模板:造船厂/马尔岛海军造船厂（Mare Island Naval Shipyard, Vallejo, California）：修订间差异

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{| class="wikitable sortable responded shipyard"
+{| class="wikitable sortable shipyard"
 |-
 ! 舰娘名 || 开工时间 || 下水日期 || 出厂日期 ||备注
 |-
-| 木星（[[兰利]]）<br>USS Jupiter<br>AC-3 || 1911.10.18 || 1912.8.14 || 1913.4.7 || 建成时为运煤船
+| 木星（[[兰利]]）<br>USS Jupiter<br>AC-3 || 1911.10.18 || 1912.8.14 || 1913.4.7 || 于此建成，时为运煤船
 |-
 | [[加利福尼亚]]<br>USS California<br>BB-44 || 1916.10.25 || 1919.11.20 || 1921.8.10 ||
 |-
 | USS V-6（[[鹦鹉螺]]）<br>SC-2 || 1927.5.10 || 1930.3.15 || 1930.7.1 ||
+|-
+| [[芝加哥(CA-29)]]<br>USS Chicago<br>CA-29 || 1928.9.10 || 1930.4.10 || 1931.3.9 ||
 |-
 | [[旧金山]]<br>USS San Francisco<br>CA-38 || 1931.9.9 || 1933.3.9 || 1934.2.10 ||
+|-
+| [[鳞鲀]]<br>USS Trigger<br>SS-237 || 1941.2.1 || 1941.10.22 || 1942.1.31 ||
 |-
 | [[刺尾鱼]]<br>USS Tang<br>SS-306 || 1943.1.15 || 1943.8.17 || 1943.10.15 ||
-|-
 |}