卡萨比安卡：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一编辑下一编辑→

可视化wikitext

@@ 第155行： / 第155行： @@
 年1月，海军准备再次为卡萨比安卡进行一次大规模改造，但由于此时她的舰体状况不佳，没有改造价值，最终改造计划被放弃。
-年，以卡萨比安卡在二战中解放科西嘉岛的事迹改编的电影《卡萨比安卡》（Casabianca）在法国上映，不过卡萨比安卡本尊因舰体状况不佳无法参与电影的拍摄，在电影中由她的姐妹舰光荣号扮演卡萨比安卡。
+年，以卡萨比安卡在二战中解放科西嘉岛的事迹改编的电影《卡萨比安卡》（''Casabianca''）在法国上映，不过卡萨比安卡本尊因舰体状况不佳无法参与电影的拍摄，在电影中由她的姐妹舰光荣号扮演卡萨比安卡。
 年2月15日，卡萨比安卡正式退役，并准备进行拆解。但考虑到卡萨比安卡是一艘功勋卓著的潜艇，最终她的指挥塔被保留下来，现在被保存在科西嘉岛的巴斯蒂亚市的博物馆内，如今在巴斯蒂亚的圣尼古拉斯广场上还有一个一比一的指挥塔复制品。
@@ 第164行： / 第164行： @@
 ===台词解析===
+白天1——“'''潜艇可不只是能靠鱼雷作战。只要能够躲过敌人的耳目，一切皆有可能。'''”
+:这里指的是历史上卡萨比安卡在科西嘉岛执行过的秘密行动任务。
+白天3——“'''科西嘉岛上才没有什么怪物呢，只有……嗯……一位做出了大事的人，和一群伟大的人。'''”
+:“科西嘉岛的怪物”通常指的是拿破仑，因为拿破仑的故乡就是科西嘉岛的阿雅克肖。这个称号最初被提起还是1815年拿破仑从厄尔巴岛返回法国复辟时巴黎各大报纸起的标题“科西嘉的怪物在儒安港登陆”。
+:当然，这个“怪物”除了对拿破仑本人的嘲讽外，还有当时法国人对科西嘉的固有印象，这个地方被认为好斗、封闭、落后、难管，甚至带着某种危险气息，所以法国本土的人经常将科西嘉视为野蛮落后的地方，那里的人自然也被叫做“怪物”了。
+白天特殊1——“'''卡萨比安卡和卡萨布兰卡其实就是一个词啦，你喜欢用哪个都行，反正我被人叫错名字也不是一次两次了（耸肩）'''”
+:卡萨比安卡在改名前就叫做“卡萨布兰卡”，具体的细节请看上文。
+夜间1——“'''这面骷髅旗是朋友送我的纪念品，有点张扬，不过我还挺喜欢的。毕竟，每天跟大海打交道的人，谁还没个海盗梦呢。'''”
+:卡萨比安卡骷髅旗是在科西嘉解放后，英国皇家海军为表彰卡萨比安卡的贡献而特意授予的，详情请看上文。
 ===同厂舰娘===