阿方索十三世：修订间差异

第100行：

紧接着，新政府开始采取一系列削减成本的措施来抵消在里夫战争期间产生的赤字，直接让西班牙与姐妹舰[[海梅一世]]退役，并在未来五年内停止重新服役，在此期间，她的一些副炮和高射炮被拆除用于岸上防御。

5年后，政府开始考虑西班牙级的现代化改造计划，改造计划包括增加侧翼炮塔的炮塔高度，改善它们的火力范围，并允许它们向新的副炮组开火，副炮组由12门120毫米DP炮组成。同时安装由十门 25 毫米或八门40毫米火炮组成的新防空炮。除了其他改进外，还将进行其他更改以改进火控系统、增加船员住宿空间和安装反鱼雷舱。

5年后，政府开始考虑西班牙级的现代化改造计划，改造计划包括增加侧翼炮塔的炮塔高度，改善它们的火力范围，并允许它们向新的副炮组开火，副炮组由12门120毫米DP炮组成。同时安装由十门25毫米或八门40毫米火炮组成的新防空炮。除了其他改进外，还将进行其他更改以改进火控系统、增加船员住宿空间和安装反鱼雷舱。

西班牙的改造计划于1937年初开始，并于1935至1936年进行了一部分的改装，为重新投入使用做准备。她的前后炮塔恢复到可操作状态（尽管侧翼炮塔仍然不能使用）并且她的锅炉重新安装了管子。预定的现代化进程因1936年7月的西班牙政变而中断，该政变使该国陷入西班牙内战。