马萨诸塞：修订间差异

第44行：

===卡萨布兰卡战役===

~~马萨诸塞于10月24日开始加入西部海军特遣舰队，随后成为海军少将肯特·休伊特（H~~. Kent Hewitt）的旗舰，隶属于第34.1特遣队，其中还包括[[威奇塔]]号和[[塔斯卡卢萨]]号重型巡洋舰和四艘驱逐舰。

马萨诸塞于10月24日开始加入西部海军特遣舰队，随后成为海军少将肯特·赫威特（H. Kent Hewitt）的旗舰，隶属于第34.1特遣队，其中还包括[[威奇塔]]号和[[塔斯卡卢萨]]号重型巡洋舰和四艘驱逐舰。

10月28日，这些战舰与入侵舰队的其他成员会合，在纽芬兰莱斯角东南方约450海里（830公里）处会合，横渡大西洋准备前往法属的北非地区参与“火炬行动”（Operation Torch）。

第78行：

1月30日，在海军陆战队上岸的前一天，马萨诸塞与华盛顿、北卡罗来纳和印第安纳一起轰炸了该岛。

在2月17日的冰雹行动（Operation Hailstone）中，马萨诸塞继续担任快速航母特遣部队的护航员。冰雹行动是对特鲁克岛的一次大型航母突袭，该岛曾是日本舰队在中太平洋的主要集结地。此时马萨诸塞已经加入第58.3特遣队。舰队继续对塞班岛、天宁岛和关岛进行一系列打击，这些袭击激起了日本的猛烈空袭。马萨诸塞为舰队的防御贡献了她的重型防空炮。美国舰队随后转移到卡罗琳群岛，袭击了该地区的几个岛屿。

在2月17日的冰雹行动（Operation Hailstone）中，马萨诸塞继续担任快速航母特遣部队的护航舰。冰雹行动是对特鲁克岛的一次大型航母突袭，该岛是日本舰队在中太平洋的主要集结地。此时马萨诸塞已经加入第58.3特遣队，舰队继续对塞班岛、天宁岛和关岛进行一系列打击，这些袭击激起了日本的猛烈空袭。马萨诸塞为舰队的防御贡献了她的重型防空炮。美国舰队随后转移到卡罗琳群岛，袭击了该地区的几个岛屿。

4月22日，舰队支持在新几内亚西部的霍兰迪亚登陆。在从该地区返回的途中，舰队再次袭击了特鲁克。

~~5月1日，马萨诸塞加入了名为第58~~.7特遣舰队的轰炸组织，该组织袭击了塞尼亚文群岛的波恩佩，再次由李少将指挥。袭击发生后，舰队撤退到马绍尔群岛的埃尼威托克。从那以后，马萨诸塞在普吉特湾海军造船厂进行了大修，其中包括重新排列了她的火炮，因为它们当时已经磨损了。

5月1日，马萨诸塞加入了第58.7特遣舰队，再次由李少将指挥，并袭击了塞尼亚文群岛的波恩佩。袭击完成后，舰队撤退到马绍尔群岛的埃尼威托克。从那以后，马萨诸塞返回美国本土，在普吉特湾海军造船厂进行了大修，其中包括重新更换了她的火炮，因为它们当时已经磨损了。

结果，马萨诸塞无法参加6月和7月进行的马里亚纳和帕劳群岛行动。她于7月离开西海岸，途中在珍珠港停留，8月1日离开那里，在马绍尔群岛重新加入舰队。

维修导致马萨诸塞无法参加6月和7月进行的马里亚纳和帕劳群岛行动。她于7月离开西海岸，途中在珍珠港停留，8月1日离开那里，在马绍尔群岛重新加入舰队。

~~此时，第三舰队已掌握了快速航母特遣部队的指挥权，所有下属单位从50年代系列重新编号为30系列。因此，她加入了第38~~.3舰队，并护送了在8月底和9月初进行了一系列打击的航母，准备在莫洛泰和佩莱略登陆。其中包括9月9日和10日对菲律宾棉兰老岛的空袭，以压制可能干扰登陆的日军控制的机场。

此时海军上将小威廉·F·哈尔西（William F. Halsey Jr.）接替先前海军中将斯普鲁恩斯成为快速航母编队的总指挥，由于哈尔西同时也是第三舰队的总司令，故所有下属部队的番号全部由第五舰队变为第三舰队。因此，马萨诸塞加入了第38.3特遣舰队（原第58.3特舰），并护送了在8月底和9月初进行了一系列打击的航母，准备在莫洛泰和佩莱略登陆。其中包括9月9日和10日对菲律宾棉兰老岛的空袭，以压制可能干扰登陆的日军控制的机场。

9月12日至14日，该舰队前往米沙亚斯打击目标。

第103行：

在莱特岛的登陆导致了日军“初号计划”的启动，日本海军计划反击盟军在菲律宾的登陆。这个计划是一个复杂的行动，由三个独立的舰队组成：第一机动舰队，有海军中将小泽治三郎领导的北方军，海军中将栗田健男领导的中央部队，海军中将西村祥治的南部部队。小泽的航母现在已经耗尽了大部分的飞机，它将成为栗田和西村舰队的诱饵，这两个战舰将分散注意力直接攻击入侵舰队。

栗田舰队于10月24日在圣贝纳迪诺海峡被美军发现，在随后发生的锡布延海战役中，美军舰载机击沉了威力强大的武藏号战舰，导致栗田舰队暂时逆转航向。这使第三舰队司令小威廉·F·哈尔西（William F. Halsey Jr.）上将决定派遣快速航母特遣部队摧毁当时已被发现的第一支机动舰队。

栗田舰队于10月24日在圣贝纳迪诺海峡被美军发现，在随后发生的锡布延海战役中，美军舰载机击沉了威力强大的武藏号战舰，导致栗田舰队暂时逆转航向。这使哈尔西决定派遣快速航母特遣部队摧毁当时已被发现的第一支机动舰队。

当天晚上晚些时候，第38特遣舰队总司令海军中将马克·米切尔（Marc Mitscher）的参谋长阿利·伯克（Arleigh Burke）准将建议米切尔将马萨诸塞和南达科他（连同两艘轻型巡洋舰和一个驱逐舰）派遣他们先于航母与北方部队进行夜间作战。米切尔同意了，并在17:12命令海军少将福雷斯特·谢尔曼将计划付诸实施。谢尔曼还没来得及派军舰北上，哈尔西就介入了，并否定了米切尔的决定，命令他们保留主力舰队的战列舰。马萨诸塞与航母一起向北航行，在途中，哈尔西建立了由马萨诸塞和其他5艘快速战舰、7艘巡洋舰和18艘驱逐舰组成的第34特遣舰队，由现任海军上将威利斯·李指挥。第34特遣舰队的战列舰排在航母前面，充当他们的掩护。

当天晚上晚些时候，第38特遣舰队总司令海军中将马克·米切尔（Marc A. Mitscher）的参谋长阿利·伯克（Arleigh Burke）准将建议米切尔将马萨诸塞和南达科他（连同两艘轻型巡洋舰和一个驱逐舰）派遣他们先于航母与北方部队进行夜间作战。米切尔同意了，并命令海军少将福雷斯特·谢尔曼将计划付诸实施。

但谢尔曼还没来得及派军舰北上，哈尔西就介入了，并否定了米切尔的决定，命令他们保留主力舰队的战列舰。马萨诸塞与航母一起向北航行，在途中，哈尔西建立了由马萨诸塞和其他5艘快速战舰、7艘巡洋舰和18艘驱逐舰组成的第34特遣舰队，由现任海军上将威利斯·李指挥，第34特遣舰队的战列舰排在航母前面进行掩护。

10月25日上午，米切尔开始了对北方部队的第一次攻击，在恩加诺角附近发动了战斗，在对日本舰队的6次打击中，美军击沉了所有4艘航母，并损坏了两艘改装成混合型航母的旧战列舰。

第111行：

第113行：

在哈尔西和米切尔不知道的情况下，栗田舰队已于10月24日晚些时候通过圣贝纳迪诺海峡的航道，并于第二天早晨驶入莱特湾。

当米切尔被北方诱饵部队吸引时，栗田舰队开始进攻入侵舰队。在萨马岛附近的战斗中，栗田舰队被一群护航航母、驱逐舰和驱逐舰护卫队拼死抵抗，也就是第77.4.3特遣队，俗称“塔菲3”。当天早上晚些时候，由于收到塔菲3的求救信号，哈尔西将李少将的战列舰调离向南，进行支援。

当米切尔被北方诱饵部队吸引时，栗田舰队开始进攻入侵舰队。在萨马岛附近的战斗中，栗田舰队被第七舰队由一群护航航母、驱逐舰和驱逐舰组成的护卫队拼死抵抗，也就是第77.4.3特遣队，俗称“塔菲3”。当天早上晚些时候，由于收到塔菲3的求救信号，哈尔西将李少将的战列舰调离向南，进行支援。

然而，哈尔西在接到美国太平洋舰队司令切斯特·W·尼米兹（Chester W. Nimitz）上将的命令后，等待了一个多小时，解除了第34特遣部队的任务。在这段时间里，仍然向北航行，这一延误使战列舰的南航增加了两个小时。需要为驱逐舰加油进一步减缓了第34特遣部队南下的进度。

然而，哈尔西在接到美国太平洋舰队司令切斯特·W·尼米兹（Chester W. Nimitz）上将的命令后，等待了一个多小时，取消了第34特遣部队的任务。在这段时间里，仍然向北航行，这一延误使战列舰的南航增加了两个小时。需要为驱逐舰加油进一步减缓了第34特遣部队南下的进度。

来自塔菲3的猛烈抵抗使栗田舰队的战列舰和巡洋舰陷入混乱，并导致他在马萨诸塞和第34特遣部队抵达之前中断了攻击。哈尔西将[[衣阿华]]和[[新泽西]]号战列舰分离，作为第34.5特遣队，通过圣贝纳迪诺海峡追击栗田舰队，而李少将带着他的其他船只进一步西南试图阻止他的逃跑，但两个小组到达都太晚了。历史学家推测，如果哈尔西及时将第34号战列舰队分离，而不是通过给驱逐舰加油来拖延战舰的时间，那么这些战舰就能够更快到达海峡，并且由于其雷达制导主炮的显著优势，摧毁栗田舰队会非常容易。

来自塔菲3的猛烈抵抗使栗田舰队的战列舰和巡洋舰陷入混乱，并导致他在马萨诸塞和第34特遣部队抵达之前中断了攻击。哈尔西将[[衣阿华]]和[[新泽西]]号战列舰分离，作为第34.5特遣队，通过圣贝纳迪诺海峡追击栗田舰队，而李少将带着他的其他船只进一步西南试图阻止栗田舰队的逃跑，但两个小组到达都太晚了。历史学家推测，如果哈尔西及时将第34号战列舰队分离，而不是通过给驱逐舰加油来拖延战舰的时间，那么这些战舰就能够更快到达海峡，并且由于其雷达制导主炮的显著优势，摧毁栗田舰队会非常容易。

在两栖部队准备下一次登陆菲律宾西部的民都罗岛时，舰队撤回乌利希补充燃料和弹药，然后开始对吕宋岛上的日本机场和其他设施进行一系列突袭。马萨诸塞现在是第38.1舰队的成员。航母于12月14日袭击马尼拉，在舰队于12月17日撤离后，“眼镜蛇”号台风席卷该地区，击沉了舰队，台风导致3艘驱逐舰沉没，尽管马萨诸塞在这次事件中没有受到严重损害。她报告说，她的船员中有一人受伤，两架侦察机丧生。