卡米契亚·内拉：修订间差异

第79行：

~~第二次世界大战伊始，本舰与其姐妹舰阿蒂格利埃尔、詹尼埃尔和阿维埃尔一同被编入第十一驱逐中队。~~

第二次世界大战伊始，本舰与其姐妹舰阿蒂格利埃尔、詹尼埃尔和[[阿维埃尔]]一同被编入第十一驱逐中队。

1940年6月11日，前往西西里海峡执行巡逻任务，同行的还有第十一驱逐中队的其他舰船，第十二驱逐中队<ref>阿斯卡里、兰琪埃莱、卡拉宾尼埃莱、科拉奇埃莱</ref>、第三巡洋编队<ref>~~重巡洋舰特伦托、博尔扎诺、波拉~~</ref>以及第七巡洋编队<ref>~~轻巡洋舰阿登的罗、奥斯塔公爵~~</ref>。

1940年6月11日，前往西西里海峡执行巡逻任务，同行的还有第十一驱逐中队的其他舰船，第十二驱逐中队<ref>阿斯卡里、兰琪埃莱、卡拉宾尼埃莱、科拉奇埃莱</ref>、第三巡洋编队<ref>重巡洋舰特伦托、[[|波尔扎诺|博尔扎诺]]、波拉</ref>以及第七巡洋编队<ref>轻巡洋舰阿登的罗、[[奥斯塔公爵]]</ref>。

6月19日，与另外三艘同队的舰船从奥古斯塔出发，运送物资前往班加西，并于次日到达。

第98行：

10月11日晚至12日，在海军中校乔万尼•奥利瓦（Giovanni Oliva）的指挥下，本舰和第十一驱逐中队的其他船舰以及第一中队的鱼雷艇（Alcione、Airone、Ariel），到马耳他东部海域巡逻，搜索据报在此的英国船只。

~~12日凌晨，第一中队的三艘鱼雷艇攻击了轻巡洋舰阿贾克斯~~（HMS Ajax），当时阿贾克斯正在执行护航任务，在返回亚历山大港途中路过马耳他，此次遭遇没有引发激战，阿贾克斯击沉了Airone和Ariel。在攻击之前，鱼雷艇于1时37分发出信号通知其他舰船，第十一驱逐中队在不同时间收到信号。

12日凌晨，第一中队的三艘鱼雷艇攻击了轻巡洋舰[[阿贾克斯]]（HMS Ajax），当时阿贾克斯正在执行护航任务，在返回亚历山大港途中路过马耳他，此次遭遇没有引发激战，阿贾克斯击沉了Airone和Ariel。在攻击之前，鱼雷艇于1时37分发出信号通知其他舰船，第十一驱逐中队在不同时间收到信号。

本舰收到信号后将航向转为向北，并于2时47分发现阿贾克斯后对其发射了两枚炮弹，随后因同行舰船受损不得不向后退避<ref>阿蒂格利埃尔在运动到能发射鱼雷的位置以前，便已经被敌炮轰得一塌糊涂，完全丧失动力使其停在水面动弹不得，舰上军官除了轮机长以外全部阵亡；紧随其后的阿维埃尔也被命中数次，电力系统遭到摧毁</ref>。<del>阿贾克斯：谁能挡我！</del>

第131行：

12月13日19时40分，和战列舰多利亚一同在塔兰托出发，同行的还有巡洋舰阿登的罗和奥斯塔公爵以及驱逐舰阿斯卡里和阿维埃尔，执行“M 41”护航任务<ref>三队前往利比亚的护航队，6艘商船，5艘驱逐舰和1艘鱼雷艇</ref>，然而受到英军潜艇伏击，击沉两艘运输船<ref>Fabio Filzi和Carlo del Greco</ref>并重创了维内托，本舰与驱逐舰维瓦尔蒂、达诺利、詹尼埃尔、卡拉宾尼埃莱和阿维埃尔以及鱼雷艇lince护送维内托返回塔兰托。

~~12月16日，与阿斯卡里和阿维埃尔、战列舰杜里奥以及轻巡洋舰阿登的罗、奥斯塔公爵和蒙德库克利一同执行前往利比亚的护航任务“M~~ 42”，任务成功。

12月16日，与阿斯卡里和阿维埃尔、战列舰[[卡约·杜伊里奥|杜伊里奥]]以及轻巡洋舰阿登的罗、奥斯塔公爵和蒙德库克利一同执行前往利比亚的护航任务“M 42”，任务成功。