加古：修订间差异

在取得了这次重大战果后，三川下令全舰队立刻返航，赶在天亮之前逃出美军航母的作战范围（其实三川不知道此时弗莱彻早就将航母舰队撤走了）。

8月10日早上，三川舰队返回新爱尔兰岛的卡维恩港。由于舰队已经进行了三天的高强度的作战，三川舰队各舰的船员们早就疲惫不堪，而且眼看马上就要抵达港口，各舰船员开始松懈并疏于防范，舰队并没有按照Z字型躲避潜艇航行，只是让青叶放出一架水上侦察机进行反潜侦查。