跳转到内容
打开/关闭菜单
1694
2.2万
6709
11.9万
舰R百科
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

舰R百科是靠无数志愿编辑者持续地建设更新完善的。编辑非常简单,无需代码知识,请勇于更新页面!
编辑入门 | 资助百科 | 留言讨论页 | 微博@舰R百科 | 百科编辑讨论Q群:366818861

沙恩霍斯特:修订间差异

舰R百科,玩家自由编辑的战舰少女R百科
Fantasia留言 | 贡献
Fantasia留言 | 贡献
 
(未显示2个用户的9个中间版本)
第3行: 第3行:
|title_mode=append
|title_mode=append
|keywords={{模板:舰娘页面Seo关键词}}
|keywords={{模板:舰娘页面Seo关键词}}
|description={{#invoke:string|country|{{#invoke:台词|简介|沙恩霍斯特}}}}
|description={{模板:舰娘页面Seo描述}}
}}
}}
{{卷首语
{{卷首语
第52行: 第52行:
</tabber>
</tabber>


==沙恩霍斯特级设计简介==
==沙恩霍斯特级战列巡洋舰设计简介==
[[文件:KM Scharnhorst.jpg|400px|thumb|right|历史上的沙恩霍斯特号]]
[[文件:KM Scharnhorst.jpg|400px|thumb|right|历史上的沙恩霍斯特号]]
[[文件:Scharnhorst class jianhui.gif|150px|thumb|right|沙恩霍斯特级舰徽]]
[[文件:Scharnhorst class jianhui.gif|150px|thumb|right|沙恩霍斯特级舰徽]]
第66行: 第66行:
1918年11月11日,第一次世界大战结束,德国战败。随后赢得战争的英法美等战胜国在1919年6月签订了著名的《凡尔赛和约》,该条约明确规定:德国不允许建造新的和拥有一艘无畏舰,只能保留8艘旧的前无畏舰。新的替代舰必须等到旧式舰下水超过20年后才能建造,并且最大排水量不超过10160吨。
1918年11月11日,第一次世界大战结束,德国战败。随后赢得战争的英法美等战胜国在1919年6月签订了著名的《凡尔赛和约》,该条约明确规定:德国不允许建造新的和拥有一艘无畏舰,只能保留8艘旧的前无畏舰。新的替代舰必须等到旧式舰下水超过20年后才能建造,并且最大排水量不超过10160吨。


随后在魏玛共和国时期,德国根据法国和苏联的造舰计划,按照条约限制准备建造一级装甲巡洋舰,该级的首个方案在1928年拟定,初步指标为排水量19600吨,在四座双联炮塔上搭载八门305毫米主炮,该级后来演变成了[[德意志(装甲舰)|德意志]]级装甲巡洋舰。
随后在魏玛共和国时期,德国根据法国和苏联的造舰计划,按照条约限制准备建造一级装甲巡洋舰,该级的首个方案在1928年拟定,初步指标为排水量19600吨,在四座双联炮塔上搭载八门305mm主炮,该级后来演变成了[[德意志(装甲舰)|德意志级装甲巡洋舰]]


1933年希特勒上台后,考虑到《凡尔赛和约》的威慑力以及一战时期的教训,结合此时德国尚因英国的“离岸平衡”准则而与其为公开的准盟友关系,他并不准备在海军方面再像一战时期和英国皇家海军死磕,而是主要考虑法国海军的威胁,并将其作为主要对手。
1933年希特勒上台后,考虑到《凡尔赛和约》的威慑力以及一战时期的教训,结合此时德国尚因英国的“离岸平衡”准则而与其为公开的准盟友关系,他并不准备在海军方面再像一战时期和英国皇家海军死磕,而是主要考虑法国海军的威胁,并将其作为主要对手。


此时的法国为应对[[德意志(装甲舰)|德意志]]级装甲巡洋舰,在1930年代初也开始设计新的舰船(即后来的[[敦刻尔克]]级战列舰)。希特勒在得知此事后,宣布再建造两艘装甲舰编号D与E,以保护德国的海上通商航路。初定指标排水量为19000吨,并拥有与德意志级相同的武装和速度,增加的吨位将用于加强防护。希特勒希望遵循这一方针,如此他便不会被视为公然藐视《凡尔赛条约》。
此时的法国为应对[[德意志(装甲舰)|德意志]]级装甲巡洋舰,在1930年代初也开始设计新的舰船(即后来的[[敦刻尔克|敦刻尔克级战列舰]])。希特勒在得知此事后,宣布再建造两艘装甲舰编号D与E,以保护德国的海上通商航路。初定指标排水量为19000吨,并拥有与德意志级相同的武装和速度,增加的吨位将用于加强防护。希特勒希望遵循这一方针,如此他便不会被视为公然藐视《凡尔赛条约》。


但是19000吨的排水量无法满足设计上的需求,在设计中火力、航速和装甲三者始终不能很好的平衡,这也让德国海军的设计部门颇为头疼。
但是19000吨的排水量无法满足设计上的需求,在设计中火力、航速和装甲三者始终不能很好的平衡,这也让德国海军的设计部门颇为头疼。
第90行: 第90行:
[[File:Scharnhorst1943.png|420px|缩略图|右|沙恩霍斯特级轮廓图]]
[[File:Scharnhorst1943.png|420px|缩略图|右|沙恩霍斯特级轮廓图]]
===武装配置===
===武装配置===
沙恩级的主炮由9门283毫米SK C/34 54.5倍径火炮组成,分别安装在三座Drh LC/34式三联装炮塔中,两座位于舰艏一座位于舰艉,这门炮是德意志级装甲舰搭载的283毫米SK C/28炮的升级改进版本,有着较高的射速,达到每分钟3.5发,可以发射330公斤的穿甲弹以及315公斤的高爆弹。炮管的最大俯仰角分别是-8和40度,射程达40930米。
沙恩级的主炮由9门283mm SK C/34 54.5倍径火炮组成,分别安装在三座Drh LC/34式三联装炮塔中,两座位于舰艏一座位于舰艉,这门炮是德意志级装甲舰搭载的283mm SK C/28炮的升级改进版本,有着较高的射速,达到每分钟3.5发,可以发射330公斤的穿甲弹以及315公斤的高爆弹。炮管的最大俯仰角分别是-8和40度,射程达40930米。


炮塔从舰艏到舰艉分别被称作“安东”(Anton)、“布鲁诺”(Bruno)和“凯撒”(Cesare),这点和其他德国舰船一样。
炮塔从舰艏到舰艉分别被称作“安东”(Anton)、“布鲁诺”(Bruno)和“凯撒”(Cesare),这点和其他德国舰船一样。


副炮由12门150毫米55倍径的SK C/28速射炮组成安装在四座三联装Drh L炮塔中,可以发射45.3公斤的炮弹,射程23000米。
副炮由12门150mm55倍径的SK C/28速射炮组成安装在四座三联装Drh L炮塔中,可以发射45.3公斤的炮弹,射程23000米。


防空炮由14门105毫米65倍径SK C/33高射炮、16门37毫米/83倍径高射炮组成。后来在1942年两舰还各加装了六个从[[纽伦堡]]号和[[莱比锡]]号巡洋舰拆下的533毫米甲板鱼雷发射管。
防空炮由14门105mm65倍径SK C/33高射炮、16门37mm/83倍径高射炮组成。后来在1942年两舰还各加装了六个从[[纽伦堡]]号和[[莱比锡]]号巡洋舰拆下的533mm甲板鱼雷发射管。


同时沙恩级的两舰还安各装了两套Seetakt雷达,其中一套安装在位于舰桥顶部的前炮指挥仪上,另一套则被安置在后部主炮台的指挥仪上。
同时沙恩级的两舰还安各装了两套Seetakt雷达,其中一套安装在位于舰桥顶部的前炮指挥仪上,另一套则被安置在后部主炮台的指挥仪上。
第103行: 第103行:
在装甲方面,整个德国战争海军的主力舰防护设计基本相似,具体参照俾斯麦的词条不再赘述。
在装甲方面,整个德国战争海军的主力舰防护设计基本相似,具体参照俾斯麦的词条不再赘述。


主装甲带为厚320毫米的表面渗碳硬化装甲,在其艏艉则设置了较薄的水线装甲与20毫米水平装甲,以提供对小口径炮弹或者弹片的保护。其舯部露天甲板为50毫米,以抵御高爆炸弹并提前引爆穿甲/半穿甲炸弹;装甲甲板厚80毫米,其外段厚105毫米并向下倾斜,与水线呈65°夹角并与主装甲带的下缘相连,这种布置也被称为“穹甲”——德国设计师希望主装与穹甲共同参与防御。主装与露天甲板之间仅有35毫米的上装填补,这造成了一个防护弱区,炮弹可轻松穿过这层上装而直击装甲甲板。
主装甲带为厚320mm的表面渗碳硬化装甲,在其艏艉则设置了较薄的水线装甲与20mm水平装甲,以提供对小口径炮弹或者弹片的保护。其舯部露天甲板为50mm,以抵御高爆炸弹并提前引爆穿甲/半穿甲炸弹;装甲甲板厚80mm,其外段厚105mm并向下倾斜,与水线呈65°夹角并与主装甲带的下缘相连,这种布置也被称为“穹甲”——德国设计师希望主装与穹甲共同参与防御。主装与露天甲板之间仅有35mm的上装填补,这造成了一个防护弱区,炮弹可轻松穿过这层上装而直击装甲甲板。


前司令塔有350毫米厚的侧板和200毫米厚的顶板。后司令塔的装甲较弱,侧部和顶部的厚度分别只有100毫米和50毫米。主炮塔有360毫米厚的正面、200毫米厚的侧面和150毫米厚的顶面。承载主炮塔的炮座同样配备了重型装甲;其两侧的厚度为350毫米,在中心线逐渐减小到200毫米,并受到上方炮塔的保护副炮的炮塔表面有140毫米厚,侧面为60毫米,顶面为50毫米厚。105毫米炮的炮架则安装了20毫米厚的炮挡。
前司令塔有350mm厚的侧板和200mm厚的顶板。后司令塔的装甲较弱,侧部和顶部的厚度分别只有100mm和50mm。主炮塔有360mm厚的正面、200mm厚的侧面和150mm厚的顶面。承载主炮塔的炮座同样配备了重型装甲;其两侧的厚度为350mm,在中心线逐渐减小到200mm,并受到上方炮塔的保护副炮的炮塔表面有140mm厚,侧面为60mm,顶面为50mm厚。105mm炮的炮架则安装了20mm厚的炮挡。


由于动力系统,尤其是锅炉的高度超出设计预期,沙恩霍斯特级不得不提升锅炉舱上方装甲甲板的高度,并用一道80毫米的垂直装甲填补其与周围的高度差,这造成了另一个防护弱点。
由于动力系统,尤其是锅炉的高度超出设计预期,沙恩霍斯特级不得不提升锅炉舱上方装甲甲板的高度,并用一道80mm的垂直装甲填补其与周围的高度差,这造成了另一个防护弱点。


水下防护系统设计能够承受250千克TNT当量鱼雷的直接命中;英国空投鱼雷的弹头较此要小,但他们的舰载鱼雷则威力更大。德国海军曾进行过数次全尺寸的水下爆炸试验,用的是从旧前无畏舰普鲁士号切割下来的装甲部分。试验表明,焊接钢结构比铆接钢板更能承受250千克弹头的冲击。水下防护系统由多层组成:外层厚度在12至66毫米之间,位于主装甲带的正下方,用于引爆鱼雷弹头。外板之后有一个巨大的空隙,可以让爆炸产生的气体膨胀和消散。再往后是8毫米厚的舱壁与燃料舱,最后则是厚45毫米的强力舱壁,以铆接的方式固定在液舱后方;此举是因为钢板接头若焊接不正确将无法充分承受爆炸冲击。舱体由纵向加强筋和横向舱壁作支撑。
水下防护系统设计能够承受250千克TNT当量鱼雷的直接命中;英国空投鱼雷的弹头较此要小,但他们的舰载鱼雷则威力更大。德国海军曾进行过数次全尺寸的水下爆炸试验,用的是从旧前无畏舰普鲁士号切割下来的装甲部分。试验表明,焊接钢结构比铆接钢板更能承受250千克弹头的冲击。水下防护系统由多层组成:外层厚度在12至66mm之间,位于主装甲带的正下方,用于引爆鱼雷弹头。外板之后有一个巨大的空隙,可以让爆炸产生的气体膨胀和消散。再往后是8mm厚的舱壁与燃料舱,最后则是厚45mm的强力舱壁,以铆接的方式固定在液舱后方;此举是因为钢板接头若焊接不正确将无法充分承受爆炸冲击。舱体由纵向加强筋和横向舱壁作支撑。


不过这种水下侧防护装置则存在许多缺陷。它在舰舯部坚固,但在靠近艏艉的区域因纵深减少而防护能力下降。水下防护只能在这些区域抵御200千克的弹头。设计上的另一个显著弱点是鱼雷舱壁的布局。它以10度的角度与斜面甲板的下缘相连;由两个铆接的角杆将它固定在适当的位置。由于舰体的正常弯曲力,这些杆一直承受着很大的应力。当与鱼雷弹头的爆炸力相结合时,角杆可能会因无法承受增加的压力而失效。此外,30米的舷宽意味着主炮塔周围的防护必须减弱,因为提弹机构和炮座占用了大量的舰体空间。
不过这种水下侧防护装置则存在许多缺陷。它在舰舯部坚固,但在靠近艏艉的区域因纵深减少而防护能力下降。水下防护只能在这些区域抵御200千克的弹头。设计上的另一个显著弱点是鱼雷舱壁的布局。它以10度的角度与斜面甲板的下缘相连;由两个铆接的角杆将它固定在适当的位置。由于舰体的正常弯曲力,这些杆一直承受着很大的应力。当与鱼雷弹头的爆炸力相结合时,角杆可能会因无法承受增加的压力而失效。此外,30米的舷宽意味着主炮塔周围的防护必须减弱,因为提弹机构和炮座占用了大量的舰体空间。
第122行: 第122行:
1939年9月1日德国入侵波兰,英法先后对德宣战,第二次世界大战爆发。
1939年9月1日德国入侵波兰,英法先后对德宣战,第二次世界大战爆发。


11月21日,沙恩霍斯特与姐妹舰[[格奈森瑙]]号从威廉港出发前往冰岛和法罗群岛附近进行巡逻,以引开搜捕[[斯佩伯爵海军上将]]号装甲舰的英国舰队。
11月21日,沙恩霍斯特与姐妹舰[[格奈森瑙]]号在轻巡洋舰[[莱比锡]]的护送下从威廉港出发前往冰岛和法罗群岛附近进行巡逻,以引开搜捕[[斯佩伯爵海军上将]]号装甲舰的英国舰队。


第二天,沙恩与格奈在斯卡格拉克海峡附遭遇了英国武装商船拉瓦尔品第号(HMS Rawalpindi),随后两舰向拉瓦尔品第开火射击,最终将其击沉。
第二天,沙恩与格奈在斯卡格拉克海峡附遭遇了英国武装商船拉瓦尔品第号(HMS Rawalpindi),随后两舰向拉瓦尔品第开火射击,最终将其击沉。
第189行: 第189行:
2月22日,沙恩与格奈发现一支几乎没有护卫舰的盟军油轮船队,但沙恩只击沉了一艘油轮。
2月22日,沙恩与格奈发现一支几乎没有护卫舰的盟军油轮船队,但沙恩只击沉了一艘油轮。


不过在随后的破交作战初期,沙恩和格奈都取得了不错的战果。3月8日,沙恩和格奈发现了一支由英国战列舰马来亚号(HMS Malaya)护送的船队,但吕特晏斯不允许沙恩和格奈与英国战列舰直接交战,于是袭击运输船的任务交给附近的两艘U艇,结果28488吨的运输船被击沉。
不过在随后的破交作战初期,沙恩和格奈都取得了不错的战果。3月8日,沙恩和格奈发现了一支由英国战列舰马来亚号(HMS Malaya 01)护送的船队,但吕特晏斯不允许沙恩和格奈与英国战列舰直接交战,于是袭击运输船的任务交给附近的两艘U艇,结果28488吨的运输船被击沉。


3月15日,沙恩又击沉了27277吨的盟军运输船。但她们的位置也暴露,随后遭到[[罗德尼]]号和[[英王乔治五世]]号战列舰的追击,但凭借着两舰的高航速轻轻松松摆脱了追击。
3月15日,沙恩又击沉了27277吨的盟军运输船。但她们的位置也暴露,随后遭到[[罗德尼]]号和[[英王乔治五世]]号战列舰的追击,但凭借着两舰的高航速轻轻松松摆脱了追击。
第262行: 第262行:
12月22日,德军侦察机在特罗姆瑟以西400海里的地方发现了一支由巡洋舰和驱逐舰护航的船队(JW 55B船队),并确认是经由北冰洋航线驶向苏联的。邓尼茨在收到情报后命令贝伊出海进行拦截,但他提醒贝伊尽量采用突然袭击的方式,如果敌方有强大的增援力量就及时脱离交战。
12月22日,德军侦察机在特罗姆瑟以西400海里的地方发现了一支由巡洋舰和驱逐舰护航的船队(JW 55B船队),并确认是经由北冰洋航线驶向苏联的。邓尼茨在收到情报后命令贝伊出海进行拦截,但他提醒贝伊尽量采用突然袭击的方式,如果敌方有强大的增援力量就及时脱离交战。


沙恩霍斯特与5艘驱逐舰在12月25日19时离开港口前往拦截,但是德国方面没有料到盟军早就破译了德国的恩尼格码密码,英国情报部门轻松地就截获了德军舰队的计划,并将其通报给了英国本土舰队司令海军上将布鲁斯·弗雷泽(Bruce Fraser, 1st Baron Fraser of North Cape)。实际上JW 55B船队本身就是弗雷泽给沙恩霍斯特精心布置的陷阱,该船队就是为了将沙恩引出来然后将其歼灭,以除后患。
沙恩霍斯特与5艘驱逐舰在12月25日19时离开阿尔塔峡湾的港口前往拦截,但是德国方面没有料到盟军早就破译了德国的恩尼格码密码,英国情报部门轻松地就截获了德军舰队的计划,并将其通报给了英国本土舰队司令海军上将布鲁斯·弗雷泽(Bruce Fraser, 1st Baron Fraser of North Cape)。实际上JW 55B船队本身就是弗雷泽给沙恩霍斯特精心布置的陷阱,该船队就是为了将沙恩引出来然后将其歼灭,以除后患。
[[File:Battle_of_North_Cape_26_December_1943_map.png|350px|缩略图|右|北角海战双方行动航线图]]
[[File:Battle_of_North_Cape_26_December_1943_map.png|350px|缩略图|右|北角海战双方行动航线图]]
12月26日早上7时左右,对此毫不知情的沙恩舰队抵达挪威熊岛西南部400海里的预定伏击位置。而英国方面,JW 55B船队仍然在按照正常路线航行,而该队的护航舰队的一艘重巡洋舰[[诺福克(78)|诺福克]]号和两艘巡洋舰[[贝尔法斯特]]号与[[谢菲尔德]]号也在密切关注沙恩这边的动向,而弗雷泽上将则在[[约克公爵]]号战列舰与牙买加号轻巡洋舰(HMS Jamaica 44)上埋伏在沙恩的西南方向,以截断其撤退路线。
12月26日早上7时左右,对此毫不知情的沙恩舰队抵达挪威熊岛西南部400海里的预定伏击位置。而英国方面,JW 55B船队仍然在按照正常路线航行,而该队的护航舰队的一艘重巡洋舰[[诺福克(78)|诺福克]]号和两艘巡洋舰[[贝尔法斯特]]号与[[谢菲尔德]]号也在密切关注沙恩这边的动向,而弗雷泽上将则在[[约克公爵]]号战列舰与牙买加号轻巡洋舰(HMS Jamaica 44)上埋伏在沙恩的西南方向,以截断其撤退路线。


由于担心使用雷达会被英国舰队发现暴露位置,贝伊下令关闭沙恩的雷达,同时派遣5艘驱逐舰向南部搜索英国船队的具体方位,但此时原地只剩下沙恩单独的一舰(但后来因不使用无线电进行通讯,加上当天的恶劣天气,五艘驱逐舰很快与沙恩失去了联络,她们也没能找到运输船队,最终贝伊命令其返回挪威)。
由于担心使用雷达会被英国舰队发现暴露位置,贝伊上将下令暂时关闭沙恩的雷达,同时派遣5艘驱逐舰向南部搜索英国船队的具体方位,但此时原地只剩下沙恩单独的一舰(但后来因不使用无线电进行通讯,加上当天的恶劣天气,五艘驱逐舰很快与沙恩失去了联络,她们也没能找到运输船队,最终贝伊命令其返回挪威)。


上午9时20分左右,贝尔法斯特的瞭望员在右舷发现了11000米距离上的沙恩霍斯特号,随后诺福克与贝尔法斯特向沙恩开火,沙恩在看到炮击袭来后也利用自己的“凯撒”炮塔还击,期间沙恩的雷达天线被诺福克的炮击击毁,使得沙恩的雷达几乎废掉。
上午9时20分左右,贝尔法斯特的瞭望员在右舷发现了11000米距离上的沙恩霍斯特号,随后[[诺福克(78)|诺福克]]与[[贝尔法斯特]]向沙恩开火,沙恩在看到炮击袭来后也利用自己的“凯撒”炮塔还击。


沙恩开始转向向南航行,企图摆脱护航舰船的纠缠找到运输船队,但在英国先进的雷达下,一切战术意图都是徒劳的。
沙恩开始转向向东航行,企图摆脱护航舰船的纠缠找到运输船队,但在英国先进的雷达下,一切战术意图都是徒劳的。


在尝试了好几次后,沙恩依旧无法甩掉贝尔法斯特和诺福克,期间的一次对射中沙恩的炮击两次命中了诺福克号,其中一枚283毫米炮弹击中了诺福克的舰桥的火控雷达并使其瘫痪,另一枚击中其X炮塔导致炮塔失灵。
在尝试了好几次后,沙恩依旧无法甩掉[[贝尔法斯特]]和[[诺福克(78)|诺福克]],期间的一次对射中沙恩的炮击两次命中了[[诺福克(78)|诺福克]]号,其中一枚283毫米炮弹击中了[[诺福克(78)|诺福克]]的舰桥的火控雷达并使其瘫痪,另一枚击中其X炮塔导致炮塔失灵;同时命中了[[谢菲尔德]]一发炮弹。


另一边约克公爵号战列舰的弗雷泽将军听闻护航舰队与沙恩数次交火后,下令约克公爵号赶往现场支援。
但在交战中沙恩的雷达被来自[[谢菲尔德]]的一发炮弹击毁,无法再使用。在当时进入极夜的北冰洋海域海面上几乎没有能见度,失去了雷达的沙恩在没有其他友军支援的情况下如同瞎了一般,贝伊上将也意识到形势不妙,下令沙恩迅速依靠高速向南撤回阿尔塔峡湾。由于皇家海军的[[诺福克(78)|诺福克]]和[[谢菲尔德]]都因中弹受损无法继续追击,此时只有[[贝尔法斯特]]继续跟在沙恩身后。


下午16时左右,约克公爵的雷达侦测到了沙恩霍斯特的方位。随后贝尔法斯特发射了照明弹(此时正值冬季,北极圈附近存在极夜现象,虽然是下午但天还是如同夜晚一样),约克公爵在11000米的距离上向沙恩开火,其中约克公爵的一枚14英寸(356毫米)炮弹准确的命中了沙恩的安东炮塔并使其瘫痪,炮弹碎片则命中了下层的弹药舱引发火灾,为防止殉爆,沙恩的船员们只能将前部的两个弹药舱全部淹没。
另一边[[约克公爵]]号战列舰的弗雷泽将军听闻护航舰队与沙恩数次交火并向南撤退后,下令[[约克公爵]]号赶往支援,并在沙恩撤退的路上进行埋伏。


随后不久,约克公爵的又一发炮弹击中了沙恩的布鲁诺炮塔上方的通风管,导致炮塔每次开炮后炮塔内部发射药产生的有毒气体无法排出。
下午16时左右,根据[[贝尔法斯特]]传来的坐标,[[约克公爵]]的雷达很快便侦测到了沙恩霍斯特的方位。随后跟在沙恩后面的[[贝尔法斯特]]发射了照明弹,约克公爵在11000米的距离上向沙恩开火,其中[[约克公爵]]的一枚14英寸(356毫米)炮弹准确的命中了沙恩的安东炮塔并使其瘫痪,炮弹碎片则命中了下层的弹药舱引发火灾,为防止殉爆,沙恩的船员们只能将前部的两个弹药舱全部淹没。
 
随后不久,[[约克公爵]]的又一发炮弹击中了沙恩的布鲁诺炮塔上方的通风管,导致炮塔每次开炮后炮塔内部发射药产生的有毒气体无法排出。


第三枚命中的炮弹则击中了沙恩舰艉凯撒炮塔旁边的甲板,造成大量人员伤亡。
第三枚命中的炮弹则击中了沙恩舰艉凯撒炮塔旁边的甲板,造成大量人员伤亡。


与此同时,沙恩向约克公爵发射的炮弹也击中了其主炮火控雷达导致其失灵。此时沙恩还在向相反方向撤离企图与约克公爵拉开距离。
与此同时,沙恩向[[约克公爵]]发射的炮弹也击中了其主炮火控雷达导致其失灵。此时沙恩还在向相反方向撤离企图与约克公爵拉开距离。


但约克公爵后面越打越准,又一发击中了沙恩的右舷甲板,炮弹击穿了较薄的水平装甲后击毁了沙恩的1号锅炉,导致沙恩的航速一度降至8节,但经过抢修勉强回到22节。但此时沙恩已经被约克公爵的主炮命中了至少13发炮弹,自身受损严重。
但[[约克公爵]]后面越打越准,又一发击中了沙恩的右舷甲板,炮弹击穿了较薄的水平装甲后击毁了沙恩的1号锅炉,导致沙恩的航速一度降至8节,但经过抢修勉强回到22节。但此时沙恩已经被约克公爵的主炮命中了至少13发炮弹,自身受损严重。


18时40分左右,约克公爵停止射击,弗雷泽将军下令让驱逐舰前往追击。
18时40分左右,约克公爵停止射击,弗雷泽将军下令让驱逐舰前往追击。


随后两艘英军驱逐舰蝎子号(HMS Scorpion G72)和斯图尔号(HMS Stord G26)前往追击沙恩并向其发射了8枚鱼雷,并命中了沙恩四枚。其中一枚击中沙恩“布鲁诺”炮塔的侧舷,导致炮塔卡壳无法使用。另一枚击中了左舷尾部螺旋桨,导致沙恩的航速又掉到了12节左右,而且现在沙恩也仅剩舰艉的“凯撒”炮塔能使用。
随后三艘英军S级驱逐舰蝎子号(HMS Scorpion G72)、萨维奇号(HMS Savage G20)以及[[索玛雷兹]]号前往追击沙恩并向其发射了8枚鱼雷,并命中了沙恩四枚。其中一枚击中沙恩“布鲁诺”炮塔的侧舷,导致炮塔卡壳无法使用。另一枚击中了左舷尾部螺旋桨,导致沙恩的航速又掉到了12节左右,而且现在沙恩也仅剩舰艉的“凯撒”炮塔能使用。


弗雷泽将军下令让贝尔法斯特和牙买加号发射鱼雷攻击沙恩。在又被数枚鱼雷命中后,沙恩最终于19时45分左右倾覆沉没。
弗雷泽将军下令让贝尔法斯特和牙买加号发射鱼雷攻击沙恩。在又被数枚鱼雷命中后,沙恩最终于19时45分左右倾覆沉没。