马萨诸塞：修订间差异

第101行：

第二天，航母特遣部队返回吕宋岛，同一天，第六军在莱特上岸，对吕宋的袭击持续到10月19日。

在莱特岛的登陆导致了日军“初号计划”的启动，日本海军计划反击盟军在菲律宾的登陆。这个计划是一个复杂的行动，由三个独立的舰队组成：第一机动舰队，有海军中将小泽治三郎领导的北方军，海军中将栗田健男领导的中央部队，海军中将西村祥治的南部部队。小泽的航母现在已经耗尽了大部分的飞机，它将成为栗田和西村舰队的诱饵，这两个战舰将分散注意力直接攻击入侵舰队。

为阻止美军在菲律宾的登陆，日本海军启动“捷一号”作战计划反击美军。这个计划是一个复杂的行动，由三个独立的舰队组成：第一机动舰队，海军中将小泽治三郎领导的北方机动部队；海军中将栗田健男率领的中央部队；海军中将西村祥治和志摩清英率领的南部部队。

栗田舰队于10月24日在圣贝纳迪诺海峡被美军发现，在随后发生的锡布延海战役中，美军舰载机击沉了威力强大的武藏号战舰，导致栗田舰队暂时逆转航向。这使哈尔西决定派遣快速航母特遣部队摧毁当时已被发现的第一支机动舰队。

小泽的航母舰队现在已经耗尽了大部分的飞机，它将成为栗田和西村舰队的诱饵，而栗田舰队和西村舰队将在美军主力舰队被吸引走后进入莱特湾，直接攻击美军在莱特湾的登陆部队。

当天晚上晚些时候，第38特遣舰队总司令海军中将马克·米切尔（Marc A. Mitscher）的参谋长阿利·伯克（Arleigh Burke）准将建议米切尔将马萨诸塞和南达科他（连同两艘轻型巡洋舰和一个驱逐舰）派遣他们先于航母与北方部队进行夜间作战。米切尔同意了，并命令海军少将福雷斯特·谢尔曼将计划付诸实施。

栗田舰队于10月24日在圣贝纳迪诺海峡被美军侦察机发现，在随后发生的锡布延海战役中，美军舰载机击沉了威力强大的武藏号战舰，导致栗田舰队暂时逆转航向撤退。这使哈尔西决定派遣快速航母特遣部队摧毁当时已被发现的第一支机动舰队。

但谢尔曼还没来得及派军舰北上，哈尔西就介入了，并否定了米切尔的决定，命令他们保留主力舰队的战列舰。马萨诸塞与航母一起向北航行，在途中，哈尔西建立了由马萨诸塞和其他5艘快速战舰、7艘巡洋舰和18艘驱逐舰组成的第34特遣舰队，由现任海军上将威利斯·李指挥，第34特遣舰队的战列舰排在航母前面进行掩护。

当天晚上晚些时候，第38特遣舰队总司令海军中将马克·米切尔（Marc A. Mitscher）的参谋长阿利·伯克（Arleigh Burke）准将建议米切尔将马萨诸塞和南达科他（连同两艘轻型巡洋舰和一个驱逐舰）派遣他们先于航母与北方部队进行夜间作战。米切尔同意了，并命令海军少将弗雷斯特·谢尔曼（Forrest Sherman）将计划付诸实施。

但谢尔曼还没来得及派军舰北上，哈尔西就介入并否定了米切尔的决定，命令他们保留主力舰队的战列舰。马萨诸塞与航母一起向北航行，在途中，哈尔西临时成立了由马萨诸塞和其他5艘快速战舰、7艘巡洋舰和18艘驱逐舰组成的第34特遣舰队，由现任海军上将威利斯·李指挥，第34特遣舰队的战列舰排在航母前面进行掩护。

10月25日上午，米切尔开始了对北方部队的第一次攻击，在恩加诺角附近发动了战斗，在对日本舰队的6次打击中，美军击沉了所有4艘航母，并损坏了两艘改装成混合型航母的旧战列舰。

~~在哈尔西和米切尔不知道的情况下，栗田舰队已于10月24日晚些时候通过圣贝纳迪诺海峡的航道，并于第二天早晨驶入莱特湾。~~

在哈尔西和米切尔不知道的情况下，栗田舰队已于10月24日晚些时候掉头，畅通无阻的通过圣贝纳迪诺海峡的航道，并于第二天早晨即将驶入莱特湾。

但在栗田舰队前往莱特湾的必经之路上，栗田舰队遭遇了一支当时留守在附近的美军舰队。在萨马岛附近的战斗中，栗田舰队被一群由护航航母、驱逐舰和驱逐舰组成的护卫队殊死抵抗，也就是美军第七舰队第77.4.3特遣队，俗称“塔菲3”。塔菲三主要由护航航空母舰和驱逐舰组成，完全不是由四搜战列舰组成的栗田舰队的对手，塔菲三只能边打边发出求救信号。

当天早上晚些时候，哈尔西收到了塔菲3的求救信号，但起初并没有当一回事，直到后来他收到了美国太平洋舰队司令切斯特·W·尼米兹（Chester W. Nimitz）的询问电报，就是那封“全世界都想知道第34特舰现在在何处”的著名电报，哈尔西感觉像被煽了一记耳光，这才将李少将的战列舰调离向南下对塔菲三进行支援。

当米切尔被北方诱饵部队吸引时，栗田舰队开始进攻入侵舰队。在萨马岛附近的战斗中，栗田舰队被第七舰队由一群护航航母、驱逐舰和驱逐舰组成的护卫队拼死抵抗，也就是第77.4.3特遣队，俗称“塔菲3”。当天早上晚些时候，由于收到塔菲3的求救信号，哈尔西将李少将的战列舰调离向南，进行支援。

在收发电报这段时间里，哈尔西舰队仍然在向北航行，这一延误使战列舰的南航增加了两个小时。需要为驱逐舰加油进一步减缓了第34特遣部队南下的进度。

然而，哈尔西在接到美国太平洋舰队司令切斯特·W·尼米兹（Chester W. Nimitz）上将的命令后，等待了一个多小时，取消了第34特遣部队的任务。在这段时间里，仍然向北航行，这一延误使战列舰的南航增加了两个小时。需要为驱逐舰加油进一步减缓了第34特遣部队南下的进度。

来自塔菲3的殊死抵抗使栗田舰队的战列舰和巡洋舰陷入混乱，并导致栗田健男判断美军主力仍然驻守在莱特湾附近，他不得不下令在美军主力部队抵达之前撤退。

~~来自塔菲3的猛烈抵抗使栗田舰队的战列舰和巡洋舰陷入混乱，并导致他在马萨诸塞和第34特遣部队抵达之前中断了攻击。哈尔西将~~[[衣阿华]]和[[新泽西]]号战列舰分离，作为第34.5特遣队，通过圣贝纳迪诺海峡追击栗田舰队，而李少将带着他的其他船只进一步西南试图阻止栗田舰队的逃跑，但两个小组到达都太晚了。历史学家推测，如果哈尔西及时将第34号战列舰队分离，而不是通过给驱逐舰加油来拖延战舰的时间，那么这些战舰就能够更快到达海峡，并且由于其雷达制导主炮的显著优势，摧毁栗田舰队会非常容易。

哈尔西将[[衣阿华]]和[[新泽西]]号战列舰分离，作为第34.5特遣队，通过圣贝纳迪诺海峡追击栗田舰队，而李少将带着他的其他船只进一步西南试图阻止栗田舰队的逃跑，但两个小组到达都太晚了。历史学家推测，如果哈尔西及时将第34号战列舰队分离，而不是通过给驱逐舰加油来拖延战舰的时间，那么这些战舰就能够更快到达海峡，并且由于其雷达制导主炮的显著优势，摧毁栗田舰队会非常容易。

在两栖部队准备下一次登陆菲律宾西部的民都罗岛时，舰队撤回乌利希补充燃料和弹药，然后开始对吕宋岛上的日本机场和其他设施进行一系列突袭。马萨诸塞现在是第38.1舰队的成员。航母于12月14日袭击马尼拉，在舰队于12月17日撤离后，“眼镜蛇”号台风席卷该地区，击沉了舰队，台风导致3艘驱逐舰沉没，尽管马萨诸塞在这次事件中没有受到严重损害。她报告说，她的船员中有一人受伤，两架侦察机丧生。