波特兰：修订间差异

之后一直到1942年5月期间，波特兰一直在珍珠港和斐济周边进行警戒。

1942年年初，波特兰被分配至由海军少将弗兰克·J·弗莱彻（Frank J. Fletcher）率领的第17特遣舰队，该队以[[约克城]]号航母为核心，此外还有重巡洋舰阿斯托里亚号（USS Astoria CA-34）、切斯特号（USS Chester CA-27）以及[[哈曼]]号、帕金斯号（USS Perkins DD-377）和安德森号（USS Anderson DD-411）等驱逐舰进行护卫。

空袭完成后，两只舰队立刻撤退。而第11特舰的[[列克星敦(CV-2)|列克星敦]]需要维修故先一步返回珍珠港，而波特兰所在的第17特舰则继续在南太平洋一带进行活动。

4月底，美军破译了日军的通讯密码，得知了日军企图进攻新几内亚重要港口莫尔兹比港的正式情报。4月27日，第17特舰紧急离开汤加塔布前往珊瑚海阻止日军的行动。