夏威夷：修订间差异

:著名的“啊喽哈”，Aloha是夏威夷语里“你好”的意思，也可以表示“再见”，是当地的万能问候语，在夏威夷随处可见，这种随和友好的理念逐渐发展为“Aloha精神”，也正因为如此夏威夷也被戏称为“啊喽哈州”。

:Shaka（沙卡）是夏威夷常用的一种手势，姿势和游戏立绘中夏威夷右手的一致，即用手摆出一个“六”的造型，表示欢迎、放松、玩的开心和祝好运的意思。和Aloha一样，沙卡也是夏威夷本地人最常用的手势之一。

{{隐藏|标题 = Ka'ahupahau和Mikololou的故事|内容 = 根据夏威夷的民间传说，夏威夷居住着一条由人类变成的鲨鱼，名字叫做Kaahupahau，相传Kaahupahau和她的弟弟Kahiuka就住在珍珠港附近的一个洞穴中。Kaahupahau和Kahiuka对人类非常的友善，他们不仅守护当地人不受食人鲨的侵扰，而且还帮助渔民捕鱼，将鱼群赶入渔民的渔网，所以当地人对他们也非常喜爱和尊敬。<br>一天，一条名为Mikololou的鲨鱼神来拜访Kaahupahau姐弟，Kaahupahau姐弟友好的招待了他，但Mikololou是食人鲨，让Kaahupahau姐弟去弄自己最喜欢的人肉招待他，但Kaahupahau姐弟拒绝了，于是生气的Mikololou迅速游上水面将一个海里游泳的居民拖下水吃掉。Mikololou的举动把Kaahupahau姐弟俩吓坏了，他们赶紧游上水面警告岛上的居民不要下水游泳捕鱼，同时让居民在海里布下多层的渔网以防万一。同时Kaahupahau姐弟也为Mikololou摆下宴席，希望让他吃饱后不要再去吃人。<br>但吃饱的Mikololou还是想上岸吃人，于是他凭借强壮的身体冲破了多层的渔网，但最终还是被渔网缠住，最后人们将被缠住的Mikololou拉上岸，按照Kaahupahau姐弟的方法，人们把Mikololou活活烧死，而且要求必须全部烧成灰。<br>但有一条狗趁乱叼走了Mikololou的舌头，但人们找回了舌头后并没有一起烧掉，而是直接扔到了海里，这条舌头进入海中立刻活了起来，它沿着海岸前进，呼吁所有食人的鲨鱼游到夏威夷，杀死Kaahupahau姐弟和当地居民。<br>于是成千上万的食人鲨前往夏威夷，而Kaahupahau姐弟也找来其他岛屿的鲨鱼神一起作战。<br>这场庞大的鲨鱼战争持续了好几个月，在岛上居民和鲨鱼神的团结协作下，最终赶跑了食人鲨。但为保护岛上的居民，Kaahupahau在这场战斗中牺牲。<br>后来为了纪念Kaahupahau，人们将她奉为夏威夷的“鲨鱼女神”。}}

:芋头是夏威夷广泛种植的作物之一，芋头是制作夏威夷特色美食——芋泥（夏威夷语中叫做Poi，没错，这玩意就叫Poi）的主要原料，由芋头碾碎发酵而成。

:与佩蕾相对的波莉娅胡（Poliahu）则是夏威夷的雪女神（一年四季都不会下雪为啥会有雪女神……），和佩蕾是一对老冤家。