衣阿华：修订间差异

@@ 第327行： / 第327行： @@
 穆萨利在浅水中遇到操纵船只的困难，险些与“莫涅斯特”号护卫舰、“法拉古特”号驱逐舰和“南卡罗来纳”号巡洋舰相撞，随后在顶针浅滩附近的海湾主航道外的软泥中搁浅。一个小时后，衣阿华得以在没有损坏的情况下自救并返回港口。衣阿华在整个8月和9月继续进行海上试验，然后在10月开始在佛罗里达州和波多黎各附近水域进行进修训练，期间该船通过了推进计划操作评估。
-年1月20日，在别克斯岛附近进行的一次未经授权的炮击试验中，衣阿华发射了一枚16英寸（406毫米）的炮弹23.4海里（43.3公里），创下了有史以来射程最长的16英寸（406毫米）炮弹的记录（该记录也是目前运动中的战列舰对运动目标的最远有效射击记录）。
+年1月20日，在别克斯岛附近进行的一次未经授权的炮击试验中，衣阿华发射了一枚16英寸（406毫米）的炮弹23.4海里（43.3公里），创下了有史以来射程最长的16英寸（406毫米）炮弹的记录（该记录也是目前世界上运动中的战列舰对目标的最远有效射击记录）。
 月，这艘战舰启航前往新奥尔良进行港口访问，然后启程前往诺福克。