希佩尔海军上将：修订间差异

第163行：

本舰的战斗生涯止于1942年12月的巴伦支海海战；在库梅茨海军中将的指挥下，本舰与呂佐夫号装甲舰在对JW 51B运输船队的攻击中面对“牙买加”号和“谢菲尔德”号轻巡洋舰时表现低劣，在海战中被对方击穿3次，轮机舱中弹至航速降至23节后撤退，同时损失一艘驱逐舰；而英国护航船队仅以损失1艘驱逐舰和扫雷艇的代价成功抵达摩尔曼斯克。此战的失败直接导致了雷德尔的辞职和超过一半德国大型水面舰艇的除役，本舰也于1943年2月8日返回德国后在2月28日退役。

{| class="wikitable"

|-

| colspan=2 |巴伦支海海战中希佩尔所受到的伤害

|-

|[[文件:希佩尔的防护.png|300px]]

|[[文件:1.jpg|300px]]

|[[文件:2.jpg|300px]]

|-

| 希佩尔的防护 || 希佩尔被命中的第一发6英寸炮弹 || 希佩尔被命中的第二发6英寸炮弹

|}

之后本舰一直作为训练舰{{黑幕|放置play}}先后置于皮劳港和哥腾哈芬港内，德国海军在1944年后曾试图将其恢复作战状态以支援东线的陆军战事，但本舰一直未能达到作战状态标准。最终于1945年1月，本舰被重新启用，负责在苏联红军进攻东普鲁士时掩护海上疏散的汉尼拔行动和但泽走廊的德国难民。1945年5月3日，本舰在空袭中遭受重创后于基尔港德意志造船厂凿沉；同年7月被打捞上岸，并转移到汉克多夫湾（Heikendorfer Bay），最后于1948-1952年拆毁。

{{隐藏|标题=希佩尔海军上将号的最终状态|内容=[[File:Admiral_Hipper_cruiser_in_dry_dock_Kiel_1945.jpg|600px]]}}