海伦娜：修订间差异

第178行：

11月初，美日双方都在向瓜岛的部队运输物资提供补给。不久后[[华盛顿]]号战列舰被调走至第16特舰负责给仅存的一艘航母[[企业]]号护航，而巡洋舰部队则重组为第67.4特混舰队，主要包括[[旧金山]]号、[[波特兰]]号重巡洋舰，[[亚特兰大]]号、海伦娜号、[[朱诺(CL-52)|朱诺]]号轻巡洋舰以及数艘驱逐舰，由海军少将丹尼尔·卡拉汉（Daniel J. Callaghan）指挥。

11月12日晚，日军再次派出一支由两艘战列舰（[[比睿]]、[[雾岛]]~~）、一艘巡洋舰（由良号轻巡洋舰）和11艘以上的驱逐舰组成的庞大部队，准备在夜间再次炮击亨德森机场。~~

11月12日晚，日军再次派出一支由两艘战列舰（[[比睿]]、[[雾岛]]）、一艘巡洋舰（由良号轻巡洋舰）和11艘以上的驱逐舰组成的庞大部队，司令为阿部弘毅少将，准备在夜间再次炮击亨德森机场。

同日，第67.4特舰带领运输船驶向瓜岛进行物资运输，而此时美军侦察机发现了准备轰炸亨德森机场的日军舰队正在向瓜岛逼近。由于威利斯·李少将（Willis A. Lee）率领的美军第64特舰其他舰船（包括[[华盛顿]]和[[南达科他(BB-57)|南达科他]]~~两艘战列舰）距离瓜岛太远无法及时赶到，作战总指挥海军少将里士满德·特纳（Richmond~~ K. Turner）决定由第67.4特舰和斯科特的第64特舰合并后迎战日军舰队，由卡拉汉担任作战总指挥。

同日，第67.4特舰带领运输船驶向瓜岛进行物资运输，而此时美军侦察机发现了准备轰炸亨德森机场的日军舰队正在向瓜岛逼近。由于威利斯·李少将（Willis A. Lee）率领的美军第64特舰其他舰船（包括[[华盛顿]]和[[南达科他(BB-57)|南达科他]]两艘战列舰）距离瓜岛太远无法及时赶到，作战总指挥海军少将里士满·特纳（Richmond K. Turner）决定由第67.4特舰和斯科特的第64特舰合并后迎战日军舰队，由卡拉汉担任作战总指挥。

两支美军舰队即使合并后和日军舰队的实力相差也非常悬殊，日军简直就是巨大优势，而且还是他们最擅长的夜战环节。

第192行：

海伦娜和其他巡洋舰向着打开探照灯的晓号发起还击，晓号在猛烈的炮击下迅速沉没。

随后海伦娜向[[天津风]]号驱逐舰和由良号巡洋舰开火，一边开火一边向着被严重击伤的旧金山号靠拢试图进行掩护。此时双方都损失惨重，卡拉汉和斯科特少将在战斗中全部牺牲，而日军的比睿号战列舰也被严重击伤，无法再进行轰炸机场的任务，最后自沉。随后双方舰队都选择撤退。

随后海伦娜向[[天津风]]号驱逐舰和由良号巡洋舰开火，一边开火一边向着被严重击伤的[[旧金山]]号重巡洋舰靠拢试图进行掩护。此时双方都损失惨重，卡拉汉和斯科特少将在战斗中全部牺牲，舰队旗舰从旧金山转移至海伦娜号上，暂时接过舰队指挥权的海伦娜号舰长胡佛少校下令全舰队继续作战，坚守到底。而日军的[[比睿]]号战列舰的严重损伤使得阿部少将率先慌了，并判断无法再进行轰炸机场的任务，下令舰队撤退，美军这边同样损失严重并无能力继续追击，但后来在天亮后赶来的亨德森机场航空队加上[[企业]]号航母的舰载机队还是击沉了[[比睿]]号战列舰。

海伦娜在如此惨烈的混战中居然只被击中5次，而且受到的伤害几乎可以忽略不计，基本属于毫发无损。