新墨西哥：修订间差异

第43行：

===二战时期===

由于战争的阴云逐渐聚集，1940年12月6日至1941年5月20日，新墨西哥州一直驻扎在夏威夷的珍珠港。随后，她于6月16日离开珍珠港加入诺福克大西洋舰队，在大西洋沿岸执行中立巡逻任务。在大西洋，她根据3个7-14天的轮班表带着驱逐舰护送船队穿越大西洋。12月10日，她在前往汉普顿公路（日本袭击珍珠港后前往西海岸的途中）时，在波士顿港附近的楠塔基特灯船以南意外撞沉了俄勒冈号货轮。无论如何，她还是在1942年1月17日前抵达了巴拿马运河。

由于战争的阴云逐渐聚集，1940年12月6日至1941年5月20日，新墨西哥州一直驻扎在夏威夷的珍珠港。随后，她于6月16日离开珍珠港加入诺福克大西洋舰队，在大西洋沿岸执行中立巡逻任务。在大西洋，她根据3个7-14天的轮班表带着驱逐舰护送船队穿越大西洋。12月10日，她在前往汉普顿锚地（日本袭击珍珠港后前往西海岸的途中）时，在波士顿港附近的楠塔基特灯船以南意外撞沉了俄勒冈号货轮。无论如何，她还是在1942年1月17日前抵达了巴拿马运河。

1942年5月在普吉特湾海军船场进行大修时，她将剩余的12门5英寸/51机枪移走，为更多的高射机枪腾出空间。8月1日完成改造后，她离开旧金山前往夏威夷准备采取行动。1943年12月6日至3月22日，她护送船队前往斐济群岛。在那之后，她先是在西南太平洋巡逻，然后返回珍珠港准备参加阿留申群岛战役。训练结束后，她于5月17日前往作为进攻阿图岛的基地的阿达克岛。她后来参加了7月21日对基斯卡岛的炮击，就在日军撤离一周前。

1942年5月在普吉特湾海军船场进行大修时，她将剩余的12门5英寸/51倍径炮移走，为更多的高射机枪腾出空间。8月1日完成改造后，她离开旧金山前往夏威夷准备参加行动。1943年12月6日至3月22日，她护送船队前往斐济群岛。在那之后，她先是在西南太平洋巡逻，然后返回珍珠港准备参加阿留申群岛战役。训练结束后，她于5月17日前往作为进攻阿图岛的基地的阿达克岛。她后来参加了7月21日对基斯卡岛的炮击，就在日军撤离一周前。

阿留申群岛战役之后，她在普吉特海湾海军船场再一次进行了改装。10月25日，新墨西哥州返回珍珠港，为进攻吉尔伯特群岛做准备。11月20日，她炮击了马金环礁。在战斗期间，她主要负责美军在夜间从岛上撤退时护卫运输船只，为卸除物资的部队提供防空火力，并为航空母舰提供掩护火力。在美军于12月5日占领吉尔伯特群岛之后，新墨西哥州返回了珍珠港。

阿留申群岛战役之后，她在普吉特湾海军造船厂再一次进行了改装。10月25日，新墨西哥州返回珍珠港，为进攻吉尔伯特群岛做准备。11月20日，她炮击了马金环礁。在战斗期间，她主要负责美军在夜间从岛上撤退时护卫运输船只，为卸除物资的部队提供防空火力，并为航空母舰提供掩护火力。在美军于12月5日占领吉尔伯特群岛之后，新墨西哥州返回了珍珠港。

1944年1月12日，新墨西哥州加入了进攻马绍尔群岛的队伍。1月31日至2月1日，她炮击了夸贾林环礁和埃贝耶岛。2月20日在马朱罗补充燃料后，她炮击了沃杰环礁，随后又于次月炮击了新爱尔兰和卡维恩。在那之后，她航行到所罗门群岛练习对马里亚纳群岛的攻击，途中在澳大利亚的悉尼停留。

第57行：

新墨西哥州在菲律宾的下一个任务是解放吕宋岛。她参加了1月6日进攻前对林加延湾的炮击。在轰炸中，她遭到了神风敢死队的猛烈攻击，其中一架击中了她的舰桥，杀死了她的指挥官罗伯特·沃尔顿·弗莱明上尉和其他29人，其中包括英军代表赫伯特·卢姆登中将。另有87名船员受伤。英国太平洋舰队司令布鲁斯.弗雷泽死里逃生，但是他的秘书牺牲了。尽管如此，当进攻部队在海滩登陆时，船上的船员已经修复了损坏的部分并进行了支援。

在珍珠港进行了更大的修理后，新墨西哥前往乌利希岛，作为一个大型火力支援小组的成员练习对冲绳岛的进攻。3月26日开始的一个月里，她一直在继续支援部队美军登陆冲绳岛。5月11日，她摧毁了8艘震洋自杀船。

在珍珠港进行了更大的修理后，新墨西哥前往乌利希岛，作为一个大型火力支援小组的成员演练对冲绳岛的进攻。3月26日开始的一个月里，她一直在继续支援部队美军登陆冲绳岛。5月11日，她摧毁了8艘震洋自杀船。

1945年5月12日日落时分，她在前往渡具知的泊位时，遭到两架神风的袭击。其中一颗撞上了她，另一颗设法用炸弹击中了她。大火开始燃烧，新墨西哥号上有54名船员遇难，另有119人受伤。不过30分钟后大火就在优秀的损管下被扑灭。5月28日，她启程前往莱特湾进行修理，随后为计划中的进攻日本本土进行演习。8月15日，她在塞班岛听到了战争结束的消息。第二天，她前往冲绳加入占领军。她于8月27日进入相模湾以便占领厚木海军机场。第二天，新墨西哥进入东京湾见证日本投降。她于9月6日离开东京湾，途经冲绳、夏威夷和巴拿马运河，并在10月17日回到了波士顿。

1945年5月12日日落时分，她在前往渡具知的泊位时，遭到两架神风的袭击。其中一颗撞上了她，另一颗设法用炸弹击中了她。大火开始燃烧，新墨西哥号上有54名船员遇难，另有119人受伤。不过30分钟后大火就在优秀的损管下被扑灭。5月28日，她启程前往莱特湾进行修理，随后为计划中的进攻日本本土进行演习。8月15日，她在塞班岛听到了战争结束的消息。第二天，她前往冲绳加入占领不敌。她于8月27日进入相模湾以便占领厚木海军机场。第二天，新墨西哥进入东京湾见证日本投降。它于9月6日离开东京湾，途经冲绳、夏威夷和巴拿马运河，并在10月17日回到了波士顿。

===战后===

新墨西哥州于1946年7月19日在波士顿退役，并于1947年2月25日从海军舰船登记册上除名。1947年11月9日，她以381,600美元的价格被出售给负责报废的卢里亚兄弟（Luria Bros）利普塞特分部。