竞技神：修订间差异

@@ 第37行： / 第37行： @@
 ===舰名来历===
-竞技神的舰名“Hermes”来自于<del>爱马仕</del>希腊奥林匹斯十二主神之一的赫尔墨斯，他是众神之王宙斯与星辰女神迈亚的儿子，同时也是众神的使者，并身兼商业、旅行、小偷、畜牧和体育竞技之神，舰名“竞技神”就来自于赫尔墨斯代表的体育竞技之神。所以舰名翻译成“赫尔墨斯”其实要更为贴切，但“竞技神”也是个沿用已久的译名，该船是皇家海军第九艘命名为“竞技神”的军舰，所以也就继续这么叫了。
+竞技神的舰名“Hermes”来自于<del>爱马仕</del>希腊神话中奥林匹斯十二主神之一的赫尔墨斯，他是众神之王宙斯与星辰女神迈亚的儿子，同时也是众神的使者，并身兼商业、旅行、小偷、畜牧和体育竞技之神，舰名“竞技神”就来自于赫尔墨斯代表的体育竞技之神。所以舰名翻译成“赫尔墨斯”其实要更为贴切，但“竞技神”也是个沿用已久的译名，该船是皇家海军第九艘命名为“竞技神”的军舰，所以也就继续这么叫了。
 游戏立绘的原型也主要参考自赫尔墨斯的形象，比如竞技神戴着的翼帽、插翼凉鞋，以及手里拿着的“双蛇杖”（也叫做商神权杖）均是赫尔墨斯的形象标志。