| 场合 |
内容 |
| 标题画面 |
战舰少女，R！ |
| CN |
|
| 标题画面2 |
赠人玫瑰，手有余香。 |
| CN |
|
| 获得 |
不仅用着过时的战术，连最基础的阵型也排布得毫无章法，你们莫不是在故意嘲弄我？看来对你们的教育要从头开始了——接下来，是克劳塞维茨老师的特别课程，意志薄弱的家伙，趁早离开这里。 |
| CN |
|
| 白天1 |
有些战术是针对某一时期的特殊兵种而创造的，到了现在，它是否还能发挥作用？提炼其核心，并加以改进，让它焕发新的生机——这正是我们的工作。 |
| CN |
|
| 白天2 |
每个人在舰队中都有着自己的职责。你可能是全才，胜任许多位置，但需要牢记的是，舰队不是属于你的独奏曲。与队友配合，组成一张网，覆盖全面，才是“舰队”的意义。 |
| CN |
|
| 白天3 |
您说得没错，是该休息一下了。稍微放下自己的责任心，忠于自己的欲望……您，应该“正巧”也在休息吧？很好，这样就有搭子了。我们偷偷溜去外面……买冰淇淋吧。怎么？在不合时宜的季节吃冰淇淋，可是大人的特权。 |
| CN |
|
| 白天特殊1 |
那位“蓝色幽灵”也今非昔比了呀，真没想到能看见她微笑的样子，我还以为她对谁都是一副苦大仇深的表情。不过，我也说不了别人，毕竟我还搞过角色扮演……咳咳，还是换个话题吧。 |
| CN |
|
| 白天特殊2 |
当初我对您发动的攻势还不够猛烈，要不然您也不会犹豫了那么久。好在是等到了铁树开花的那天，现在可轻松多了。毕竟您在想什么，我是心知肚明。呵呵，不信的话，测试一下咯。 |
| CN |
|
| 白天特殊3 |
好吧，有难搞的事了。有人请我去参加讲座。老实说，我不感兴趣。如果只是普通的交流，我当然没意见。但这种场合，更多的是观念的碰撞。我不想去蹚浑水，算了，当作没看到吧。 |
| CN |
|
| 夜间1 |
改进方案……首先增加装甲厚度，然后多购置几门主炮，再把鱼雷管下置避免风险…这样一来吨位会上升，为了保持航速又需要增添柴油机…预算肉眼可见的呈几何式增长啊。 |
| CN |
|
| 夜间2 |
她们有专门的训练舰教导，我只是提供一些进阶的建议。当然，您如果有需要帮助的地方，也可以来找我。分享知识是美德，能帮他人解决烦恼更是让人心情愉悦。 |
| CN |
|
| 夜间3 |
“糖果与鞭子”是一种有效的教育方式。适时用严厉的手段指出缺点，在有所改变后加以抚慰。这样一来，记忆会更加深刻。您想试试吗？我手里正好有鞭子哦——当然是玩笑，这是给敌人准备的。对象是您的话，只有糖果。 |
| CN |
|
| 夜间特殊1 |
有些对话是需要限定场合、衣着、氛围，才能自然引出的类型。平白无故地说出来，很像程序漏洞被攻击而弹出的一堆无意义字符。您倒是能脸不红心不跳地重复那些话啊…我就算了…用这个形象说，我不是变成傲娇角色了吗？ |
| CN |
|
| 夜间特殊2 |
——快欣赏我最新的创意菜，舒芙蕾酱汁猪肘配墨西哥玉米脆。如何？玉米脆让猪肘仿佛披上了一层鳞甲，染色的舒芙蕾则像奋战过后铠甲上的血污！连我都不禁感叹我这天才般的搭配。来，一起尝尝看。 |
| CN |
|
| 夜间特殊3 |
嗯……是很难评价。随身听拿去修理后，我借用了提尔比茨的监听耳机。是的，能感受的频率更多了，可总觉得…少了点味道。也许，我想听到的不是最真实的声音吧。 |
| CN |
|
| 拜访好友 |
都说了我不出席讲座了。 |
| CN |
|
| 提督室 |
还是这里清净。 |
| CN |
|
| 阵型 |
第一问，该优先攻击谁？ |
| CN |
|
| 攻击 |
看呀，有人在逞强呢。 |
| CN |
|
| 夜战 |
你的把戏我已经看厌了。 |
| CN |
|
| 中破 |
还有反抗精神啊，小看你了。 |
| CN |
|
| MVP |
不错的经验。 |
| CN |
|
| 誓约 |
爱一个人，就要勇敢地说出来。犹豫不决的话，对双方都是煎熬。我都说到这份上了，您再不给点反应，尴尬的人就是我了。所以说……戒指！宣誓！ |
| CN |
|
