1939战列舰：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一编辑下一编辑→

可视化wikitext

@@ 第88行： / 第88行： @@
 ===台词解析===
+白天1——“'''你不用太过拘束，叫我伊莎贝拉就好，记得是首字母Y的那个伊莎贝拉，其他的尊称和敬语都省了吧。我来这里的首要目标是跟随此前发现的线索继续寻找黄金七城的所在，希望不会受到太多无关事物的干扰。'''”
+:这里的伊莎贝拉并不是随便取的名字，而是西班牙历史上著名的女王伊莎贝拉一世（Isabel I la Católica，1474.12.11-1504.11.26），她同时也是卡斯蒂利亚王国的女王。而因古西班牙语中“伊莎贝拉”写作“Ysabella”，所以她才会特意指名是首字母Y的伊莎贝拉。
+:伊莎贝拉一世是西班牙历史上最有影响力的君主之一，在政治方面，她通过强大的政治手腕平定卡斯蒂利亚王国的王位之争，随后与阿拉贡王国国王费尔南多二世联姻，为后来西班牙王国的统一奠定了基础；在宗教方面，她也是一位虔诚的天主教徒，为了清除国内异端，她创办并建立了著名的“宗教裁判所”，也导致伊比利亚半岛的犹太人被驱逐殆尽。虽然此举到现在还颇有争议，但伊莎贝尔一世通过宗教改革巩固了王权，同时让人民在宗教信仰、民族认同感和精神上形成统一，从这点来看此举还是功大于过的；最后在航海方面，她资助克里斯托弗·哥伦布（Cristoforo Colombo）进行航海旅行，最终帮助哥伦布发现了新大陆，开启了大航海时代。这一壮举不仅为西班牙带来了巨大的领土扩张与财富积累，也对全球历史进程产生了深远影响。
+:后半句她所说的“黄金七城”指的是一个在16世纪在西班牙十分流行的传说，也被称作“西博拉七城”（Seven Cities of Gold），相信玩过《欧陆风云4》的应该都知道。历史上相传在罗马帝国时期的8世纪，一位被迫害的基督徒带着自己的信徒逃离帝国出发向西，在大海对面建立了七个城市，每座城市都拥有巨大和无限财富。
+白天3——“'''阿拉贡曾经是一个伟大的名字，如今却是因为一个虚拟角色而被世人所知，我的卡斯蒂利亚就更……真是让人不知道该说什么才好。'''”
+白天特殊2——“'''我今天要去做弥撒，你真的不跟我一起去吗？主引领着我们的前行，也把你送到了我身边，我们理应对此表示感激。'''”
+白天特殊3——“'''这话当着维内托和利托里奥的面不太好说，不过我一直以为自己已经算是比较矮的了，没想到她们还要再矮一个头。虽然说起来很不礼貌，但她们使用舰装时真不会碰到什么额外的麻烦吗？'''”
+夜间2——“'''终于有机会见到你了，维内托。没想到你比我预计的要……更为年轻一点。'''”
+夜间特殊2——“'''驾着一匹驽马向风车冲锋的骑士，究竟是令人发笑还是令人难过呢。塞万提斯不仅为我们留下了一门优美的语言，也为我们留下了数不清的精神财富。'''”
+夜间特殊3——“'''港区的欧式早餐里供应的肉也配称为火腿？改名叫乳化高脂杂碎筒还差不多。下回我从家里带几根真正的黑标伊比利亚火腿来，再加上老家的红酒，佐一碟芝士和油渍橄榄，保证让你彻底忘记这些杂碎。'''”
 ===同厂舰娘===