前卫：修订间差异
舰R百科，玩家自由编辑的战舰少女R百科
更多操作
标签：移动版编辑 移动版网页编辑 高级移动版编辑 |
|||
| 第207行： | 第207行： | ||
换装“黎明之星”白天3——“'''红包里用的贺卡我已经全部整理好了，你按照标签的颜色署名就行：红色的要签名，绿色的要盖提督印，蓝色的要签名和盖印，紫色的要签名盖印再写句祝福；没有标签的那些是送给非港区友好人士的，上面已经印好了你的签名，不过最好也看一下免得其中有需要签名、盖印、签名和盖印、或者签名盖印和祝福的贺卡。 | 换装“黎明之星”白天3——“'''红包里用的贺卡我已经全部整理好了，你按照标签的颜色署名就行：红色的要签名，绿色的要盖提督印，蓝色的要签名和盖印，紫色的要签名盖印再写句祝福；没有标签的那些是送给非港区友好人士的，上面已经印好了你的签名，不过最好也看一下免得其中有需要签名、盖印、签名和盖印、或者签名盖印和祝福的贺卡。 | ||
'''” | '''” | ||
: | :这里的梗很明显出自英国喜剧《是，大臣》（''Yes, Minister''）圣诞特辑中签贺卡的内容。 | ||
: | :具体的的桥段是，在圣诞节前夕，行政事务部大臣吉姆·哈克（Jim Hacker）正在为香肠问题和看不懂国防部的文件而头疼，此时首相秘书伯纳德前来让吉姆处理一件更要紧的事情——签贺卡。 | ||
: | :这里伯纳德的原话是：这些你签吉姆；这些签吉姆·哈克；这些签吉姆和安妮（安妮是大臣夫人）；这些签吉姆哈克和安妮；这些签爱你的吉姆和安妮。 | ||
:然后一脸懵逼的哈克指着另一堆贺卡问：那这些呢？ | :然后一脸懵逼的哈克指着另一堆贺卡问：那这些呢？ | ||
:伯纳德接着说：这些都是印好的，不用签，只需要检查一遍看看有没有哪些要签吉姆或者吉姆哈克或吉姆和安妮或爱你的吉姆和安妮。 | :伯纳德接着说：这些都是印好的，不用签，只需要检查一遍看看有没有哪些要签吉姆或者吉姆哈克或吉姆和安妮或爱你的吉姆和安妮。 | ||