雾岛：修订间差异

第74行：

===台词解析===

白天特殊2——“'''榛名她呀，办事认真可靠多了，唯独料理缺了点天赋，还得我像姐姐那样指导……不、不对，我们俩到底谁是老三还没个定论呢！'''”

:由于[[雾岛]]在历史上比[[榛名]]晚动工一天，但下水时间要早于榛名，最后两舰同日竣工。

夜间2——“'''姐姐你不要总是这么自卑好不好呀，明明你也……啊，提督，你是来找比叡姐姐的吗？那么我就找金刚姐姐玩了，嘻嘻~‌'''”

:[[比睿]]总是自卑这个设定，原因是一纸“拆解令”。1930年签订的《伦敦海军条约》规定日本须废弃一艘主力战舰，而在四艘旧式的[[金刚]]型战舰中比睿是最晚开始现代化改装的，因此这个废弃的名额落到了比睿的头上。当然日本海军原本就不打算真正拆除比睿——而是钻了条约的空子，将比睿改装为练习舰，拆下的主炮塔和装甲都被妥善保存。而之后真正改装成完全体的比睿，已经是1940年了。

白天特殊1——“'''那个叫华盛顿的，真就是斧不离身诶……以后她要是来办公室述职报告，我就躲在提督背后~~'''”

夜间3——“'''南达科他？绫波一直想和她再交手一次，我的话……嘿嘿，还是不要了好。'''”

:这里是指第三次所罗门海战中，前卫侦查队的[[绫波]]以岛屿掩护躲避美军雷达搜索后，单舰突击美军2艘战列舰([[南达科他(BB-57)|南达科他]]、[[华盛顿]])与4艘驱逐舰(普雷斯顿、沃尔克、班汉、葛文)组成的阻击舰队。战果为殉爆沃尔克，雷击使班汉进水沉没，使普雷斯顿燃烧沉没，中破劝退了葛文。最终被美军战列舰的优势火力击沉。这也是绫波改造技能“所罗门鬼神”的原型。

:而与绫波的机智神勇表现相反的是，美日的两艘战列舰表现都堪称拙计——雾岛在这场夜战中，不仅没能完成炮击机场的任务，还送上了自己的人头，成为IJN在太平洋海战中第一艘被炮击击沉的战列舰；南达科他炮击命中感人，而之后的停电事故，更是让她成为唯一一个被IJN胖揍的战列舰。{{黑幕|当然，南胖皮糙肉厚，穿甲弹都没有威胁，更不要说燃烧弹了。只是这被烧得漆黑，还是回家关禁闭吧。}}

:华盛顿在南达科他停电被围攻后，趁机对雾岛进行精确射击，在七分钟内便对雾岛命中了九发16英寸炮弹和四十发5英寸炮弹，并且击毁了雾岛的舵机。最终使得雾岛无法航行只能自沉。{{黑幕|花生立绘就neta了落樱神斧的梗，自然斧不离身。}}

夜间特殊1——“'''提督可知道“西东照宫”在何处？下次休假一定要带您去那里参拜游玩，就当是补了我们的蜜月旅行假啦。'''”

:西东照宫指的是位于日本鹿儿岛县雾岛市的雾岛神宫。该地是《古事记》中天孙降临的地方，供奉着天饶石国饶石天津日高彦火琼琼杵尊。{{黑幕|神宫所在的雾岛山就是雾岛得名的缘由，因此可以说是带提督回娘家。}}

===同厂舰娘===