翔鹤：修订间差异

第582行：

同时，海军内部也由这两次作战中翔鹤与[[瑞鹤]]的受击差异颇为感慨，“幸运舰瑞鹤”的称呼也就不胫而走；瑞鹤的乘员也会对翔鹤说出''「実に運の悪い艦だ」''“真是艘运气很差的舰艇”这样的嘲讽之语。但前任翔鹤运用长福地周夫对此则有不同的看法，他认为从海军军人的角度考虑，[[瑞鹤]]躲藏起来不能作战也是一种不幸{{黑幕|（尽管也不是出于瑞鹤本意）}}，这么来看翔鹤则是被武运眷顾的幸运之舰。

从本次作战的战果来说，日本毫无疑问在战术层面赢得了本次战斗，击沉[[大黄蜂]]号并重创[[企业]]号使得美军面临无航母可用的窘境，但日本这边还是未能达成夺回瓜岛的战略目标，亨德森机场依然健在；而且大量优秀飞行员的损失却是难以弥补的巨大代价，这个回旋镖将在两年后的马里亚纳海战中结结实实打回日本人自己身上。

从本次作战的战果来说，日本毫无疑问在战术层面赢得了本次战斗，击沉[[大黄蜂]]号并重创[[企业]]号使得美军面临无航母可用的窘境，但日本这边还是未能达成夺回瓜岛的战略目标，亨德森机场依然健在；同时大量优秀飞行员的损失却是难以弥补的巨大代价，这个回旋镖将在两年后的马里亚纳海战中结结实实打回日本人自己身上。

----

===低迷的1943年===

经过圣克鲁兹群岛海战后，日军的航母机动部队的飞行员和舰载机损失严重，短时间内基本上无法继续参战。