航空兵：修订间差异

@@ 第51行： / 第51行： @@
 正式服以后，尼科尔森现在美国东海岸进行试航，试航完成后她被编入北大西洋护航舰队，开始执行护航任务，在此期间尼科尔森前往了纽芬兰、英国和冰岛等地。
-年11月，盟军将要在法属北非实施登陆作战，即“火炬行动”（Operation Torch），原本尼科尔森被分配至进攻卡萨布兰卡的西部舰队，但由于尼科尔森的轮机临时发生故障，所以她没能参与此次登陆作战。
+年11月，盟军将要在法属北非实施登陆作战，即“火炬行动”（Operation Torch），原本尼科尔森被分配至进攻卡萨布兰卡的西部舰队，但由于她的引擎临时发生故障，所以她遗憾的没能参与此次登陆作战。
 月12日，完成故障维修的尼科尔森抵达了已经被盟军占领的卡萨布兰卡，随后她参与了突尼斯战役，帮助盟军击退了德国空军的空袭。