翔鹤：修订间差异

第689行：

==游戏相关==

~~===台词解析===~~

~~白天2——“'''不知火总喜欢说一些老气横秋的话呢~真是可靠又可爱的孩子。'''”~~

~~:不知火曾担当过一段时间的翔鹤的护航舰。~~

改后白天3——“'''用厚实的钢材铸成飞行甲板，这个主意实在是太棒了。不过是我的话，即使甲板得到了最好的防护，似乎还是会被打中其他的地方而丧失战力…不知为何，脑海中总是会想到这个……'''”

:翔鹤所说的即是所谓“装甲航母”的定义，亦即一种为飞行甲板铺设装甲（也就是装甲飞行甲板armored flight deck）以保护机库和飞行甲板（当然这样做也能保护动力舱与弹药库）的航母，在二战时期，日本真正称得上是装甲航母的仅有大凤和信浓两艘，而且……仿佛诅咒一般，被冠以装甲航母这一舰种的这两艘舰，均在其出战不久就因潜艇的攻击而沉没，可谓不幸之极，新出厂的舰尚且如此，原本就被认为是“不幸舰”的翔鹤如果被改造成装母的话，又会怎样呢？

===隔壁太太===

第705行：

第699行：

=== 修改立绘 ===

因为最初的立绘配色为很大一部分人不喜{{黑幕|甚至因为配色和画风将两姐妹称为QQ秀}}，所以在1.2.9版中修改了翔鹤瑞鹤俩姐妹的立绘。{{黑幕|大家来找茬～}}

===台词解析===

白天2——“'''不知火总喜欢说一些老气横秋的话呢~真是可靠又可爱的孩子。'''”

:不知火曾担当过一段时间的翔鹤的护航舰。

改后白天3——“'''用厚实的钢材铸成飞行甲板，这个主意实在是太棒了。不过是我的话，即使甲板得到了最好的防护，似乎还是会被打中其他的地方而丧失战力…不知为何，脑海中总是会想到这个……'''”

:翔鹤所说的即是所谓“装甲航母”的定义，亦即一种为飞行甲板铺设装甲（也就是装甲飞行甲板armored flight deck）以保护机库和飞行甲板（当然这样做也能保护动力舱与弹药库）的航母，在二战时期，日本真正称得上是装甲航母的仅有大凤和信浓两艘，而且……仿佛诅咒一般，被冠以装甲航母这一舰种的这两艘舰，均在其出战不久就因潜艇的攻击而沉没，可谓不幸之极，新出厂的舰尚且如此，原本就被认为是“不幸舰”的翔鹤如果被改造成装母的话，又会怎样呢？

===同厂舰娘===