22日，美国国防部公布了一份待退役船只的名单，名单的第一位是就是新泽西。

{{wiki图片|位置=左|维基图片地址=https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-62)#/media/File%3AHarpoon_Missile_Tubes_and_Phalanx_on_the_Battleship_New_Jersey.jpg|图片地址=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Harpoon_Missile_Tubes_and_Phalanx_on_the_Battleship_New_Jersey.jpg|宽度=300|说明=安装在新泽西号上的鱼叉导弹和发射架}}

因为新泽西在越战中被召回服役，她的现代化与她的姐妹们有所不同，原因有很多。1967年重新启用时，新泽西将其20毫米厄利孔和40毫米博福斯高射炮拆除，并获得了改进的电子战能力。这一改变有助于缩短新泽西重新投入使用的时间，因为现在已经不是二战了，所以新泽西唯一重大的物理改变是拆除了她10个5英寸的枪架中的4个，为装甲盒子发射器腾出空间。此外还节省了时间，这也使得新泽西重新启用的成本更低，因为战舰现代化所需的成本仅包括增加导弹和火炮系统底座、电子战套件以及改进的雷达和火炮侦察技术。

由于“战斧”导弹系统在新泽西最初的更新期间尚未被采用，海军宣布计划从他们的两艘斯普鲁恩斯级驱逐舰上转移，以安装必要的“战斧”导弹发射器。同样，两艘法拉古特级导弹驱逐舰的资产也被转移，以便在新泽西安装鱼叉导弹发射器。

8月27日，罗伯特·C·佩尼斯顿上校（Robert C. Peniston）成为新泽西的新任舰长，但非常不幸，很快新泽西就要再次退役了。

~~===黎巴嫩内战时期===~~

9月6日，新泽西开始从长滩出发前往普吉特湾海军造船厂，并于8日抵达，并开始进行预封存的检修，为退役做好准备。

1983年，一场血腥的内战在黎巴嫩肆虐。为了制止该地区的暴力，一支主要由美国、意大利和法国武装部队成员组成的多国维和部队成立了，并派往该地区试图恢复秩序。

~~作为多国部队的一部分，美国调集了一支远征军，由美国海军陆战队成员和在地中海以外活动的美国第六舰队成员组成。~~

1969年12月17日，新泽西被抹掉全身的涂装，进入了封存状态，佩尼斯顿舰长在封存前对新泽西说下了一句依依不舍的话：“愿你好好休息，但不要睡得太沉；当召唤再次响起，你必须以自由的火力支援。”（这里的“自由之火力”明显是neta了新泽西号的舰铭“Fire Power for Freedom”）

~~1983年4月18日，一辆载有2000磅炸药的货车撞向美国驻贝鲁特西部大使馆，造成63人死亡。~~

===第三次重新服役及导弹化改造===

不过新泽西确实没有睡太久，时间到了1980年代，为应对苏联基洛夫级核动力导弹巡洋舰，在罗纳德·里根总统和海军部长约翰·雷曼（John Lehman）提出的“600军舰”计划中，新泽西被再次选中，成为了四艘衣阿华级战列舰里重新服役的第一艘。

~~1983年8月，以色列从Chouf区（贝鲁特东南部）撤出国防军，从而消除了德鲁兹民兵和基督教民兵之间的缓冲区，并引发了另一轮残酷的战斗。~~

1981年7月底，新泽西被从普吉特湾海军造船厂拖至长滩海军造船厂进行现代化改造重新服役。

[[File:2880px-USS Missouri (BB-63) and USS New Jersey (BB-62) mothballed.jpg|420px|缩略图|右|1981年新泽西（左）与密苏里（右）停靠在普吉特湾海军造船厂]]

此次改造中，美国海军准备对新泽西与姐妹舰[[衣阿华]]先进行改造，以满足美军在印度洋和加勒比海地区的军事需要。

1983年8月，黎巴嫩军队在贝鲁特南郊与德鲁兹和什叶派军队作战时，民兵开始用迫击炮和火箭炮轰贝鲁特国际机场附近的美国海军陆战队阵地。1983年8月29日，两名海军陆战队员被杀，14人受伤，在接下来的几个月里，海军陆战队员几乎每天都受到炮火、迫击炮、火箭和小武器火力的攻击。里根政府决定派遣新泽西出战。

为此，海军提出过几项改造方案，首先是需要携带巡航导弹和反舰导弹，以及点防御系统，为此需要拆除新泽西的4个5英寸副炮炮架腾出空间。同时海军还考虑将新泽西舰艉的三号炮塔拆除，可以向搭载VTOL或V/STOL飞机方向进行改造，不过最终这些想法都因时间和成本问题被放弃，新泽西只进行了导弹化的安装，三座主炮塔被全部保留。

1983年9月16日，德鲁兹部队集结在由黎巴嫩军队保卫的苏克加尔布村门口。苏克加尔布是一个具有战略重要性的村庄：从南方来的民兵必须穿过苏克加尔布才能到达贝鲁特-阿莱公路。此外，苏克加尔布控制着一个山脊，俯瞰着巴卜达、作为国防部所在地的雅尔兹和贝鲁特东部。从山脊上，民兵炮手可以用大炮直接向山下的那些地点射击。美国海军军舰炮击德鲁兹阵地，帮助黎巴嫩军队控制住苏克尔加尔布镇，直到9月25日宣布停火，新泽西号在这一天抵达现场。新的泽西岛是导致海军陆战队攻击次数减少的几个因素之一。

在改造中，新泽西升级了现有最先进的武器装备；在安装的新武器系统中，有4座[[MK.141导弹发射架|MK.141四联“鱼叉”反舰导弹装发射器]]，携带16枚[[RGM-84鱼叉反舰导弹]]备弹；8座装甲箱式发射器（ABL）用于发射32枚BGM-109战斧导弹，以及美国海军密集阵近距离武器系统（CIWS），用于防御敌方反舰导弹和敌方飞机；新泽西还收到了8架RQ-2先锋无人机，这是一种遥控无人机，取代了以前用来辅助9门主炮观测的直升机。除此之外，新泽西的雷达和火控系统也得到了升级，还加装了电子战对抗系统，以及提高电子战能力。

1983年10月23日贝鲁特军营爆炸事件后，11月28日，美国政府宣布，新泽西州将保留在贝鲁特以外，尽管她的船员将轮换。12月14日，新泽西州用16英寸（406毫米）大炮向贝鲁特内陆的敌对阵地发射了11枚炮弹。这是自1969年新泽西结束在越南的炮火生涯以来，世界上第一批16英寸（406毫米）的炮弹。这次炮击是为了回应叙利亚/德鲁兹防空部队对美国侦察机的攻击。

1982年12月28日，新泽西在加州的长滩重新服役，服役仪式由里根总统亲自主持。

[[File:Harpoon Missile Tubes and Phalanx on the Battleship New Jersey.jpg|300px|缩略图|右|安装在新泽西号上的鱼叉导弹和发射架]]

1984年2月8日，新泽西向俯瞰贝鲁特的山丘上的德鲁兹和什叶派阵地发射了近300枚炮弹。其中约30枚巨大的炮弹雨点般落在贝鲁特以东贝卡山谷的一个叙利亚指挥所，炸死了驻黎巴嫩的叙利亚总指挥部队和其他几名高级军官，这是继朝鲜战争以来最猛烈的海岸轰炸。

===黎巴嫩内战及战后时期===

1983年开始，黎巴嫩内战愈演愈烈。

尽管新泽西在黎巴嫩内战的干预行动中熟练地履行了她的职责，但一些人批评了拥有新泽西炮击德鲁兹和叙利亚军队的决定。这一阵营的成员声称，这一行动迫使先前中立的美国军队发生了转变，使黎巴嫩当地穆斯林相信美国站在了基督教一边；新泽西的炮弹炸死了数百人，其中大部分是什叶派和德鲁兹人。在他的回忆录中，科林·鲍威尔将军（当时是卡斯帕的助手温伯格）指出，“当炮弹开始落在什叶派上时，他们认为美国的‘裁判’站在一边。”

1983年4月18日，一辆载有2000磅炸药的货车撞向美国驻黎巴嫩首都贝鲁特西部大使馆，造成63人死亡。

同时新泽西炮击的准确性也受到质疑。由海军上校唐·普莱斯（Don Price）领导的一项对新泽西州在黎巴嫩的炮火效能的调查发现，该舰的许多炮击弹着点与目标相距达10000码（9140米），因此可能无意中造成平民死亡。总部位于黎巴嫩的芝加哥论坛报记者蒂姆·麦克纳尔蒂（Tim McNulty）说，“大家都喜欢新泽西，直到她开炮。一旦开火，很明显她什么也打不到。”据信是由于海军在海军武器支援中心的约瑟夫·多米尼克·米切利上尉的指挥下，将船上的主要火药重新混合，并重新装填。粉末批量（粉末的单独生产）以不同的速度燃烧。因此，重新混合火药块可能会导致主炮不一致地开火。这个问题显然是在海军能够找到没有重新混合的额外火药补给后解决的。

1983年8月，以色列从乔福区（贝鲁特东南部）撤军，从而使得德鲁兹派和马龙派之间没有了缓冲区，引发了又一轮惨烈冲突。

1986年，新泽西开始了她的下一次部署，这次她作为太平洋舰队的一部分，作为她自己战斗群的中心。这是自朝鲜战争以来，新泽西第一次对自己的护航编队实施行动控制，1986年她从夏威夷巡航到泰国，解放美国航空母舰执行其他任务，并在这一过程中成为5月至10月美国在该地区唯一的主要海军存在。尽管在指挥自己的战列舰战斗群时，新泽西州确实与美国“游骑兵”号航空母舰（CV-61）和美国“星座”号航空母舰（CV-64）以及美国“塔赫”号航空母舰（FFG-43）一起航行，同时部署在1986年。

为了阻止该地区逐步升级的暴力，一支主要由美国、意大利和法国武装部队成员组成的多国维和部队成立了，并派往该地区试图恢复秩序。

根据核武战列舰新泽西号的解密指挥史，1986年9月27日至28日，在她穿越鄂霍次克海的途中，苏联熊獾轰炸机、一架“荷尔蒙”直升机和一架“五月”号海上巡逻机“近距离通过”。一艘卡拉级巡洋舰和两艘格里沙三号护卫舰也在美国军舰的阴影下。根据指挥部的历史记载，这次演习标志着“美国战舰第一次在苏联海军的后院作战。”

此次行动中美国调集了一支远征军，由美国海军陆战队成员和在地中海活动的美国第六舰队，美国海军陆战队率先在8月中旬抵达黎巴嫩首都贝鲁特驻扎。

在长滩进行了一次彻底检修之后，新泽西于1988年重返太平洋，这次作为一个地面行动小组的一部分运作。这艘战舰在1988年韩国首尔夏季奥运会开幕前在韩国海岸附近运行，随后启程前往澳大利亚参加澳大利亚建国200周年庆祝活动。

到了1983年8月，黎巴嫩军队在贝鲁特南郊与德鲁兹和什叶派军队作战时，民兵开始用迫击炮和火箭炮轰贝鲁特国际机场附近的美国海军陆战队阵地。

1989年4月，在新泽西准备最后一次作战巡航时，姊妹舰衣阿华的2号炮塔发生灾难性爆炸；事件的余波导致美国海军官员禁止带枪实弹演习，直到爆炸调查结束。最终，禁令被解除，新泽西被允许再次使用她的大炮。

1983年8月29日，两名美海军陆战队员被杀，14人受伤，在接下来的几个月里，海军陆战队员几乎每天都受到炮火、迫击炮、火箭和小武器火力的攻击。

新泽西的最后一次巡航是1989年太平洋演习的一部分。演习结束后，新泽西驶过印度洋，进入波斯湾，在此过程中成为各战斗群和地面行动群的中心。新泽西在波斯湾停留了一年，于1990年2月返回美国。

在这种愈发紧张的情况下，里根政府最终决定派遣新泽西出战。

~~===最后一次退役及作为博物馆舰===~~

9月9日，新泽西启程，随后穿越巴拿马运河横穿大西洋进入地中海，赶往位于地中海东部的黎巴嫩首都贝鲁特。

~~上世纪90年代初，苏联解体，美国没有受到明显威胁，国防预算大幅削减，作为现役舰队一部分的战列舰因为维护成本高昂而变得有些多余。~~

~~结果，1991年2月8日，新泽西在加利福尼亚长滩海军站最后一次退役，该船共服役21年。~~

在新泽西赶到之前，美国海军的其他军舰就已经开始炮击德鲁兹派阵地，帮助黎巴嫩军队重新控制住苏克尔加尔布镇。

新泽西的退役导致她错过了参加1991年“沙漠风暴”行动的机会，这是一次从科威特强行撤走伊拉克入侵部队的军事行动。敌对行动于1991年1月15日左右开始，在新泽西退役时，姐妹舰[[密苏里]]和[[威斯康星]]正在用战斧导弹攻击伊拉克目标。在退役后，新泽西被拖到华盛顿的布雷默顿，在那里她一直处于预备状态，直到1995年1月从海军船只注册处被除名。

9月25日，新泽西抵达贝鲁特。美国海军的强大实力使得新泽西刚刚到来时，德鲁兹派和马龙派就宣布停火，黎巴嫩的局势总算缓和了下来。

1996年《国防授权法》第1011节要求美国海军将1995年被海军击沉的两艘衣阿华级战列舰恢复到海军舰艇注册处；这些舰艇将在美国海军后备舰队（或“后备舰队”）中维修。海军将确保恢复的两艘战列舰都处于良好状态，并且可以重新启用，用于海军陆战队的两栖作战。

11月28日，美国政府宣布新泽西将继续留在贝鲁特作为威慑。

由于衣阿华号的炮塔2受损，海军选择新泽西加入后备舰队，尽管新泽西16英寸机枪的训练装置已经被焊接好了。修复新泽西的成本被认为低于修复衣阿华的成本；因此，新泽西和威斯康星被恢复到海军舰艇注册处，并重新列入预备舰队。

12月14日，为了回应叙利亚/德鲁兹防空部队对美国侦察机的攻击，新泽西用她的主炮向贝鲁特内陆的叙利亚和德鲁兹阵地发射了11枚炮弹，这是自1969年新泽西结束越南战争以来发射的第一批406毫米炮弹。

在1999年《斯特罗姆·瑟蒙德国防授权法》于1998年10月18日通过美国国会之前，新泽西一直是后备舰队。第1011节要求美国海军部长将衣阿华号和威斯康星号列入海军船舶登记册并予以保留，而第1012节要求海军部长从海军船舶登记册上将新泽西除名，并根据第10编第7306节将战列舰移交给非营利实体，美国法典。第1012节还要求受让人将她安置在新泽西州。海军于1999年1月进行了更换，9月12日，新泽西州被拖船“海上胜利”号从华盛顿的布雷默顿拖到费城，在她计划捐赠使用之前，在费城海军造船厂进行修复工作作为一个博物馆。

1984年2月8日，新泽西向俯瞰贝鲁特山丘上的德鲁兹和什叶派阵地发射了近300枚主炮炮弹。其中约30枚巨大的炮弹雨点般落在贝鲁特以东贝卡山谷的一个叙利亚指挥所，炸死了驻黎巴嫩的叙利亚总指挥部队和其他几名高级军官，这是继朝鲜战争以来最猛烈的海岸轰炸。

当时将新泽西安放的位置有两个：一个是新泽西州巴约纳市的美国军舰委员会，另一个是新泽西州卡姆登的母港联盟。两个小组都提交了将战舰作为博物馆进行操作和维护的计划。经过对两个计划的审查，海军选择母港联盟作为战舰的最后安息地。

不过新泽西在此次炮击轰炸任务中的炮击精准度出现了极大的下滑。由海军上校唐·普莱斯（Don Price）领导的一项对新泽西在黎巴嫩的炮火效能的调查发现，新泽西许多炮击弹着点与目标的差距达到了近10公里，这样的误差很可能导致平民伤亡。总部位于黎巴嫩的芝加哥论坛报记者蒂姆·麦克纳尔蒂（Tim McNulty）为此嘲讽道，“大家都喜欢新泽西，直到她开炮。一旦开火，很明显她什么也打不到。”

~~2000年1月20日，海军部长理查德·丹齐格（Richard Danzig）宣布了这一消息，同年10月15日，新泽西号抵达了卡姆登海滨的最后一个安息地。~~

不过美国海军在经过短暂的调查后很快就发现了原因：新泽西号的炮手们在装填发射药包时，将不同批次燃烧速率不一样的药包一起混用，这也直接导致新泽西每次开炮发射药产生的推力是完全随机的，所以炮弹的射程也就完全随缘了。

{{wiki图片|位置=右|维基图片地址=https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-62)#/media/File%3AUSS_New_Jersey_Night.jpg|图片地址=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/USS_New_Jersey_Night.jpg|宽度=400|说明=夜晚停靠在新泽西州卡姆登市的新泽西号博物馆}}

新泽西抵达后不久，就向公众开放，正式开始她的新事业作为一个博物馆船命名战舰新泽西博物馆和纪念馆。浮式博物馆提供自助游、团体游和过夜营地。

新泽西已被列入几个历史性的登记册。1997年，当战舰还在后备舰队时，新泽西州历史遗迹审查委员会建议“根据战舰转移到新泽西水域的情况，将其列入新泽西州历史遗迹登记册。”

1984年4月3日，新泽西返回美国本土，并回到了自己的母港长滩，随后在长滩进行了一次大修。

~~2004年，新泽西号战列舰正式将战舰定为历史性战舰地点。这使得新泽西号战列舰被列入国家历史遗迹名录。~~

新泽西号还出现在由著名反恐小说家汤姆·克兰西（Tom Clancy）所写，并在1984年发行的《猎杀红色十月号》小说中。小说中新泽西率领美军战斗群阻截苏联舰队，最终迫使苏联舰队返航（不过后来的电影版中并没有出现这段情节）。

2012年初，人们就是否应将新泽西迁往自由州立公园展开了辩论。最终，辩论毫无结果，新泽西目前仍留在卡姆登。<ref>https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-~~62)</ref>~~

1986年，新泽西开始了她的下一次部署。这次她再次被部署至西太平洋，而且她还有了以她自己为核心的战斗群，其护卫舰包括长滩号核动力巡洋舰（USS Long Beach CGN-9）、梅里尔号驱逐舰（USS Merrill DD-976），以及科普兰号（USS Copeland FFG-25）和萨奇号护卫舰（USS Thach FFG-43）。

~~===获得荣誉===~~

1986年9月27日至28日，新泽西率领她的战斗群穿越了鄂霍次克海，根据指挥部的历史记载，这次演习标志着“美国战舰第一次在苏联海军的后院作战。”

新泽西在二战期间获得了9枚战斗之星，在朝鲜战争中获得4枚战斗之星，在越南战争中获得2枚战斗之星，在黎巴嫩和波斯湾行动中获得4枚战斗之星，共19枚战斗之星，同时也是美国海军史上获得荣誉和战星最多的战列舰，其余获得荣誉如下：

~~一星战斗荣誉奖章~~

10月，新泽西的战斗群参加了自二战以来最大规模的舰艇集结，随后她与姐妹舰[[密苏里]]号的战斗群以及包括航空母舰突击者号（USS Ranger CVA-61）和星座号（USS Constellation CVA-64）在内的四个航母战斗群参与了演习行动“太平洋演习86”。

[[File:New Jersey Shoots.jpg|420px|缩略图|右|1986年新泽西在演习中所有主炮齐射]]

受到两伊战争的影响，在演习结束后不久，新泽西就立即前往波斯湾，与大姐[[衣阿华]]一起为悬挂美国国旗的油轮进行护航。

~~海军单位嘉奖~~

随后[[衣阿华]]因需要维护，在1988年2月先返回美国，新泽西则继续留在波斯湾执行护航任务。

~~海军集体考核优秀奖~~

1989年4月，正当在新泽西在波斯湾准备最后一次作战巡航时，另一边的大姐[[衣阿华]]在演习中，其二号炮塔发生严重炸膛事故，导致47名水兵死亡（事故具体过程请参看[[衣阿华]]的词条），衣阿华也因此事提前退役。

~~海军远征奖章~~

事件发生后，美国海军直接下令禁止战列舰进行实弹演习，该禁令一直持续到爆炸调查结束。

~~中国服役奖章~~

1989年9月18日，新泽西与姐妹舰[[密苏里]]再次参加了当年的环太平洋演习（PACEX '89），这是继二战以来最大规模的一次国际军事演习，美国海军为此还出动了包括[[中途岛]]号航母、星座号航母、企业号航母（USS Enterprise CVN-65）以及卡尔文森号航母（USS Carl Vinson CVN-70）在内的四个航母战斗群。

~~美国战役奖章~~

1990年2月，新泽西在波斯湾完成最后一次任务返回美国。

~~亚太战役奖章（9枚服役之星）~~

===最后一次退役及作为博物馆舰===

随着1990年苏联的颓势尽显，美国国防预算大幅缩减，这也导致了新泽西的最后一次退役。

~~第二次世界大战胜利奖章~~

1991年2月8日，新泽西在加州长滩最后一次退役，并被编入太平洋预备役舰队，这也导致新泽西错过了参加1991年海湾战争的机会（新泽西的两艘姐妹舰[[密苏里]]和[[威斯康星]]都参与了该次战役）。

~~海军服役奖章~~

退役后，新泽西被拖到华盛顿州布雷默顿，一直处于预备状态。直到1995年1月，新泽西在时任总统克林顿的要求下从海军船只注册处被除名。

~~国防部服役奖章（2枚服役之星）~~

但1996年《国防授权法》第1011节要求美国海军必须维持至少两艘衣阿华级战列舰的军籍，被选中的舰艇将被编入美国海军后备舰队，海军将确保其都处于良好状态，并且可以重新启用，用于海军陆战队的两栖作战。

~~韩国服役奖章（4枚服役之星）~~

在选择问题上，大姐[[衣阿华]]号因炸膛事故肯定不会再被考虑，最终新泽西和[[威斯康星]]被选中恢复军籍，并重新列入预备舰队。

~~武装部队远征奖章（1枚服役之星）~~

1998年10月18日，《斯特罗姆·瑟蒙德国防授权法》被美国国会通过。此法案第1011节要求美国海军部长将[[衣阿华]]号和[[威斯康星]]号列入海军船舶登记册并予以保留，而第1012节要求海军部长将新泽西号除籍，并根据第10编第7306节将战列舰移交给非营利实体，在新泽西州作为博物馆舰向公众开放。

~~越南服役奖章（3枚服役之星）~~

海军于1999年初正式批准将新泽西号改造为博物馆。1999年9月12日，新泽西被拖船“海上胜利”号从华盛顿州布雷默顿拖到费城，在改造为博物馆之前暂时保存在费城海军造船厂。值得一提的是，这艘拖船正是新泽西在1942年帮助她下水的那艘拖船。

~~海军部署服役奖章（3枚服役之星）~~

当时竞争新泽西号博物馆管理权的有两个民间组织：一个是新泽西州贝永的美国军舰委员会（USS New Jersey Battleship Commission），另一个是新泽西州卡姆登的母港联盟（Home Port Alliance of Camden），两个组织都提交了将新泽西号作为博物馆进行操作和维护的计划。

~~菲律宾总统单位嘉奖~~

经过对两个计划的审查，美国海军最终选择了母港联盟作为新泽西号博物馆的管理组织。

~~韩国总统单位嘉奖~~

2000年1月20日，海军部长理查德·丹齐格（Richard Danzig）向外界宣布了这一消息。同年10月15日，新泽西号再次穿越巴拿马运河抵达了卡姆登海岸的泊地，随后开始了成为博物馆前的一系列修复和改造作业。

[[File:USS New Jersey Night.jpg|430px|缩略图|右|夜晚停靠在新泽西州卡姆登市的新泽西号博物馆]]

改造工程完成后，新泽西号博物馆向公众开放，正式开始她作为博物馆舰的新事业。

~~越南英勇十字勋章~~

就在几年前的1997年，当新泽西还在后备舰队时，新泽西州历史遗迹审查委员会建议“根据战舰转移到新泽西水域的情况，将其列入新泽西州历史遗迹登记册。”

~~菲律宾解放勋章（2星）~~

2004年，新泽西州正式将战舰定为历史遗迹地点，这使得新泽西号战列舰被列入国家历史遗迹名录。<ref>https://en.m.wikipedia.org/wiki/USS_New_Jersey_(BB-62)</ref>

~~联合国勋章（朝鲜战争）~~

===获得荣誉===

新泽西在二战期间获得了9枚战斗之星，在朝鲜战争中获得4枚战斗之星，在越南战争中获得2枚战斗之星，在黎巴嫩和波斯湾行动中获得4枚战斗之星，共19枚战斗之星，是美国海军史上获得荣誉和战星最多的战列舰。其余获得荣誉如下：

~~越南战争奖章~~

一星战斗荣誉奖章、海军单位嘉奖、海军集体考核优秀奖、海军远征奖章，中国服役奖章、美国战役奖章、亚太战役奖章（9枚服役之星）、第二次世界大战胜利奖章、海军服役奖章、国防部服役奖章（2枚服役之星）、韩国服役奖章（4枚服役之星）、武装部队远征奖章（1枚服役之星）、越南服役奖章（3枚服役之星）、海军部署服役奖章（3枚服役之星）、菲律宾总统单位嘉奖、韩国总统单位嘉奖、越南英勇十字勋章、菲律宾解放勋章（2星）、联合国勋章（朝鲜战争）、越南战争奖章

==游戏相关==

作为衣阿华级里战功最高的一艘，新泽西也是四艘里实装最晚的一艘，不过在当初放出立绘时因为很普通的外表与其赫赫战功不相称，还被很多玩家吐槽过画的不用心。

作为衣阿华级里战功最高的一艘，新泽西也是四艘里实装最晚的一艘，不过在当初放出立绘时因为很普通的外表与其赫赫战功不相称，和同级的姐妹们画风也相差甚远，被很多玩家吐槽过画的不用心，不像战列像轻巡。

===与威斯康星的关系===

从台词可以知道，新泽西和威斯康星的之间的关系要比其他姐妹的要好。{{黑幕|毕竟生日是同一天的而且还是同一个船厂的}}

===台词解析===

获得——“'''好好好，我来了，姐姐大人既然如此期待我，那我也不能辜负了她。新泽西归队，希望这里的规矩不要太死板。'''”

第428行：

第546行：

白天3——“'''怎么样，我训练数据不差吧？虽然我来得晚，也没有参加系统训练，但这些年四处走来走去，战斗技巧方面我可不比姐妹们差。'''”

:其实这里离家出走的设定很多人开始会很奇怪，但历史上新泽西算是衣阿华级里战斗经验最丰富的一艘，服役期间奔走在世界各地，参加过二战，朝鲜战争，越战，黎巴嫩内战，经历过四次服役四次退役，所以到处东奔西走也就合情合理了。

夜间2——“'''港区果然还是有点无聊啊，那就收拾收拾，准备…啊——！大姐！我、我什么都没有说！我没想逃跑，救、救命，妹妹们，大姐杀人啦！'''”

阵型——“'''这个地方我很熟悉，好像以前来过。'''”

:其实这里离家出走的设定很多人开始会很奇怪，但历史上新泽西算是衣阿华级里战斗经验最丰富的一艘，服役期间奔走在世界各地，参加过二战，朝鲜战争，越战，黎巴嫩内战，经历过四次服役四次退役，所以到处东奔西走也就合情合理了。{{黑幕|而且[[衣阿华|大姐]]在1个月之前刚刚让[[威斯康星|做会计的小妹]]打电话给她}}

夜间3——“'''如果你也是战士的话，应该会选择出来直面我们的吧。啊，司令官，您什么时候来的…没什么，自言自语罢了。'''”

夜间特殊1——“'''我这些年可不是在外面瞎逛，可别听她们胡说，我一直在找那个坏蛋，想和她一对一决斗。密苏里去当明星也是这个目的。我们姐妹们虽然性格不同，也不互相认同，但目标还是一致的。'''”

夜间特殊3——“'''你有没有那种一直想要击败的对手？你觉不觉得，有时候这样的对手，潜意识里，反而会是自己的朋友？'''”

:此处的对手明显指的是大和。毕竟莱特湾海战因为哈尔西把自己的舰队全部带走去追击小泽的诱饵部队，而使得世人最为期待衣阿华级对大和型的两款顶级战列舰对决没有发生。

白天特殊2——“'''威斯康星，笑一个，笑一个嘛——别动手，别动手，我可是你姐姐！你敢动我？！救、救命，哈哈哈，痒死了，快住手啊！'''”

:此处指威斯康星在1956年5月6日因为浓雾与伊顿号驱逐舰（USS Eaton DD-510）相撞而导致舰首损毁，损坏的舰首像似一张笑脸。

夜间1——“'''在看什么呢？让我看看…这不是威斯康星的服役记录嘛，要不要看看我的？和她的差不多哦。'''”

:新泽西和威斯康星都是同一日在同一造船厂下水，而且都曾参与过二战、朝鲜战争和上世纪80年代进行现代化改造。

换装“嫣红夜宴”白天特殊2——“'''其实，我那里的音乐氛围是特别棒的。真该哪天带您去开普梅国会厅，欣赏室外草坪上演奏约翰苏萨的军乐曲，那才有感觉。'''”

:“开普梅国会厅”指的是位于美国新泽西州开普梅县最古老的海滨酒店“国会厅”；约翰苏萨（John Philip Sousa，1854.1.6－1932.3.6），美国作曲家、军乐指挥家，曾任美国海军陆战队军乐队领队、美国海军乐队总指挥，代表作有《星条旗永不落》、《棉花王》、《华盛顿邮报》、《越过海洋的握手》等。

===同厂舰娘===

第435行：

第573行：