萨拉托加：修订间差异

第309行：

换装“悠闲夏日”夜间特殊3——“'''坏了，姐姐刚才已经给我打了两个电话了，她该不会发现我偷偷穿她衣服出来了吧？司令官你快帮我想想办法。'''”

换装“靛蓝精灵”白天2——“'''你说，这回再向大家收一次随礼应该也是完全合适的吧？既然婚礼的其他环节都复现了，那自然没理由跳过这一步嘛。'''”

:收两次彩礼，不愧是会勤俭持家的小姨子。

换装“靛蓝精灵”白天3——“'''可惜当年的那件婚纱不知道被我放到哪里去了，否则今天就不用重新买一件了。不过话说回来，即使以前那件能留到现在，估计我再穿之前也要先花时间重新剪裁一下。'''”

:这里的另一件婚纱指的是加加之前的一套黑色婚纱“宵之花”，不过这一套换装被没有实装进游戏。

换装“靛蓝精灵”白天特设2——“'''哇，上半场终于结束了……快帮我揉揉脚，鞋子里夹着个六便士硬币走了那么久难受死了。小胜利还说这是她们那边的传统，这么折磨人的传统就别遵守了啊！'''”

换装“靛蓝精灵”白天特设3——“'''其实我本来是想问姐姐借一双鞋子作为旧东西和借的东西，没想到她直接用她以前那件婚纱的布料给我做了一顶头纱。这个真好看呢，不愧是姐姐。'''”

:“幸运六便士”（A Lucky Sixpence）是源自英国的一个传统，在英国，女孩出嫁时家人都会在她们的左鞋里放一枚六便士，以此祝福她未来的生活幸福美满。幸运的六便士源于维多利亚时期的一首诗歌“Something old, something new, something borrowed, something blue and a lucky six pence in her shoe.”后一句台词里提到的“旧东西和借的东西”就是对应这首诗歌中的“something old”和“something borrowed”。

:至于为什么[[胜利]]会教加加这些东西，那是因为她们的关系非常好，胜利在1942年美军最艰难的时期支援过太平洋战场，和萨拉托加当过一段时间的战友。

换装“靛蓝精灵”夜间1——“'''这个腿环是星座借给我的，明天得记得还给她。新娘的腿环好像还是幸运的象征来着？她大概很需要这个呢~'''”

:在西方婚礼中，新娘会在腿上系一条带子，新郎和新娘交换戒指后，会把腿上的带子抛给伴郎，意味着将幸福传递给兄弟们，而接到蕾丝腿环的伴郎将快速脱单，具有祝福的含义。

换装“靛蓝精灵”夜间3——“'''之前那瓶波本威士忌埋在哪你没忘吧？正好现在有点时间，我们去把它挖出来吧，跳完舞了喝。'''”

换装“靛蓝精灵”夜间特殊2——“'''马里兰姐跟我说起这个传统时我还不信呢，没想到埋一瓶波本威士忌真的有避雨的效果诶？看来她们南方的习俗也还是有可取之处的嘛。'''”

:波本威士忌（也被称作波旁威士忌）是源自美国肯塔基州波旁县（Bourbon）产的一种威士忌，不过现在泛指的波旁威士忌并不一定都是波旁县本地生产的，只要满足酿造原料有51%的玉米，蒸馏酒的度数在40~80度并且用烧焦的橡木桶保存这三个条件的威士忌都能叫做波旁威士忌。

:下一句里马里兰提到的埋波旁威士忌的习俗是这样的，在美国的南方有这种习俗：在婚礼一个月前将一瓶波旁威士忌埋在婚礼现场附近的土里，这样在婚礼当天就不会遇到下雨天（因为西方的婚礼一般都在户外进行，所以遇到下雨天就没法进行了），而且会给新婚夫妇带来好运。

==船际关系==