翔鹤：修订间差异

第414行：

四分钟后，17架舰爆抵达攻击位置，损失的两架舰爆分别被战斗机和航母的防空火力击落。舰爆队由14000英尺高度向下俯冲，两枚炸弹命中[[列克星敦(CV-2)|列克星敦]]，一枚击中左舷的三号127mm防空机炮，将127mm防空机炮炮组全部击杀；另一枚击中主烟囱，弹片将附近的12.7mm防空炮手尽数击杀。{{黑幕|不愧是二位太太，连被攻击的时间都基本一致。}}

另一边，[[瑞鹤]]的攻击队11时27分对[[约克城]]发起进攻。一枚250公斤的炸弹命中约克城中部，成功穿过4层甲板，直接大破[[约克城]]，造成66人伤亡，同时造成约12枚近失弹，对[[约克城]]~~水线以下舰体造成不同程度的损伤，三座锅炉因回火而被迫停机，30分钟后重新启动。~~

另一边，[[瑞鹤]]的攻击队11时27分对[[约克城]]发起进攻。一枚250公斤的炸弹命中约克城中部，成功穿过4层甲板，直接大破[[约克城]]，造成66人伤亡，同时造成约12枚近失弹，对[[约克城]]水线以下舰体造成不同程度的损伤，三座锅炉因回火而被迫停机，30分钟后重新启动。不久后[[约克城]]号在护送下离开战场。

12时，双方的攻击梯队在回航过程中擦肩而过，又引发多次交火，MO机动部队损失三架舰攻、一架舰爆、一架舰战；美方则损失三架舰爆以及三架舰战。

第428行：

当天下午13时，严重受损的弗莱彻舰队向南撤离，而高木舰队在回收完舰载机后也向西北方向撤离，至此，珊瑚海海战结束。

从战斗双方的损失上，日军是明显更占优的，但从战略角度来看，日军又是失败的，因为进攻莫尔兹比港的核心目标并没有达成。更重要的一点是，珊瑚海海战使得翔鹤和[[瑞鹤]]~~缺席了后面的中途岛海战，直接拉近了双方的航母战力差距，也间接为美军在中途岛海战的最终翻盘埋下了伏笔。~~

从战斗双方的损失上，日军是明显更占优的，但从战略角度来看，日军又是失败的，因为进攻莫尔兹比港的核心目标并没有达成。更重要的一点是，珊瑚海海战使得翔鹤和[[瑞鹤]]缺席了后面的中途岛海战，直接拉近了美日双方的航母战力差距，使得日军的航母机动部队不再具有明显优势，也间接为美军在中途岛海战的最终翻盘埋下了伏笔。

----