翔鹤：修订间差异

第522行：

为再次尝试击溃美军航母编队，山本五十六计划在10月25日进行第二次夺回瓜岛的进攻。

10月11日，日军再次集结舰队准备出战，包括南云机动部队本队（第一航空战队翔鹤、[[瑞鹤]]、[[瑞凤]]）、第七战队（重巡洋舰[[铃谷]]）、第4驱逐队（[[岚]]、[[野分]]、舞风）、第16驱逐队（[[雪风]]、初风、[[天津风]]、时津风、滨风）以及第61驱逐队（照月）。

10月11日，日军再次集结舰队准备出战，包括南云机动部队本队（第一航空战队翔鹤、[[瑞鹤]]、[[瑞凤]]）、第七战队（重巡洋舰[[熊野]]）、第4驱逐队（[[岚]]、[[野分]]、舞风）、第16驱逐队（[[雪风]]、初风、[[天津风]]、时津风、滨风）以及第61驱逐队（照月）。

没错，[[雪风|雪亲王]]这次作为翔鹤的直卫舰，所以结果也可想而知了。

第564行：

要知道在等级制度森严的日本海军大型舰只上，违抗上级命令是很严重的过失，但在这件事上舰长有马正文也承认了是自己的判断失误，航海长在之后也没有受到问责。

来自[[企业]]的第二轮攻击队并没有找到南云机动部队本队，因此直接向南云机动部队前卫的重巡洋舰[[铃谷]]号发起进攻，但并没有造成任何损失；大黄蜂的第三轮攻击队则向第八舰队的航空巡洋舰筑摩发起进攻，命中2枚1000磅（450公斤）航弹，筑摩中破，由两艘驱逐舰护航撤回特鲁克进行维修。

来自[[企业]]的第二轮攻击队并没有找到南云机动部队本队，因此直接向南云机动部队前卫的重巡洋舰[[熊野]]号发起进攻，但并没有造成任何损失；大黄蜂的第三轮攻击队则向第八舰队的航空巡洋舰筑摩发起进攻，命中2枚1000磅（450公斤）航弹，筑摩中破，由两艘驱逐舰护航撤回特鲁克进行维修。

10时，[[大黄蜂]]的火势在驱逐舰的帮助下基本扑灭。重巡洋舰[[北安普顿]]曾试图曳航[[大黄蜂]]，但以失败告终。19时20分最终只得让驱逐舰雷击处分，但驱逐舰雷击命中左舷，刚好平衡了先前的进水。（当天晚上21时20分，第10驱逐队秋云、卷云赶到大黄蜂处，尝试曳航失败后雷击处分）