约克：修订间差异

白天1——“'''战场上，越小的东西越应该警惕。'''”

白天3——“'''舰载机在头顶盘旋…想想都浑身发抖。'''”

夜间2——“'''黑夜快快过去吧，真期待朝阳。'''”

:此处所说的皆与约克的沉没相关，所谓“MTM艇”是意大利的一种武装小艇，全名为“舰载撞击爆破艇”（MT explosive Motorboot），约克正是在夜间因为这种小艇的攻击而搁浅在沙洲之上的，而她化作残骸的真正原因是之后到来的德国空军的空袭。