约克公爵：修订间差异

第188行：

:英国的约克郡（Yorkshire）被认为是英国茶的故乡，这里产出的约克郡茶是英国最优质的茶叶之一。

:当然这里所说的金茶应该指的是Betty's& Tyler集团旗下“约克郡茶”（Yorkshire Tea）品牌下的“金茶”品牌（Yorkshire gold），这款茶被认为是“最好的英国茶之一”，由肯尼亚和阿萨姆邦地区的茶叶拼配而成，它味道鲜美，味道均衡，香气怡人。

改后夜间1——“'''我第一次在港区名册里看到安森的名字时还以为那是舍妹，幸好当时没有立刻去拜访她。听说那位女男爵的行事风格非常的……呃……狂野，用这种事给她造成困扰的话恐怕会有很麻烦的后果。'''”

:这里显然指的是英王乔治五世级的安森号（HMS Anson 79），但游戏中的安森则是[[胡德]]所在的海军上将级的[[安森]]号（历史上被取消建造）。

改后夜间特殊2——“'''胜利前辈送来了两瓶她新酿的普利茅斯金酒，正好今晚没什么事情要做，陪我喝一杯如何，吾主？这可是皇家海军的光荣传统之一。'''”

:普利茅斯金酒（Plymouth Gin）是英国普利茅斯的特色蒸馏酒，同时该酒也与英国皇家海军有着密不可分的联系，因为该酒最早就是于18世纪末在普利茅斯港内的英国水手发明的，现在仍然是英国皇家海军的专用供应酒类。

换装“骑士之礼”夜间3——“'''哎，没有想到希尔曼小姐居然是唱诗班的成员，只是不知道港区是否有东正教之人，恐怕在这欢乐的节日中，只有那些人是孤独的吧。愿你的这份心意也能传达到她们心中吧……'''”