新奥尔良：修订间差异

在完成动力系统的彻底维修之前，本舰在1942年先后进行了数次护航任务。随后本舰回航珍珠港并加入了以[[列克星敦]]号为旗舰的TF.11特混舰队，于1942年5月7日-8日参加了珊瑚海海战。本舰在海战中作为列克星敦号的护航舰，在其受创后损管不当致油气殉爆{{黑幕|@某天国的大凤}}的情况下不顾航母的火势接舷救出了580名列克星敦号的舰员。之后本舰返回珍珠港进行人员补充，并护伴随企业(Enterprise CV-6)号与紧急修复<del>吃桶</del>的约克城号(Yorktown CV-5)和[[大黄蜂]]号会合参加中途岛海战。

中途岛海战中，本舰作为约克城号的护航舰，在防空作战中发挥了很大作用；在约克城号被重创弃舰后，本舰再次返回珍珠港并护航[[战舰少女:萨拉托加|萨拉托加]]号前往所罗门海域支援瓜岛作战。而后在萨拉托加号在8月31日中雷返回珍珠港维修时，本舰又担任其护航舰返回珍珠港进行人员和食物储备的补充，于9月21日重返战场。

而后本舰在1942年11月30日夜与重巡洋舰明尼阿波利斯(Minneapolis)号，[[北安普敦]]号、轻巡洋舰檀香山(Honolulu)号和重巡洋舰[[彭萨科拉]]号一同参加了塔萨法隆加夜战；战斗中本舰被一枚93式氧气鱼雷{{黑幕|大雕}}命中左舷1号炮塔弹药库位置{{黑幕|惨遭断头}}引发弹药殉爆，整个2号炮塔之前长达46m的舰首部分被炸飞，1号炮塔全体人员和舰首部分人员阵亡。但本舰在航速仅能维持在2节，全舰1/4的舰体不复存在的情况下依靠自身动力和损管人员的顽强努力{{黑幕|逆天损管}}在12月1日返回图拉吉港进行临时维修；11天后又航向悉尼港进行了包括安装临时舰首在内的部分维修。在将全舰大部分系统恢复至可用状态后，本舰于1943年3月7日返回美国进行修复舰首等彻底维修工作。