阿金库尔：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
→台词解析
（修正笔误） |
（→台词解析） |
||
| 第69行： | 第69行： | ||
===台词解析=== | ===台词解析=== | ||
白天2——“'''齐射会震坏舰体？指挥官阁下请不要相信这种毫无根据的谣言。我猜肯定是嫉妒的普鲁士传播的谣言。'''” | 白天2——“'''齐射会震坏舰体？指挥官阁下请不要相信这种毫无根据的谣言。我猜肯定是嫉妒的普鲁士传播的谣言。'''” | ||
: | :关于阿金库尔号不能齐射的说法实际上恰恰来源于皇家海军内部，这艘外形奇特、防护薄弱的战舰从服役之初就受到了无情的嘲笑。海军官兵将其称为“唯一不会被德国人击沉的战舰”，因为在那之前“她将用一次主炮齐射将自己送入海底”。甚至部分在阿金库尔号上服役的官兵都认为一次14门主炮的齐射即使会摧毁这条船，至少也会导致隔舱进水。 | ||
白天3——“'''齐射开火时瓷器震碎的样子真让人愉悦，尤其考虑到这些东西是如此昂贵和稀有。'''” | 白天3——“'''齐射开火时瓷器震碎的样子真让人愉悦，尤其考虑到这些东西是如此昂贵和稀有。'''” | ||