彭萨科拉：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一编辑下一编辑→

可视化wikitext

@@ 第93行： / 第93行： @@
 [[File:USS_Pensacola_(CA-24)_at_the_Mare_Island_Naval_Shipyard_on_3_July_1945_(19-N-87792).jpg|400px|缩略图|右|历史上的彭萨科拉号]]
 该级首舰彭萨科拉号于1926年10月27日在位于纽约的布鲁克林造船厂开工建造，1929年4月25日下水，1930年2月6日建成服役。
+彭萨科拉有一个特别的绰号叫做“灰色幽灵”（Grey Ghost），这个绰号与[[企业]]号航母的那个“灰色幽灵”一模一样，但不同的是，彭萨科拉的这个绰号是当时在美军里广受好评的日本电台“零点时刻”的主播户栗郁子在一档节目中给她取的，而这位户栗郁子也就是为人所熟知的“东京玫瑰”（Tokyo Rose）。
 ==服役历史==
@@ 第242行： / 第244行： @@
 夜战——“'''Grey Ghost出场！哈哈，蛮不错嘛！'''”
-:“Grey Ghost”，灰色幽灵之意，这一名字由日方著名的“东京玫瑰”提出，它同时还是企业的别称。
+:“Grey Ghost”，灰色幽灵之意，这一名字由日方著名的电台主播“东京玫瑰”提出，它同时还是企业的别称。
 夜间1——“'''玫瑰花虽然美丽，但是容易凋零，只有徘徊在海上的幽灵，才能真正让敌人害怕。'''”
@@ 第248行： / 第250行： @@
 夜间特殊2——“'''您应该也很讨厌玫瑰吧？那种仗着自己外表美丽就肆意长刺的东西最讨厌了……'''”
-白天2——“'''被美丽的玫瑰赠名，岂有不接受的理由。可惜，如果真的是幽灵的话，可不会怜爱娇嫩的花朵~'''”
+改后白天2——“'''被美丽的玫瑰赠名，岂有不接受的理由。可惜，如果真的是幽灵的话，可不会怜爱娇嫩的花朵~'''”
-:这里说的玫瑰指的是日本对美心理战宣传的女电台播音员“东京玫瑰”，彭萨科拉的别称“灰色幽灵”正是由她提出的。
+:这里说的玫瑰指的是日本对美心理战宣传的女电台播音员“东京玫瑰”（真名叫做户栗郁子），彭萨科拉的别称“灰色幽灵”正是由她提出的。
 提督室——“'''欢迎回来——！我刚学会了一首歌，要听吗？'''”