维那莫依嫩：修订间差异

@@ 第69行： / 第69行： @@
 {{黑幕|因为6-1炸鱼点就可以捞取，所以一开始被一些提督认为是新口味狗粮。然后无数酋长清了一仓又一仓的狗粮仍不见其踪影。}}
+===台词注释===
+''以下内容并未来自官方，仅供参考''
+;“''海面巡逻结束，回宿舍去吧~咦？谁在那边？维多利亚公主！？你怎么倒在这里……是因为燃料不足吗？不要怕，我带你回港区，就把这次当作是报恩吧！。‌‌‌''”
+:“报恩”的“恩”指的是1937年，维那莫依嫩号与瑞典海防舰 维多利亚公主 （HSwMS Drottning Victoria，古斯塔夫五世号的同级舰）结伴参加英王乔治六世的加冕阅舰式，结伴的原因是维那莫依嫩号的航海性能过差，单独通过北海较为危险。<ref>https://fi.wikipedia.org/wiki/HMS_Drottning_Victoria</ref>
+:假如“我带你回港区”指的是拖拽的话，大概是不可能成功的。维那莫依嫩号的排水量只有维多利亚公主的一半，轮机马力更是只有4分之一，难以同时推动两舰。
 {{总索引|其他国家海军}}
 ==相关链接==