迪凯纳:修订间差异
舰R百科,玩家自由编辑的战舰少女R百科
更多操作
无编辑摘要 |
→争议的舰名: 修正逻辑错误 |
||
| 第156行: | 第156行: | ||
当然迪凯纳的舰名起源,法国海军名将亚伯拉罕·杜肯(Abraham Duquesne)在维基百科上也由于法译英译汉的辗转而被错误地翻译为迪凯纳,这恐怕也加深了错误印象。 | 当然迪凯纳的舰名起源,法国海军名将亚伯拉罕·杜肯(Abraham Duquesne)在维基百科上也由于法译英译汉的辗转而被错误地翻译为迪凯纳,这恐怕也加深了错误印象。 | ||
有趣的是,美国著名的Duquesne University在周边法语名称地区都纷纷采用了英语发音的现代,依然固执地将自己称为杜肯大学。 | |||
===游戏性能=== | ===游戏性能=== | ||