| 场合 | 内容 | |
|---|---|---|
| 标题画面 | 战舰少女，R！ | |
| CN | | |
| 获得 | 初次…见面，我想了个…不错的…开场白——“Reprisal…is mine.” | |
| CN | | |
| 白天1 | 别看我，语言功能有些…不正常，咱也是能…好好…说、说话的，只是现在还…有点困难。 | |
| CN | | |
| 白天2 | 曾经没能…睁眼看这个世界，现在我…回来了，要让埃塞克斯…她们也…亲眼看到…我的痛苦。 | |
| CN | | |
| 白天3 | 司令官不要对…额外…关心，只要武器…能用，我就…去做任务，就是这么…简单。 | |
| CN | | |
| 白天特殊1 | 莫莉…您不想喊那个…杀气的名字，就叫我……“莫莉”吧。是个好名字，我喜欢。您也会…喜欢的。 | |
| CN | | |
| 白天特殊2 | 眼、眼镜！原来是被您…给藏？好啊…司令官和我套近乎，果然没有安好心。我、生…生气了！ | |
| CN | | |
| 白天特殊3 | 木纹响尾蛇…喜欢，它和我一样，只有保持戒心和猜忌…才能生存。司令官想让我放下…重担？有意思… | |
| CN | | |
| 夜间1 | 我是姐妹里…唯一…没通过…共情测试的，也许梦中…真的能见到…电子羊。 | |
| CN | | |
| 夜间2 | 布鲁克林…造船厂，我的出生地，也被关…停了。没用的东西…都会，真让人哭笑…不得，哈啊…… | |
| CN | | |
| 夜间3 | 这副躯体…机能，不很…完善。我不熬夜，要去…睡觉。虽然…秘书舰，但工作…交给司令官了…… | |
| CN | | |
| 夜间特殊1 | 这个时间您…不去休息，啊我懂了！肯定是在制订…欺负我的计划，今晚我要在您…旁边盯着，绝不让司令官…得逞… | |
| CN | | |
| 夜间特殊2 | 零食…囤了一大箱，虽然从不和…别人分享，但司令官是…特别的，给你——超辣的对吧，您…被骗了！哈哈…… | |
| CN | | |
| 夜间特殊3 | 和司令官独处时，稍微松懈一点，也可以…吧？那我就这样…靠着，睡一会儿就…好。Zzzzzz…… | |
| CN | | |
| 拜访好友 | 你是…朋友？ | |
| CN | | |
| 提督室 | 您…早，我没有…打盹。 | |
| CN | | |
| 阵型 | 复仇，开始…吧… | |
| CN | | |
| 攻击 | 轮到…我了。 | |
| CN | | |
| 夜战 | ||
| | ||
| 中破 | 我要你…死啊… | |
| CN | | |
| MVP | 这就是…战争。 | |
| CN | | |
| 誓约 | 您要做、做什么？！这奇怪的…仪式，是恶作剧还是…有什么坏心思？这可吓不…到我，我会一直等，等到你…露出破绽，然后…“复仇”就会…… | |
| CN | | |
复仇
|
|
游戏数据
台词
原型简介
#/media/File:CV-35_Reprisal.jpg)
建造取消时的复仇号 |
复仇号为埃塞克斯级航空母舰的十八号舰，亦是一艘长型埃塞克斯级。
复仇号于1944年7月1日在布鲁克林造船厂开工，1945年8月12日与同级的硫磺岛号（USS Iwo Jima CV-46）因完工度最低而被终止建造，当时复仇号的建造进度为52.3%。
1945年，复仇号被推出干船坞，以腾出空位。稍后复仇号在切萨皮克湾用作实验舰，包括炸药测试等。
1949年，海军评估复仇号状态，一度打算恢复建造，但项目最终流产。8月2日复仇号被出售拆解。
游戏相关
台词解析
同厂舰娘
来自布鲁克林造船厂。
| 舰娘名 | 开工时间 | 下水日期 | 出厂日期 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 女灶神 Vestal Collier #1 |
1907.3.15 | 1908.5.19 | 1909.10.4 | 于此建成，时为运煤船 |
| 田纳西 USS Tennessee BB-43 |
1917.5.14 | 1919.4.30 | 1920.6.3 | |
| 南达科他(BB-49) USS South Dakota BB-49 |
1920.3.15 | 1922.2.8停工，1923.10.25解体 | ||
| 彭萨科拉 USS Pensacola CA-24 |
1926.10.27 | 1929.4.25 | 1930.2.6 | |
| 新奥尔良 USS New Orleans CA-32 |
1931.3.14 | 1933.4.12 | 1934.2.15 | |
| 布鲁克林 USS Brooklyn CL-40 |
1935.3.12 | 1936.11.30 | 1937.9.30 | |
| 海伦娜 USS Helena CL-50 |
1936.12.9 | 1938.8.27 | 1939.9.18 | |
| 北卡罗来纳 USS North Carolina BB-55 |
1937.10.27 | 1940.6.13 | 1941.4.9 | |
| 衣阿华 USS Iowa BB-61 |
1940.6.27 | 1942.8.27 | 1943.2.22 | |
| 密苏里 USS Missouri BB-63 |
1941.1.6 | 1944.1.29 | 1944.6.11 | |
| 本宁顿 USS Bennington CV-20 |
1942.12.15 | 1944.2.28 | 1944.8.6 | |
| 罗斯福 USS Franklin D. Roosevelt CVB-42 |
1943.12.1 | 1945.4.29 | 1945.10.27 | 原名珊瑚海（Coral Sea），1945.5.8由新任总统哈利·S·杜鲁门批准更名，以纪念几周前因脑溢血去世的富兰克林·D·罗斯福总统 |
| 奥里斯坎尼 USS Oriskany CV-34 |
1944.5.1 | 1945.10.13 | 1950.9.25 | |
| 复仇 USS Reprisal CV-35 |
1944.7.1 | 1945.5.14 | 1945.8.12取消建造 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||