黎塞留：修订间差异

第233行：

随后黎塞留在1942年4月再次对修复后的主炮进行了试射，确认解决了炸膛的问题。

1942年11月，盟军在法属北非进行了著名的“火炬行动”（Operation Torch），在北非地区进行大规模登陆。这使得在北非战场大势已去的德国反过来开始派兵准备进攻维希法国的部队，以防他们叛变投靠盟军。在这种情况下，达尔朗只能向盟军投降。

1942年11月，盟军在法属北非进行了著名的“火炬行动”（Operation Torch），在北非地区进行大规模登陆。在盟军的强大攻势下，达尔朗只能向盟军投降。此举使得法国对于以英美为首的同盟国的厌恶程度进一步加深，此后一直拒绝和盟军合作。

达尔朗此举也影响到了维希法国政府，贝当政府直接解除了达尔朗的全部职务，并且德国也开始继续南下进攻法国剩余部分，准备全面接管位于土伦的法国海军（最终导致位于土伦的大部分法国舰船被迫自沉），随后不久达尔朗也被反维希政府的激进派分子刺杀身亡。

同时达尔朗的做法也影响到了维希法国政府，贝当政府直接解除了达尔朗的全部职务，并且德国也开始继续南下进攻法国剩余部分，准备全面接管位于土伦的法国海军（最终导致位于土伦的大部分法国舰船被迫自沉），随后不久达尔朗也被反维希政府的激进派分子刺杀身亡。

====纽约改造====