黑背豺：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一编辑下一编辑→

可视化wikitext

@@ 第137行： / 第137行： @@
 改后誓约——“'''从那次空袭重伤后，指挥官就一直陪伴在我的身侧，您的每一次关心我都看在眼里……那么，从今往后，请多关照。'''”
 :黑背豺一生中曾遭受过两次空袭。1941年12月意大利的一次空袭中，敌方的一艘鱼雷机击中黑背豺并导致其维修了四个多月，1942年5月12日德国的空袭更是直接导致了黑背豺的沉没。
+换装“魅影”标题——“'''侍奉光明，行于黑暗。'''”
 换装“魅影”攻击——“'''我侍奉光明。'''”
@@ 第142行： / 第144行： @@
 换装“魅影”夜战——“'''我行于黑暗。'''”
-:此处neta了《刺客信条》中的“行于黑暗,侍奉光明”的句子。原文为“Line in the dark，Serve the light”。
+此处neta了《刺客信条》中的“行于黑暗,侍奉光明”。原句为“We work in the dark to serve the light”
+（也有翻译为“我们耕耘于黑暗，以侍奉光明“）
+换装“魅影”白天2——“'''为什么要装备这一身，很简单，我亲爱的指挥官，为了信仰，为了生存。'''”
+为了信仰，为了生存。此处体现了《刺客信条》系列核心的灵魂。这不仅体现在刺客们为了信仰（自由意志）（哪怕这会带来混乱和冲突）而战，更体现在他们为了生存（在圣殿骑士的压迫下、在历史的夹缝中）而必须不断斗争。
+换装“魅影”阵型——“'''让我来教你生存，让我带给你们死亡与永生。'''”
+还是neta了《刺客信条》。也是《刺客信条》中的核心内容。一两句说不清，简而言之：刺客捍卫为了自由而生存和接受死亡的权利，反对圣殿骑士为了秩序而追求虚假永生的控制。
+换装“魅影”MVP——“'''愿死亡能给你带来平静，安息吧。'''”
+依旧neta了《刺客信条》。原句为拉丁语“Requiescat in pace”最常为《刺客信条2》、《刺客信条兄弟会》、《刺客信条英灵殿》中的艾吉奥所说，对艾吉奥来说，刺杀不是为了杀戮的快感，而是为了结束对方的罪孽和痛苦，给予他们最后的仁慈。
 ===同厂舰娘===